Peraturan Menteri Perhubungan Nomor 94 Tahun 2015
- Nomor
- 94
- Tahun
- 2015
- Ditetapkan
- Fase
- Berlaku
- Pasal terindeks
- 7
menetapkan Peraturan Menteri Perhubungan tentang Peraturan Keselamatan Penerbangan Sipil Bagian 91 (Civil Aviation Safety Regulations Part 91) tentang Pengoperasian Pesawat Udara (General Operating and Flight Rules);
MEMUTUSKAN: PERATURAN MENTERI PERHUBUNGAN TENTANG PERATURAN KESELAMATAN PENERBANGAN SIPIL BAGIAN 91 (CIVIL AVIATION SAFETY REGULATIONS PART 91} TENTANG PENGOPERASIAN PESAWAT UDARA (GENERAL OPERATING AND FLIGHT RULES}
Ketentuan lebih lanjut mengenai Peraturan Keselamatan Penerbangan Sipil Bagian 91 (Civil Aviation Safety Regulations Part 91) tentang Pengoperasian Pesawat Udara (General Operating And Flight Rules) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1 diatur dengan Peraturan Direktur Jenderal Perhubungan Udara.
Direktur Jenderal Perhubungan Udara melakukan pengawasan terhadap pelaksanaan Peraturan ini. 2
Pada saat Peraturan ini mulai berlaku, Keputusan Menteri Perhubungan Nomor KM 41 Tahun 2001 tentang Peraturan Umum Pengoperasian Pesawat Udara (General Operating and Flight Rules) sebagaimana telah diubah terakhir dengan Peraturan Menteri Perhubungan Nomor PM 80 Tahun 2011, dicabut dan dinyatakan tidak berlaku.
Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan. Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Ditetapkan di Jakarta, pada tanggal 20 Mei 2015 MENTERI PERHUBUNGAN ttd IGNASIUS JONAN Diundangkan di Jakarta pada tanggal 25 Mei 2015 MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA ttd ; YASONNA H. LAOLY BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2015 NOMOR 766 j^alman sesuai dengan aslinya HUKUM DAN KSLN, fa/L sJlh\Jk f : t II ! f :vm jmh' Utama Muda (IV/c) ¡620620 198903 2 001 3 LAMPIRAN PERATURAN MENTERI PERHUBUNGAN NOMOR : PM 94 TAHUN 2015 TANGGAL : 20 MEI 2015 . CIVIL AVIATION SAFETY REGULATIONS CASR 91 GENERAL OPERATING AND FLIGHT RULES REPUBLIC OF INDONESIA MINISTRY OF TRANSPORTATION SUBPART A - GENERAL 91.1 Applicability Except as provided in section 91.701 and 91.703, this part prescribes rules governing the operation of aircraft (other than Moored balloons, kites, unmanned rockets, and unmanned free balloons, which are governed by Part 101 of the CASRs, and ultralight vehicles operated in accordance with Part 103 of the CASRs) within Indonesia territory. 91.3 Responsibility and Authority of the Pilot in Command (a) The pilot in command of an aircraft is directly responsible for, and is the final authority as to, the operation and security of the aircraft. (b) In an in-flight emergency requiring immediate action, the pilot in command may deviate from any rule of this part to the extent required to meet that emergency. (c) Each pilot in command who deviates from a rule under Paragraph (b) of this section shall, upon the request of the Director, send a written report of that deviation to the Director. 91.5 Aircraft Requiring More Than One Required Pilot (a) No person may operate an aircraft that is type certificated for more than one required pilot flight crewmember unless the pilot in command meets the requirements of Section 61.58 of the CASRs. (b) No person may designate a pilot to serve as second in command, nor may any pilot serve as second in command, of an aircraft that is type certified for more than one required pilot flight crewmember unless the second in command meets the requirements for second in command of Section 61.55 of the CASRs. 91.7 Civil Aircraft Airworthiness (a) No person may operate a civil aircraft unless it is in an airworthy condition. (b) The pilot in command of a civil aircraft is responsible for determining whether that aircraft is in condition for safe flight. The pilot in command shall discontinue the flight when unairworthy mechanical, electrical, or structural conditions occur. 91.9 Civil Aircraft Flight Manual, Marking, and Placard Requirements (a) Except as provided in Paragraph (d) of this section, no person may operate a civil aircraft without complying with the operating limitations specified in the approved Airplane or Rotorcraft Flight Manual, markings, and placards, or as otherwise prescribed by the certificating authority of the aircraft's country of registry. 1 (b) No person may operate an Indonesian-registered civil aircraft:
(c) No person may operate an Indonesian-registered civil aircraft unless that aircraft is identified and marked in accordance with applicable policies of the CASRs. (d) Any person taking off or landing a helicopter at a heliport constructed over water may make such momentary flight as is necessary for takeoff or landing through the prohibited range of the limiting height/speed envelope established for the helicopter if that flight through the prohibited range takes place over water on which a safe ditching can be accomplished and if the helicopter is amphibious or is equipped with floats or other emergency flotation gear adequate to accomplish a safe emergency ditching on open water. (e) No person may operate a civil aircraft unless that aircraft operates within the mass limitations imposed by compliance with the CASR 36. (f) The pilot-in-command shall determine that airplane performance will permit the take-off and departure to be carried out safely. 91.11 Prohibition Against Interference With Crewmembers (a) No person may assault, threaten, intimidate, or interfere with a crewmember in the performance of the crewmember’s duties aboard an aircraft being operated. (b) Following an act of unlawful interference, the pilot-in-command shall submit, without delay, a report of such an act to the DGCA. 91.13 Careless Or Reckless Operation No person shall operate an aircraft for the purpose of air navigation or for operations on any part of an airport (including areas used by those aircraft for receiving or discharging persons or cargo), in a reckless or reckless manner so as to endanger or be likely to endanger the life or property of any person. 91.14 Flight Crew Equipment A flight crew member assessed as fit to exercise the privileges of a licence, subject to the use of suitable correcting lenses, shall have a spare set of the correcting lenses readily available when exercising those privileges. 2 91.15 Dropping Objects No person shall create a hazard to persons or property on the surface by dropping an object from an aircraft in flight. However, this section does not prohibit the dropping of any object if reasonable precautions are taken to avoid injury or damage to persons or property. 91.17 Alcohol Or Drugs (a) No person may act or attempt to act as a crewmember of a civil aircraft
(b) Except in an emergency, no pilot of a civil aircraft may allow a person who appears to be intoxicated or who demonstrates by manner or physical indications that the individual is under the influence of drugs (except a medical patient under proper care) to be carried in that aircraft. (c) A crewmember shall do the following:
(d) Whenever the Director has a reasonable basis to believe that a person may have violated Paragraph (a)(3) of this section, that person shall, upon request by the Director, furnish the Director, or authorize any clinic, hospital, doctor, or other person to release to the Director, the results of each test taken within 4 hours after acting or attempting to act as a crewmember that indicates the presence of any drugs in the body. (e) Any test information obtained by the Director under Paragraph (c) or (d) of this section may be evaluated in determining a person’s qualifications for any airman certificate or possible violations of the CASRs and may be used as evidence in any legal proceeding. 3 91.19 Carriage Of Narcotic Drugs, Marihuana, And Depressant Or Stimulant Drugs Or Substances (a) Except as provided in Paragraph (b) of this section, no person may operate a civil aircraft within Indonesia with knowledge that narcotic drugs, marihuana, and depressant or stimulant drugs or substances as defined by law are carried in the aircraft. (b) Paragraph (a) of this section does not apply to any carriage of narcotic drugs, marihuana, and depressant or stimulant drugs or substances authorized by law or a national agency. 91.21 Portable Electronic Devices (a) Except as provided in Paragraph (b) of this section, no person may operate, nor may any operator or pilot in command of an aircraft allow the operation of, any portable electronic device on any of the following Indonesian-registered civil aircraft:
(b) Paragraph (a) of this section does not apply to
(c) In the case of an aircraft operated by a holder of an Air Carrier Operator Certificate or a Commercial Operator Certificate, the determination required by Paragraph (b)(5) of this section shall be made by that operator of the aircraft on which the particular device is to be used. In the case of other aircraft, the determination may be made by the pilot in command or other operator of the aircraft. 91.23 Truth-in-leasing Clause Requirement In Leases And Conditional Sales Contracts (a) Except as provided in Paragraph (b) of this section, the parties to a lease or contract of conditional sale involving an Indonesian-registered large civil aircraft shall execute a written lease or contract and include in that document a written truth-in-leasing clause as a concluding paragraph in large print, immediately preceding the space for the signature of the parties, which contains the following information concerning each such aircraft:
(b) The requirements of Paragraph (a) of this section do not apply
(c) No person may operate a large civil aircraft of Indonesian registry that is subject to a lease or contract of conditional sale to which Paragraph (a) of this section applies, unless
(ii) The departure time; and (iii) The registration mark of the aircraft involved. 5 (d) The copy of the lease or contract furnished to the DGCA under Paragraph (c) of this section is considered commercial or financial information obtained from a person. It is, therefore, privileged and confidential and will not be made available by the DGCA for public inspection or copying unless it is recorded with the DGCA Aircraft Registry. (e) For the purpose of this section, a lease means any agreement by a person to furnish an aircraft to another person for compensation or hire, whether with or without flight crewmembers, other than an agreement for the sale of an aircraft and a contract of conditional sale. The person furnishing the aircraft is referred to as the lessor, and the person to whom it is furnished the lessee. 91.25 Document to Be Carried An operator shall ensure that the following documents are carried on each flight: (a) Certificate of Registration. (b) Certificate of Airworthiness. (c) Aircraft Journey Log. (d) Aircraft Radio Permit. (e) Noise certificate. (f) The appropriate licences for each member of the flight crew. (g) Copy of the return to service, if any, in force with respect to the aircraft, or technical log, as applicable. (h) AFM or RFM, for airplanes or helicopters. (i) Operational Flight Plan. (j) NOTAMS, AIS information and Meteorological briefing documentation. (k) Current and suitable maps and charts for routes of proposed flight or possibly diverted flights. (l) Search and rescue information. (m) For international flights, a copy of the notified procedures to be followed by the pilot-in-command of an intercepted aircraft, and the notified visual signals for use by intercepting and intercepted aircraft. (n) Passenger and cargo manifests. (o) Copy of aircraft insurance. 91.26 through 91.99 [Reserved] 6 SUBPART B - FLIGHT RULES GENERAL 91.101 Applicability This subpart prescribes flight rules governing the operation of aircraft within Indonesia and within Indonesia Flight information Region. 91.103 Preflight Action Each pilot in command shall, before beginning a flight, become familiar with all available information concerning that flight. This information must include: (a) For a flight under IFR or a flight not in the vicinity of an airport, weather reports and forecasts, fuel requirements, alternatives available if the planned flight cannot be completed, and any known traffic delays of which the pilot in command has been advised by ATC; (b) For any flight, runway lengths at airports of intended use, and the following takeoff and landing distance information:
(c) No person may operate an aircraft without available on board all the essential information concerning the search and rescue services in the area over which an aircraft will be flown, such this information may be made available to the pilot by means of the operations manual or such other means as is considered appropriate. 91.104 Operating instructions No person may taxi an airplane on the movement area of an aerodrome unless the person at the controls is an appropriately qualified pilot or: (a) has been duly authorized by the operator or certificate holder; (b) is fully competent to taxi the airplane; (c) is qualified to use the radio if radio communications are required; and (d) has received instruction from a competent person in respect of aerodrome layout, and where appropriate, information on routes, signs, marking, lights, ATC signals and instructions, phraseology and procedures, and is able to conform to the operational standards required for safe airplane movement at the aerodrome. 7 (a) During takeoff and landing, and while enroute, each required flight crewmember shall
(b) Each required flight crewmember of an Indonesian-registered civil aircraft shall, during takeoff and landing, keep his or her shoulder harness fastened while at his or her assigned duty station. This paragraph does not apply if
(c) Flight crewmember shall use a boom or throat microphone to communicate with another flight crewmember and air traffic service below the transition level or altitude. 91.107 Seats, Safety Belts, Shoulder Harnesses, and Child Restraint Systems (a) Unless otherwise authorized by the Director the following rules apply to all Indonesian-registered civil aircraft except a free balloon that incorporates a basket or gondola, or an airship.
For seaplane and float-equipped rotorcraft operations during movement on the surface, the person pushing-off the seaplane or rotorcraft from the dock and the person mooring the seaplane or rotorcraft at the dock are excepted from the preceding seating and safety belt requirements. Notwithstanding the preceding requirements of this paragraph, a person may: (i) Use the floor of the aircraft as a seat, provided that the person is on board for the purpose of engaging in sport parachuting; or (ii) Be held by an adult who is occupying an approved seat or berth, provided that the person being held has not reached his or her second birthday and does not occupy or use any restraining devices; 91.105 Flight Crewmembers At Stations 8 (iii) Notwithstanding any other requirement of the CASRs, occupy a child-restraint system furnished by the operator or one of the persons described in Paragraph (a) (3) (iii) (A) of this section provided that: (A) The child is accompanied by a parent, guardian, or attendant designated by the child’s parent or guardian to care for the safety of the child during the flight; and (B) The operator complies with the following requirements:
(b) Unless otherwise stated, this section does not apply to operations conducted under Part 121 or 135 of the CASRs. Paragraph (a)(3) of this section does not apply to persons subject to Section 91.105. 91*109 Flight Instruction; Simulated Instrument Flight and Certain Flight Tests (a) No person may operate a civil aircraft (except a manned free balloon) that is being used for flight instruction unless that aircraft has fully functioning dual controls. However, instrument flight instruction may be given in a single engine airplane equipped with a single, functioning throw over control wheel in place of fixed, dual controls of the elevator and ailerons when
(b) No person may operate a civil aircraft in simulated instrument flight unless
9 (c) No person may operate a civil aircraft that is being used for a flight test for an airline transport pilot certificate or a class or type rating on that certificate, or for a Part 121 proficiency flight test, unless the pilot seated at the controls, other than the pilot being checked, is fully qualified to act as pilot in command of the aircraft. 91.111 Operating Near Other Aircraft (a) No person may operate an aircraft so close to another aircraft as to create a collision hazard. (b) No person may operate an aircraft in formation flight except by arrangement with the pilot in command of each aircraft in the formation. (c) No person may operate an aircraft, carrying passengers for hire, in formation flight. 91.113 Right of Way Rules: Except Water Operations (a) Inapplicability. This section does not apply to the operation of an aircraft on water, (b) General. When weather conditions permit, regardless of whether an operation is conducted under instrument flight rules or visual flight rules, vigilance shall be maintained by each person operating an aircraft so as to see and avoid other aircraft. When a rule of this section gives another aircraft the right of way, the pilot shall give way to that aircraft and may not pass over, under, or ahead of it unless well clear. (c) In distress. An aircraft in distress has the right of way over all other air traffic. (d) Converging. When aircraft of the same category are converging at approximately the same altitude (except head-on, or nearly so), the aircraft to the other's right has the right of way. If the aircraft are of different categories
and
However, an aircraft towing or refueling other aircraft has the right of way over all other engine driven aircraft. (e) Approaching head-on. When aircraft are approaching each other head- on, or nearly so, each pilot of each aircraft shall alter course to the right. (f) Overtaking. Each aircraft that is being overtaken has the right of way and each pilot of an overtaking aircraft shall alter course to the right to pass well clear. (g) Landing. Aircraft, while on final approach to land or while landing, have the right of way over other aircraft in flight or operating on the surface, except that they shall not take advantage of this rule to force an aircraft 10 off the runway surface which has already landed and is attempting to make way for an aircraft on final approach. When two or more aircraft are approaching an airport for the purpose of landing, the aircraft at the lower altitude has the right of way, but it shall not take advantage of this rule to cut in front of another which is on final approach to land or to overtake that aircraft. 91.115 Right of Way Rules: Water Operations (a) General. Each person operating an aircraft on the water shall, in sofar as possible, keep clear of all vessels and avoid impeding their navigation, and shall give way to any vessel or other aircraft that is given the right of way by any rule of this section. (b) Crossing. When aircraft, or an aircraft and a vessel, are on crossing courses, the aircraft or vessel to the other's right has the right of way. (c) Approaching head-on. When aircraft, or an aircraft and a vessel, are approaching head-on, or nearly so, each shall alter its course to the right to keep well clear. (d) Overtaking. Each aircraft or vessel that is being overtaken has the right of way, and the one overtaking shall alter course to keep well clear. (e) Special circumstances. When aircraft, or an aircraft and a vessel, approach so as to involve risk of collision, each aircraft or vessel shall proceed with careful regard to existing circumstances, including the limitations of the respective craft. 91.117 Aircraft Speed (a) Unless otherwise authorized by the Director (or by ATC' in the case of operations in Class A or Class B airspace), no person may operate an aircraft below 10,000 feet MSL at an indicated airspeed of more than 250 knots (288 m.p.h/460 k.p.h). (b) Unless otherwise authorized or required by ATC, no person may operate an aircraft at or below 2,500 feet above the surface within 4 nautical miles of the primary airport of a Class C or Class D airport at an indicated airspeed of more than 200 knots (230 mph/460 kph). (c) No person may operate an aircraft in the airspace underlying a Class B airspace area designated for an airport or in a VFR corridor designated through such a Class B airspace area, at an indicated airspeed of more than 200 knots (230 mph). (d) If the minimum safe airspeed for any particular operation is greater than the maximum speed prescribed in this section, the aircraft may be operated at that minimum speed. 11 91.119 Minimum Safe Altitudes: General Except when necessary for takeoff or landing, no person may operate an aircraft below the following altitudes: (a) Anywhere. An altitude allowing, if a power unit fails, an emergency landing without undue hazard to persons or property on the surface. (b) Over congested areas. Over any congested area of a city, town, or settlement, or over any open air assembly of persons, an altitude of 1,000 feet above the highest obstacle within a horizontal radius of 600 meters of the aircraft. (c) Over other than congested areas. An altitude of 500 feet above the surface, except over open water or sparsely populated areas. In those cases, the aircraft may not be operated closer than 200 meters to any person, vessel, vehicle, or structure. (d) Helicopters. Helicopters may be operated at less than the minimums prescribed in Paragraph (b) or (c) of this section if the operation is conducted without hazard to persons or property on the surface. In addition, each person operating a helicopter shall comply with any routes or altitudes specifically prescribed for helicopters by the Director. 91.121 Altimeter Settings Each person operating an aircraft within Indonesia FIR, shall maintain the cruising altitude or flight level of that aircraft, as the case may be, by reference to an altimeter that is set, when operating (a) within longitude 13SOE to the east area of Indonesia FIR:
(i) The current reported altimeter setting of a station along the route and within 100 nautical miles of the aircraft; (ii) If there is no station within the area prescribed in Paragraph (a)(l)(i) of this section, the current reported altimeter setting of an appropriate available station; or
(b) within longitude 13SOE to the west area of Indonesia FIR:
(i) The current reported altimeter setting of a station along the route and within 100 nautical miles of the aircraft; (ii) If there is no station within the area prescribed in Paragraph (b) (l)(i) of this section, the current reported altimeter setting of an appropriate available station; or
(c) To convert minimum altitude prescribed under Sections 91.119 and 91.177 to the minimum flight level, the pilot shall take the flight level equivalent of the minimum altitude in feet and add the appropriate number of feet specified below, according to the current reported altimeter setting: 12 Current altimeter setting Adjustment factor 29.92 (or higher) None 29.91 through 29.42 500 29.41 through 28.92 1,000 28.91 through 28.42 1,500 28.41 through 27.92 2,000 27.91 through 27.42 2,500 27.41 through 26.92 3,000 91*123 Compliance with ATC Clearances and Instructions (a) When an ATC clearance has been obtained, a pilot in command may not deviate from that clearance, except in an emergency, unless that pilot obtains an amended clearance. However, except in Class A airspace, this paragraph does not prohibit that pilot from canceling an IFR flight plan if the operation is being conducted in VFR weather conditions. When a pilot is uncertain of an ATC clearance, that pilot must immediately request clarification from ATC. (b) Except in an emergency, no person may operate an aircraft contrary to an ATC instruction in an area in which air traffic control is exercised. (c) Each pilot in command who, in an emergency, deviates from an ATC clearance or instruction shall notify ATC of that deviation as soon as possible, (d) Each pilot in command who (though not deviating from a rule of this subpart) is given priority by ATC in an emergency, shall submit a detailed report of that emergency within 48 hours to the manager of that ATC facility, if requested by ATC. (e) Unless otherwise authorized by ATC, no person operating an aircraft may operate that aircraft according to any clearance or instruction that has been issued to the pilot of another aircraft for radar air traffic control purposes. 91.125 ATC Light Signals ATC light signals have the meaning shown in the following table: Color and Type of Signal Meaning with respect to aircraft on the surface Meaning with respect to aircraft in flight Steady green Cleared for takeoff Cleared to land Flashing green Cleared to taxi Return for landing (to be followed by steady green at proper time) Steady red Stop Give way to other aircraft and continue circling Flashing red Taxi clear of runway in use Airport unsafe - do not land Flashing white Return to starting point on aerodrome Land at this aerodrome and proceed to apron 13 (a) General. Unless otherwise authorized or required, each person operating an aircraft on or in the vicinity of an airport in a Class G airspace area must comply with the requirements of this section. (b) Direction of turns. When approaching to land at an airport without an operating control tower in a Class G airspace area (I) Each pilot of an airplane must make all turns of that airplane to the left unless the airport displays approved light signals or visual markings indicating that turns should be made to the right, in which case the pilot must make all turns to the right; and {2) Each pilot of a helicopter must avoid the flow of fixed wing aircraft. (c) Flap setting. Except when necessary for training or certification, the pilot in command of a civil turbojet-powered aircraft must use, as a final flap setting, the minimum certificated landing flap set forth in the approved performance information in the Airplane Flight Manual for the applicable conditions. However each pilot in command has the final authority and responsibility for the safe operation of the pilot's airplane, and may use a different flap setting for the airplane if the pilot determines that it is necessary in the interest of safety. (d) Communications with control towers. Unless otherwise authorized or required by ATC, no person may operate an aircraft to, from, through, or on an airport having an operational control tower unless two-way radio communications are maintained between that aircraft and the control tower. Communications must be established as soon as practicable. However, if the aircraft radio fails in flight, the pilot in command may operate that aircraft and land if weather conditions are at or above basic VFR weather minimums, visual contact with thetower is maintained, and a clearance to land is received. If the aircraft radio fails while in flight under IFR, the pilot must comply with Section 91.185. 91.126 Operating on or in the Vicinity of an Airport in Class G Airspace 91.127 Operating on or in the Vicinity of an Airport in Class E Airspace (a) Unless otherwise required by the CASRs or unless otherwise authorized or required by the ATC facility having jurisdiction over the Class E airspace area, each person operating an aircraft on or in the vicinity of an airport in a Class E airspace area must comply with the requirements of Section 91.126. (b) Departures. Each pilot of an aircraft must comply with any special traffic patterns established for that airport, (c) Communications with control towers. Unless otherwise authorized or required by ATC, no person may operate an aircraft to, from, through, or on an airport having an operational control tower unless two-way radio communications are maintained between that aircraft and the control tower. Communications must be established as soon as practicable. However, if the aircraft radio fails in flight, the pilot in command may operate that aircraft and land if weather conditions are at or above basic VFR weather minimums, visual contact with the tower is maintained, and a clearance to land is received. If the aircraft radio fails while in flight under IFR, the pilot must comply with Section 91.185. 14 (a) General. Unless otherwise authorized or required by the ATC facility having jurisdiction over the Class D airspace area, each person operating an aircraft in Class D airspace must comply with the applicable provisions of this section. In addition, each person must comply with Sections 91.126 and 91.127. For the purpose of this section, the primary airport is the airport for which the Class D airspace area is designated. A satellite airport is any other airport within the Class D airspace area. (b) Deviations. An operator may deviate from any provision of this section under the provisions of an ATC authorization issued by the ATC facility having jurisdiction over the airspace concerned. ATC may authorize a deviation on a continuing basis or for an individual flight, as appropriate. (c) Communications. Each person operating an aircraft in Class D airspace must meet the following two-way radio communications requirements:
(d) Communications failure. Each person who operates an aircraft in a Class D airspace area must maintain two-way radio communications with the ATC facility having jurisdiction over that area.
(ii) Visual contact with the tower is maintained; and (iii) A clearance to land is received. (e) Minimum Altitudes. When operating to an airport in Class D airspace, each pilot of
91.129 Operations in Class D Airspace 15
Paragraphs (e)(2) and (e)(3) of this section do not prohibit normal bracketing maneuvers above or below the glide slope that are conducted for the purpose of remaining on the glide slope. (f) Approaches. Except when conducting a circling approach authorized by a DGCA-approved standard instrument approach procedure or unless otherwise required by ATC, each pilot must
(g) Departures. No person may operate an aircraft departing from an airport except in compliance with the following:
(h) Reverse. (i) Takeoff, landing, taxi clearance. No person may, at any airport with an operating control tower, operate an aircraft on a runway or taxiway, or take off or land an aircraft, unless an appropriate clearance is received from ATC. A clearance to "taxi to” the takeoff runway assigned to the aircraft is not a clearance to cross that assigned takeoff runway, or to taxi on that runway at any point but is a clearance to cross other runways that intersect the taxi route to that assigned takeoff runway. A clearance to "taxi to" any point other than an assigned takeoff runway is clearance to cross all runways that intersect the taxi route to that point. 91.130 Operations in Class C Airspace (a) General. Unless otherwise authorized by ATC, each aircraft operation in Class C airspace must be conducted in compliance with this section and Section 91.129. For the purpose of this section, the primary airport is the airport for which the Class C airspace area is designated. A satellite airport is any other airport within the Class C airspace area. (b) Traffic patterns. No person may take off or land an aircraft at a satellite airport within a Class C airspace area except in compliance with DGCA arrival and departure traffic patterns. 16 (c) Communications. Each person operating an aircraft in Class C airspace must meet the following two-way radio communications requirements:
(d) Equipment requirements. Unless otherwise authorized by the ATC having jurisdiction over the Class C airspace area, no person may operate an aircraft within a Class C airspace area designated for an airport unless that aircraft is equipped with the applicable equipment specified in Section 91.215. (e) Deviations. An operator may deviate from any provision of this section under the provisions of an ATC authorization issued by the ATC facility having jurisdiction over the airspace concerned. ATC may authorize a deviation on a continuing basis or for an individual flight, as appropriate. 91.131 Operations in Class B Airspace (a) Operating rules. No person may operate an aircraft within a Class B airspace area except in compliance with Section 91.129 and the following rules:
(b) Pilot requirements. No person may take off or land a civil aircraft at an airport within a Class B airspace area or operate a civil aircraft within a Class B airspace area unless___
17 (c) Communications and navigation equipment requirements. Unless otherwise authorized by ATC, no person may operate an aircraft within a Class B airspace area unless that aircraft is equipped with__
(d) Transponder requirements. No person may operate an aircraft in a Class B airspace area unless the aircraft is equipped with the applicable operating transponder and automatic altitude reporting equipment specified in Paragraph (a) of Section 91.215, except as provided in Paragraph (d) of that section. 91.133 Restricted, Prohibited and Danger Areas (a) No person may operate an aircraft within a restricted area contrary to the restrictions imposed, or within a prohibited area, unless that person has the permission of the using or controlling agency, as appropriate. (b) Each person conducting, within a restricted area, an aircraft operation (approved by the using agency) that creates the same hazards as the operations for which the restricted area was designated may deviate from the rules of this subpart that are not compatible with the operation of the aircraft. (c) Danger Area Airspace within which activities may constitute a hazard to the flight of the aircraft may exist at specified times. No person may operate an aircraft within a designated disaster area unless that aircraft is participating in airborne relief activities under the direction of the authority responsible for relief activities. 91.134 Interception of Civil Aircraft (a) Any aircraft violating the sovereign territory of Republic of Indonesia shall be given a warning and order to leave the areas by aviation traffic control officer(s). (b) Any aircraft approaching and having entered the prohibited and restricted areas shall be warned and ordered to leave the area concerned by the aviation traffic control officer (s). (c) The aviation traffic control officer(s) shall be obligated to give information on any aircraft violating to sovereign territory and prohibited and restricted areas (a) and (b) to the goverment apparatus responsible for national defense). (d) In the case of non-compliance to the warning and order to leave as meant in items (a) and (b), enforcing action will be taken by state aircraft to force the violator (s) to leave the territory of the Republic of Indonesia or the prohibited and restricted areas, or to force the violator(s) to land on stipulated airbase or airport within the territory of the Republic of Indonesia. 18 (e) The crew, the aircraft and all loads of an aircraft violating of the provisions as meant in items (a) and (b) shall be examined and interrogated in accordance with valid laws and regulations* (f) All civil aircraft of Indonesia registry, or operated by Indonesia operator shall comply with the interception orders from other states. 91.135 Operations in Class A Airspace Except as provided in Paragraph (d) of this section, each person operating an aircraft in Class A airspace must conduct that operation under instrument flight rules (IFR) and in compliance with the following: (a) Clearance. Operations may be conducted only under an ATC clearance received prior to entering the airspace. (b) Communications. Unless otherwise authorized by ATC, each aircraft operating in Class A airspace must be equipped with a two-way radio capable of communicating with ATC on a frequency assigned by ATC. Each pilot must maintain two-way radio communications with ATC while operating in Class A airspace. (c) Other equipment requirements.
After 31 December 2017, unless otherwise authorized by Director General, no person may operate an aircraft within Class A airspace, between F290 to F460 within ADS-B coverage unless that aircraft is equipped with the applicable equipment specified in Section 91.226” (d) ATC authorizations. An operator may deviate from any provision of this section under the provisions of an ATC authorization issued by the ATC facility having jurisdiction of the airspace concerned. In the case of an inoperative transponder, ATC may immediately approve an operation within a Class A airspace area allowing flight to continue, if desired, to the airport of ultimate destination, including any intermediate stops, or to proceed to a place where suitable repairs can be made, or both. Requests for deviation from any provision of this section must be submitted in writing, at least 4 days before the proposed operation. ATC may authorize a deviation on a continuing basis or for an individual flight. 91.137 Temporary Flight Restrictions (a) The Director will issue a Notice to Airmen (NOTAM) designating an area within which temporary flight restrictions apply and specifying the 19 hazard or condition requiring their imposition, whenever he determines it is necessary in order to
The Notice to Airmen will specify the hazard or condition that requires the imposition of temporary flight restrictions. (b) When a NOTAM has been issued under Paragraph (a)(1) of this section, no person may operate an aircraft within the designated area unless that aircraft is participating in the hazard relief activities and is being operated under the direction of the official in charge of on scene emergency response activities. (c) When a NOTAM has been issued under Paragraph (a)(2) of this section, no person may operate an aircraft within the designated area unless at least one of the following conditions are met:
(d) When a NOTAM has been issued under Paragraph (a)(3) of this section, no person may operate an aircraft within the designated area unless at least one of the following conditions is met:
20 (e) Flight plans filed and notifications made with an ATC facility under this section shall include the following information:
91.139 Emergency Air Traffic Rules (a) This section prescribes a process for utilizing Notices to Airmen (NOTAMs) to advise of the issuance and operations under emergency air traffic rules and regulations and designates the official who is authorized to issue NOTAMs on behalf of the Director in certain matters under this section. (b) Whenever the Director determines that an emergency condition exists, or will exist, relating to the DGCA's ability to operate the air traffic control system and during which normal flight operations under the CASRs cannot be conducted consistent with the required levels of safety and efficiency
Those NOTAMs communicate information concerning the rules and regulations that govern flight operations, the use of navigation facilities, and designation of that airspace in which the rules and regulations apply. (c) When a NOTAM has been issued under this section, no person may operate an aircraft, or other device governed by the regulation concerned, within the designated airspace except in accordance with the authorizations, terms, and conditions prescribed in the regulation covered by the NOTAM. 91.141 Flight Restrictions in the Proximity of the Presidential Area No person may operate an aircraft over or in the vicinity of any area to be visited or traveled by the President and or the Vice President, contrary to the restrictions established by the Director and published in a Notice to Airmen (NOTAM). 91.143 Flight Limitation in the Proximity of Space Flight Operations No person may operate any Indonesian Registry, or pilot any aircraft under the authority of an airman certificate issued by the DGCA within areas designated in a Notice to Airmen (NOTAM) for space flight operation except when authorized by ATC. 21 91.144 Temporary Restriction on Flight Operations During Abnormally High Barometric Pressure Conditions (a) Special flight restrictions. When any information indicates that barometric pressure on the route of flight currently exceeds or will exceed 31 inches of mercury, no person may operate an aircraft or initiate a flight contrary to the requirements established by the Director and published in a Notice to Airmen issued under this section. (b) Deviations. The Director may authorize deviations from restrictions issued under Paragraph (a) of this section to permit emergency supply, transport, or medical services to be delivered to isolated communities, where the operation can be conducted with an acceptable level of safety. 91.145 Journey Log book (a) A journey log book shall be maintained for every aircraft engaged in domestic and/or international air navigation in which shall be entered particulars of the aircraft, its crew and each journey. (b) The aircraft journey log shall contain the following items:
(c) Other means of journey log book may be applied subject to approval by the Director. (d) Completed journey log book should be retained to provide a continuous record of the last six months' operations. 91.146 Refueling with Passengers on Board (a) An airplane shall not be refueled when passengers are embarking, on board or disembarking unless it is properly attended by qualified personnel ready to initiate and direct an evacuation of the airplane by the most practical and expeditious means available. (b) When refueling with passengers embarking, on board or disembarking, two-way communication shall be maintained by the airplane's inter communication system or other suitable means between the ground crew supervising the refueling and the qualified personnel on board the airplane. 91.147 Performance Based Navigation (a) No person may operate flights along ATS routes, on an instrument approach procedure, departure procedure, or in a designated airspace where a Navigation Specification has been prescribed unless: 22
(b) No person may operate an aircraft unless it has sufficient navigation equipment that will enable the aircraft to navigate in accordance with paragraph (a) above, such that in the event of the failure of any piece of navigation equipment at any stage of flight, the remaining equipment will enable the aircraft to continue to a destination or an alternate destination. (c) No person may operate aircraft within the airspace where a Navigation Specification has been prescribed unless a flight plan is submitted to the appropriate ATS unit that includes in item 10 of the ICAO standard flight plan-
91.148 RESERVED 91.149 In-flight fuel management (a) The pilot-in-command shall monitor the amount of usable fuel remaining on board to ensure it is not less than the fuel required to proceed to an aerodrome where a safe landing can be made with the planned final reserve fuel remaining. (b) The pilot-in-command shall advise ATC of a minimum fuel state by declaring MINIMUM FUEL when, having committed to land at a specific aerodrome, the pilot calculates that any change to the existing clearance to that aerodrome, or other air traffic delays, may result in landing with less than the planned final reserve fuel. (c) The pilot-in-command shall declare a situation of fuel emergency by broadcasting MAYDAY MAYDAY MAYDAY FUEL, when the calculated usable fuel estimated to be available upon landing at the nearest aerodrome where a safe landing can be made is less than the planned final reserve fuel. 23 VISUAL FLIGHT RULES 91.151 Fuel Requirements for Flight in VFR Conditions (a) No person may begin a flight in an airplane under day VFR conditions unless (considering wind and forecast weather conditions) there is enough fuel to fly to the first point of intended landing and, assuming normal cruising speed to fly after that for at least 30 minutes. (b) No person may begin a flight in a rotorcraft under VFR conditions unless (considering wind and forecast weather conditions) there is enough fuel to fly to the first point of intended landing and, assuming normal cruising speed, to fly after that for at least 20 minutes. 91.152 Night VFR Night VFR is prohibited unless authorized by the Director. 91.153 VFR Flight Plan: Information Required (a) Information required. Unless otherwise authorized by ATC, each person filing a VFR flight plan shall include in it the following information:
(b) Cancellation. When a flight plan has been activated, the pilot in command, upon canceling or completing the flight under the flight plan, shall notify the appropriate ATC facility. 91.155 Basic VFR Weather Minimums (a) Except as provided in Paragraph (b) of this section and Section 91.157, no person may operate an aircraft under VFR when the flight visibility is less, or at a distance from clouds that is less, than that prescribed for the corresponding altitude and class of airspace in the following table: 24 .A irs p a c e F li g h t V is ib ilit y C ast a n e e fro m - C lo u e ts C la s s A M ot a p p lic a b le M ot a p p lic a b le C la s s B- 8 k m a b o v e 10.0.00 feet 5 k m b e lo w 1:0.000 feet C le a r o f c lo u d s C la s s C 8 ¡km a b o v e 10.000' feet 5 km: b e lo w 1 0 .0 0 0 feet 1-000' fee t a b o v e t ,00 G feet, a b o v e t.S'QO m e te rs ho rizo n ta l C la s s D 8 k m a b o v e 1 0 .0 0 0 feet 5 k m b e lo w 1 0 .0 0 0 feet 1 ,0 0 0 fee t a b o v e 1 , 0 0 0 fe e t a b o v e 1 ,5 0 0 m e te rs h o rizo n ta l C la s s E 8 km a b o v e 1 0 .0 0 0 fe e t 5 km: b e lo w 1 0 .0 0 0 feet 1,OOD fee t a b o v e 1 .0 0 0 fe e t a b o v e 1 ,5 0 0 -m e te rs ho rizo n ta l C la s s F 8 k m a b o v e 1 0 -0 0 0 feet: 5 km b e lo w 1 0 .0 0 0 feet. T h e h ig h e r of: 3000= feet. A M S L S km . o r 1 0 0 0 fe e t A G L In slcjiif 1 ,0 0 0 feet a b o v e 1 ,0 0 0 ffeet a bo ve - 1 ,5 0 0 m e te rs h o rizo n ta l C le a r o f c lo u d s C la s s ±5% or ±10 knots, whichever is greater. Resolution 2 knots below 175 KiAS ! 1 % 3 Altitude -1,000 feet to max cert. alt. of A/C ±100 to ±700 feet (see Table i.TSOC51-a) 11 25 to 150 feet Magnetic Heading 360* ±5° 1 r Vertical Acceleration -3 g to +6 g ±0.2 g in addition to ±0.3 g maximum datum 4 (or 1 per second where peaks, ref. to 1g are recorded) 0.03 g Longitudinal Acceleration ±1-0 g ±1.5% max. range excluding datum error of ±5% 2 0.01 g Pitch Attitude 100% of usable ±2® 1 o . r Roll Attitude ±60* or 100% of usable range, ’whichever is qreaterj ±2® 1 0.8s Stabilizer Trim Position, or Pitch Contra: Position. Full Range ±3% unless higher uniquely required 1 1 % 3 Engine Power, Each Engine: Full Range ±3% unless higher uniquely required 1 t % 3 Fan or N t Speed or EPR or Cockpit indications Used for Aircraft Certification OR Maximum Range X O fO 1 1% 3 Prop. Speed and Torque (Sample Once/Sec as Close together as Practicable) 1 (prop Speed) 1 (torque) 1% 3 Parameter Range Installed system ^ minimum accuracy (to recovered data) Sampling interval (per second) Resolution 4 read out Altitude Rate 2 (need depends on altitude resolution) ±3,000 fpm ±10%. Resolution 250 fpm below 12,000 feet indicated 1 250 fpm. below 12,000 Angle of Attack ^ {need depends on altitude resolution) -20eto 40s or 100% of usable range ±2' 1 0.3% 3 Radio Transmitter Keying (Discrete) On/Off 1 TE Flaps {Discrete or Analog) Each discrete position £U, D, T/O, AAF) OR Analog 0-100% range ±3% 1 1%3 LE Flaps (Discrete or Analog) Each discrete position (U, D, T/O, AAP) OR Analog 0-100% range ±3% 1 1 % 3 Thrust Reversen Each Ermine (Discrete) Stowed or full reverse Spoiler/S peedbrake (Discrete) Stowed or out I Autopilot Engaged (Discrete) Engaged or Disengaged 1 Notes: 1 When data sources are aircraft instruments (except altimeters) of acceptable quality to fly the aircraft the recording system excluding these sensors {but including all other characteristics of the recording system) shall contribute no more than half of the values in this column. 2 if data from the altitude encoding altimeter {100 feet resolution) is used, then either one of these parameters should also be recorded, if however, altitude is recorded at a minimum resolution of 25 feet, then these two parameters can be omitted. 2 Percent of full range. 4 This column applies to aircraft manufactured after October It , 1991. If further recording capacity is available, recording of the following additional information should be considered: a) operational information from electronic display systems, such as electronic flight instrument systems (EPIS), electronic centralized aircraft monitor (ECAM) and engine indication and crew alerting system (ElCAS). Use the following order of priority: 1) parameters selected by the flight crew relating to the desired flight path, e.g. barometric pressure setting, selected altitude, selected airspeed, decision height, and auto-flight system engagement and mode indications if not recorded from another source; 2) display system selection/status, e.g. SECTOR, PLAN, ROSE, NAV, WXR, COMPOSITE, COPY, ETC.; 104 3) warnings and alerts; 4) the identity of displayed pages for emergency procedures and checklists; and b) retardation information including brake application for use in the investigation of landing overruns and rejected take-offs. 105 APPENDIX F - HELICOPTER FLIGHT RECORDER SPECIFICATIONS Crash protected flight recorders comprise one or more of the following systems: a flight data recorder (FDR), a cockpit voice recorder (CVR), an airborne image recorder (AIR) and/or a data link recorder (DLR).
106 (a) The following parameters shall satisfy the requirements for flight path and speed:
(d) The following parameters shall satisfy the requirements for operation:
engine data, chip detectors, channel timing, exceedance discretes, broadband average engine vibration. 107 (e) The following parameters shall satisfy the requirements for configuration:
(f) Type IVA FDR. This FDR shall be capable of recording, as appropriate to the helicopter, at least the 48 parameters in Tabel F. (g) Type IV FDR. This FDR shall be capable of recording, as appropriate to the helicopter, at least the first 30 parameters in Tabel F. (h) Ifypes V FDR. These FDR shall be capable of recording, as appropriate to the helicopter, at least the first 15 parameters in Tabel F. (i) If further recording capacity is available, recording of the following additional information shall be considered:
and ii. Additional engine parameters (EPR, N l, fuel flow, etc.),
In addition, depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.
(a) voice communication transmitted from or received in the helicopter by radio; (b) aural environment on the flight deck; (c) voice communication of flight crew members on the flight deck using the helicopter's interphone system, if installed; 108 (d) voice or audio signals identifying navigation or approach aids introduced in the headset or speaker; and (e) voice communication of flight crew members using the passenger ddres system, if installed.
(a) Channel 1 — co-pilot headphones and live boom microphone (b) Channel 2 — pilot headphones and live boom microphone (c) Channel 3 — area microphone (d) Channel 4 — time reference plus the third and fourth crew members' headphone and live microphone, if applicable. Note 1.— Channel 1 is located closest to the base of the recording head. Note 2.— The preferred channel allocation presumes use of current conventional magnetic tape transport mechanisms, and is specified because the outer edges of the tape have a higher risk of damage than the middle. It is not intended to preclude use of alternative recording media where such constraints may not apply. 4, Inspections of flight recorder systems
109
Table F - Parameter Guidance for Flight Data Recorders Parameters Range Installed system 1 m inim um accuracy (to recovered data) Sampling interval {tier second) Resolution 3' read out Relative Time (From Recorded: on Prior to Takeoff) 4 hr minimum ±0.125% per hour 1 1 sec Indicated Airspeed Vm in to V o IKiAS] (minimum airspeed signal attainable with installed pitot/static system) ±5% or ±10 knots, whichever is greater 1 1 knot Altitude -1,000 feet to 20,000 feet pressure altitude ±100 to ±700 feet (see Table t,T S O C 5 1 -a ) 1 25 to 150 feet Magnetic Head inq 360* +5* 1 V Vertical Acceleration -3 g to +6 g ±0.2 g in addition to ±0.3 g maximum datum 4 (or 1 per second where peaks, ref. to-1 g are recorded) 0.0-5 g Longitudinal Acceleration ±1.0 g ±1.5% max. range excluding datum error of ±5% 2 0.03 g Pitch Attitude 100% of usable range ±2 “ 1 0.8e Roil Attitude ±60 or 100% of usable range, whichever is greater ±2* 1 . - 0.8e Altitude Rate ±8,000 fpm ±10% Resolution 250 fpm below 12,000 feet indicated 1 250 fpm below 12,000. 110 Parameters Range installed system minimum accuracy (to recovered data) Sampling interval (per second) Resolution 2 read out E n g in e P o w e r, E a c h E n g in e Main Rotor Speed Free or Power Turbine Engine Torque Maximum Range ±5% 1 1% 2 Maximum Range ±5% 1 1% 2 Maximum Range ±5% 1 1 % 2 Fligh t C o m m ! H yd ra u lic P re s su re Primary (Discrete) Secondary - if applicable (Discrete) Hig h/Low 1 H igh /L a w 1 Radio Transmitter Keying (Discrete) On/Off 1 Autopilot Engaged (Discrete) Engaged or Disengaged 1 SAS Status Engaged (Discrete) Engaged or Disengaged 1 SAS Fault Status (Discrete) Fauii/OK 1 F ligh t C ontro ls Collective Pedal Position Lat Cyclic Long. Cyclic Controllable Stabtotor Position Puli range ±3% 2 1% 2 Full range ±3% 2 1 % 2 Full range ±3%. 2 1% 2 Full range ±3% 2 1 % 2 Full range ±3% 2 1 % 2 Notes; 1 When data sources are aircraft instruments (except altimeters; of acceptable Q uality to fly the aircraft the recording system excluding these sensors (hut including ait other characteristics of the recording system) shall contribute no more than half of the values in this column. 2 Percent of full range. 3 This column applies to aircraft manufactured after October 11,1991. I l l APPENDIX G - OPERATIONS IN REDUCED VERTICAL SEPARATION MINIMUM (RVSM) AÏRSPACE Section 1. Definitions Reduced Vertical Separation Minimum (RVSM) Airspace. Within RVSM airspace, air traffic control (ATC) separates aircraft by a minimum of 1,000 feet vertically between flight level (FL) 290 and FL 410 inclusive. RVSM airspace is special qualification airspace; the operator and the aircraft used by the operator must be approved by the Director General. Air-traffic control notifies operators of RVSM by providing route planing information. Section 8 of this appendix identifies airspace where RVSM may be applied. RVSM Group Aircraft. Aircraft within a group of aircraft, approved as a group by the Director General, in which each of the aircraft satisfy each of the following: (a) The aircraft have been manufactured to the same design, and have been approved under the same type certificate, amended type certificate, or supplemental type certificate. (b) The static system of each aircraft is installed in a manner and position that is the same as those of the other aircraft in the group. The same static source error correction is incorporated in each aircraft of the group. (c) The avionics units installed in each aircraft to meet the minimum RVSM equipment requirements of this appendix are:
RVSM Nongroup Aircraft An aircraft that is approved for RVSM operations as an individual aircraft. RVSM Flight envelope. An RVSM flight envelope includes the range of Mach number, weight divided by atmospheric pressure ratio, and altitudes over which an aircraft is approved to be operated in cruising flight within RVSM airspace. RVSM flight envelopes are defined as follows: (a) The full RVSM flight envelope is bounded as follows:
(i) FL 410 (the RVSM altitude limit); (ii) The maximum certificated altitude for the aircraft; or (in) The altitude limited by cruise thrust, buffet, or other flight limitations.2
(i) From the airspeed of the slats/flaps-up maximum endurance (holding) airspeed, or the maneuvering airspeed, whichever is lower; 112 (ii) To the maximum operating airspeed (Vmo/Mmo), or airspeed limited by cruise thrust buffet, or other flight limitations, whichever is lower.
(b) The basic RVSM flight envelope is the same as the full RVSM flight envelope except that the airspeed flight envelope extends:
Section 2. Aircraft Approval (a) An operator may be authorized to conduct RVSM operations if the Director General finds that its aircraft comply with this section. (b) The applicant for authorization shall submit the appropriate data package for aircraft approval. The package must consist of at least the following:
(c) Altitude-keeping equipment: AU aircraft To approve an aircraft group or a nongroup aircraft, the Director General must find that the aircraft meets the following requirements:
113
(i) ±300 feet for aircraft for which application for type certification was made on or before April 9, 1997; or (ii) ±200 feet for aircraft for which application for type certification is made after April 9, 1997. (d) Altimetry system error containment: Group aircraft fo r which application for type certification was made on or before April 9, 1997. To approve group aircraft for which application for type certification was made on or before April 9, 1997, the Director General must find that the altimetry system error (ASE) is contained as follows:
or from operating in areas of the full RVSM flight envelope where the absolute value of the mean ASE exceeds 120 feet and/or the absolute value of the mean ASE plus three standard deviations exceeds 245 feet. (e) Altimetry system error containment: Group aircraft for which application for type certification is made after April 9, 1997, To approve group aircraft for which application for type certification is made after April 9, 1997, the Director General must find that the altimetry system error (ASE) is contained as follows:
(g) If the Director General finds that the applicant’s aircraft comply with this section, the Director General notifies the applicant in writing. Section 3. Operator Authorization (a) Authority for an operator to conduct flight in airspace where RVSM is applied is issued in operations specifications or a Letter of Authorization, as appropriate. To issue an RVSM authorization, the Director General must find that the operator's aircraft have been approved in accordance with Section 2 of this appendix and that the operator complies with this section. (b) An applicant for authorization to operate within RVSM airspace shall apply in a form and manner prescribed by the Director General. The application must include the following:
(i) Periodic inspections, functional flight tests, and maintenance and inspection procedures, with acceptable maintenance practices, for ensuring continued compliance with the RVSM aircraft requirements. (ii) A quality assurance program for ensuring continuing accuracy and reliability of test equipment used for testing aircraft to determine compliance with the RVSM aircraft requirements. (iii) Procedures for returning non compliant aircraft to service.
(c) Validation and Demonstration. In a manner prescribed by the Director General, the operator must provide evidence that:
115 (d) Operators that have been issued an RVSM authorization, shall ensure that a minimum two airplanes of each (RVSM) aircraft type grouping of the operator have their height-keeping performance monitored, at least once every two years or within interval of 1000 flight hours per airplane, whichever period is longer. Note: If an owner/operator aircraft type grouping consists of a single airplane, monitoring of that airplane shall be accomplished within the specified period above. MINISTER FOR TRANSPORTATION REPUBLIC OF INDONESIA, ttd IGNASIUS JONAN S|d/npp sesuai dengan aslinya HUKUM DAN KSLN,IUI I ^ k \\ ;V|i®ÉSbma Utama Muda (IV/c) NIP. 19620620 198903 2 001 116
Membuka PDF…
Undang-Undang
Peraturan Menteri (Permen)