Peraturan Menteri Keuangan (PMK) Nomor 241/PMK.011/2010
- Nomor
- 241/PMK.011/2010
- Tahun
- 2010
- Ditetapkan
- Fase
- Dicabut
- Pasal terindeks
- 2
menetapkan Peraturan Menteri Keuangan tentang Perubahan Keempat Atas Peraturan Menteri Keuangan Nomor 110/PMK.010/2006 tentang Penetapan Sistem Klasifikasi Barang dan Pembebanan Tari£ Bea Masuk Atas Barang Impor; Memperhatikan Menetapkan MENTERIKEUANGAN
MEMUTUSKAN: PERATURAN MENTER! KEUANGAN TENTANG PERUBAHAN KEEMPAT ATAS PERATURAN MENTERI KEUANGAN NOMOR 110 /PMK.010/2006 TENTANG PENETAP AN SISTEM KLASIFIKASI BARANG DAN PEMBEBANAN TARIF BEA MASUK ATAS BARANG IMPOR. Pasal I Beberapa ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan Nomor 110/PMK.010/2006 tentang Penetapan Sistem Klasifikasi Barang Dan Pembebanan Tari£ Bea Masuk Atas Barang Impor sebagaimana telah beberapa kali diubah terakhir dengan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 88/PMK.011/2010, diubah sebagai berikut: MENTERIKEUANGAN AEPUBLIK INDONESIA
a) pembebanan tarif bea masuk sejak tanggal Peraturan Menteri Keuangan ini diundangkan sampai dengan tanggal 31 Maret 2011, adalah sebagai berikut: POS/SUB %BEA POS URAIAN DESCRIPTION MASUK/ NO. HEADING/ HARANG OF GOODS %IMPORT SUB DUTY HEADING
1006.30 -Beras setengah -Serni-milled or giling atau digiling wholly milled selurulmya, rice, whether or disosoh, dikilapkan not polished or maupun tidak: glazed:· --Beras wangi --Fragrant rice --Beras setengah --Parboiled rice ma tang --Beras ketan --Glutinous (pulut) rice (pulot)
b) pembebanan tarif bea masuk sejak tanggal 1 April 2011, adalah sebagai berikut: POS/SUB %BEA POS URA IAN DESCRIPTION MASUK/ NO. HEADING/ BARANG OF GOODS %IMPORT SUB DUTY HEADING
1006.30 -Beras setengah -Serni-rnilled or giling atau digiling wholly milled seluruhnya, rice, whe-her or disosoh, dikilapkan not polished or maupun tidak: glazed: --Beras wangi -Fragrant rice --Beras setengah --Parboiled rice matang --Beras ketan --Glutinous (pulut) rice (pulot)
MENTERI KEUANGAN AEPUBLIK INDONE$1A
Pasal II
I. MENTER! KEUANGAN Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundang�n Peraturan Menteri Keuangan ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Ditetapkan di Jakarta padatanggal 22 Desember 2010 . :· .. MENTER! KIJ{JANGAN, ttd, Diundangkan di Jakarta pada tanggal 22 Desember 2010 . MENTER! I-IUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA, ttd. · I;>ATRIALIS AKBAR AGUS D.W. MARTOWARDOJO BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2010 NOMOR 646 Salinan sesuai dengan aslinya KEPALA BIRO u.b. I ) ---Gemuk dan minyak pelumas : 243 2710.19.41.00 ----Minyak pelumas feedstock 244 2710.19.60.00 ---Minyak untuk transformer dan pemutus sirkuit 28.01 Fluorln, klorln, bromln dan lodln. 245 2801.20.00.00 -lodin 246 2801 .30.00.00 -Fluorin; bromin 247 2802.00.00.00 Belerang, hasll subllmasl atau endapim; belerang kololdal. ---Lubricating oils and greases ; ----Lubricating oil feedstock ---Transformer and circuit breakers oils Fluorine, chlorine, bromine and Iodine. -Iodine -Fluorine; bromine Sulphur, sublimed or precipitated; collotdat sulphur. 5 5 28.03 28.04 2804.61 Karban Oelega kerbon dan bentuk leln derl karbon tldak dlrlncl atau termasuk dalam pos lalnnya). Hldrogen, gas mulla dan non logam lalnnye. -Silikon: --Mengandung silikon tidak kurang dari 99,99% menurut beratnya Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or lncludedl. Hydrogen, rare gases and other non-metals. -Silicon: --Containing by weight not less than 99.99% of silicon 248 2804.69.00.00 --Lain-lain --Other 28.05 249 2805.40.00.00 28.09 250 2809.10.00.00 2809.20 251 2809.20.30.00 252 2809.20.90.00 253 2810.00.00.00 28.11 2811.11 2611.19 254 2811.19.10.00 255 2611.19.90.00 2811.22 256 2811.22.10.00 257 2811.22.90.00 Logam alkall atau logam alkali tanah; logam tanah langka, skandlum dan ltrlum; dlcampur atau dlpadu maupun tldak; merkurl. -Merkuri Ollos1or pentaokslda; asam losfat; asam pollfosfat, mempunyal rumus klmla tertenlu maupun lldak. -Difosfor pentaoksida -Asam fosfat dan asam polifosfa1 : --Mutu makanan --Lain-lain Okslda boron; asam borat. Asam anorganlk lalnnya dan senyawa okslgen anorganlk darl bukan logam lainnya. -Asam anorganik lainnya : --Hidrogen fluorida (asam hidrofluorat) --Lain-lain : ···Asam arsenik =-Laln-lain -Sanyawa oksigen anorganik lainnya dari bukan togam: --Silikon dioksida : ---Bubuk silika ---Lain-lain Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not Intermixed or lnteralloyed; mercury. -Mercury Dlphosphorus pentaoxlde; phoephoric acid; polyphosphorlc acids, whether or not chemically defined. -Diphosphorus pentaoxide -Phosphoric acid and potyphosphoric acids : --Food grade --Other Oxide ot boron; boric acids. Other Inorganic acids and other Inorganic oxygen compounds of non-metals. -O!her inorganic acids : --Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) -·Other: ···Arsenic acid ---Other -Omer inorganic oxygen compounds of non- metals: --Silicon dioxide : ---Silica powder ---Other 13 5 5 5 5 5 5 5 5 POS/SUB !'OS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) (2) (3) 28.12 Hallda dan hallda okslda darl bukan logam. 2812.10 -Klorida dan klorida oksida 258 2812 .90.00.00 -Lain-lain MENTER! KEUANG/\I\! REPUBLIK INDDNESli, DESCRIPTION OF GOODS
-Chlorides and chloride oxides -Other % BEA MASUK/ % IMPORT DUTY (S) 5 28.14 Amonla, anhldrat alau dalam larutan air. Ammonia, anhydrous or In aqueous solution. 259 2814.20.00.00 -Amonia dalarn larutan air -Ammonia in aqueous solution 5 28.17 Seng okslda; seng perokslda. Zinc oxide; zinc peroxide. 260 2817.00.10.00 -Seng oksida -Zinc oxide 28.18 Korundum tlruan, mempunyal rumus klmla tertentu maupun tldak; alumlnlum okslda; aluminium hldrokslda. Artlllclal corundum, whether or not chemically defined; aluminium oidde; alumlntum hydroxide 261 2818.10.00.00 -Korundum tiruan, mempunyai rumus kimia tertentu rnaupun tidak 262 2818.20.00. 00 -Aluminium oksida, selain korundum liruan 263 2818.30.00.00 -Aluminium hidroksida 264 2822.00.00.00 Kobatt okslda dan kobalt hldrokslda; koball oulda komerslal. 265 2823.00.00.00 Tihlnlum okslda. 28.25 Hldra:dn dan hldroksllamln serta garam anorga nlknya; basa anorganlk lalnnya; logam okSlda, logam hldrokslda dan logam perokslda lalnnya. 266 2825 .10.00.00 -Hidrazln dan hidroksilamin serta garam anorganiknya 28.27 Klorlda,klorlda okslda dan klorlda hldrokslda; bromlda den bromlda okslda; lodlda dan lodlda okslda. 267 2827 .10.00.00 -Amonium klorida 2827.20 -Kalsium klorida : -Klorida lainnya : 2827.31.00 --Dari magnesium 2827.32.00 ·-Dari aluminium 2827.35.00 --Dari nikel 2827.39.00 ··lain-lain : 268 2827.39.00.10 ---Dari seng 28.32 Sulflt; Uosulfat. 2832.10 -Natrium sulfit 269 2832.20.00.00 -Sulftt lainnya 28.33 Sulfat; alum; peroksosulfat (persullat). -Natrium sulfa! : -Sulfat lainnya : , 270 2833.21.00.00 --Dari magnesium 28.36 Karbonat; perokaokerbonat (perkarbonat); amonlum brbonat komerslal mengandung amonlum k•rbemat. 271 2836.30.00.00 -Natrium hidrogenkarbonat (natrium bikarbonat) 2836.50 -Kalslum karbonat : 2836.50.10 ·-Mu1u makanan atau mu1u farmasi 272 2836.50.90.00 --lain-lain -Artificial corundum , whether or· not chemically defined -Aluminium oxide, other than artificial corundum -aluminium hydroxide Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides. Titanlum oxides. Hydrazine and hydroxylamlne and their Inorganic; salts; other Inorganic; bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides. -Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts Chlorides, c.hlorlde oxldH and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; Iodides and Iodide oxides. -Ammonium chloride -caicion chloride : -omer chlorides : -·Of magnesium --Of aluminium --Of nickel -·Ott,er: ---Of zinc Sulphites; lhloaulphates. -Sodium sulphites -Other sulphites Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphales) -Sodium sulphates : -Other sulphates : --Of magnessium Carbonates; peroxocarbonates (percarbon1tes); commerclal ammonium carbonate containing ammonium earbamate. -Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) -Calaium carbonate : --Food or pharmaceutical grade --Other 14 5 5 5 5 5 5 5 5 l'OS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING
-Dari natrium ; MENTER! KEUANG/.i,N F�EF)UBUK lNDm·JE�ilfi DESCRIPTION OF GOODS
-Of sodium: o/i: BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Logam mulia koloidal -Senyawa perak -Senyawa emas Colloidal precious metals; Inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals. -Colloidal precious metals -Silver compounds -Gold compounds 274 2843.90.00.00 -Senyawa lainnya; amalgam -Other compounds; amalgams 28.44 2844.40 28.45 Unsur klmla radloaktlf· dan lsotop radloaktll (termasuk unsur klmla flllll atau fertll dan lsotop flsll atau lertll) dan senyawanya, eampuran dan resldu mengandung produk lnl. -Unsur dan isotop serta senyawa radioaktif selain dari sub pas 2644.1 o. 2644.20 atau 2844.30: paduan, dispersi (termasuk sermet), oroduk keramik dan campuran yang mengandung unsur, isotop atau senyawanya: residu radioaktif: lsotop selaln pos 28.44; senyawa, anorganlk atau organlk darl lsotop sepertl nu, mempu- nyal rumus ldmla tertentu maupun lldak. Radioactive chemical elements and radioactive Isotopes Qncludlng the naalle or fertile chemical elements and Isotopes) and their compounds, mixtures and residues containing these products. -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of sub heading 2844.10, 2844.20 or 2844.30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues; --Radioactive elements and isotopes and compounds; radioactive residues : ---Radium and its salts Isotopes other than thou of heading 28.44; compounds, Inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined. --Unsur dan isotop serta senyawa radioaktif; residu radioaktif : 275 2844.40.11.00 ---Radium dan garamnya 276 2845.10. 00.00 -Heavy water (deuterium oksioe) 277 2845.90.00.00 -Leln-taln -Heavy water (deuterium oxide) -Other 5 5 29.01 Hldrokarbon aslkllk. Acyclic hydrocarbons. 278 2901.10.00.00 -Jenuh -Tidak jenuh; 279 2901.21.00.00 --Etilena 280 2901.22.00.00 ·-Propena (propilena) 281 2901. 23 .00.00 --Butena (butilena) dan isomernya 282 2901.24.00.00 ··Buta-1,3-diena dan isoprena 2901.29 --Lain-lain : 2901.29.10 ---Asetilena 283 2901 .29. 90.00 ···Lain-lain 29.02 Hldrokarbon alkllk. -Siklana, siklena dan sikloterpena : 284 2902.11 .00.00 --Sikloheksana 285 2902.19.00.00 --Lain-lain 286 2902.20.00.00 -Benzena 287 2902.30.00.00 -Toluena -Silena: ' 288 2902.41.00.00 --o-Silena -Saturated -Unsaturated ; --Ethylene --Propene (propylene) --6u1ene (butylene) and isomers thereof --Buta-1,3-diene and isoprene -Other : ---Acetylene ···Other Cyclic hydrocarbons. -Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes ; --Cyclohexane --Other -Benzene -Toluene -Xylenes: -·a-Xylene 15 5 5 5 5 5 5 POSISUBPOS NO. HEAD IN GI URAIAN HARANG SUBHEADING (l) (2) rn 289 2902.42.00.00 --m-Silena 290 2902.43.00.00 --p-Silena 291 2902.44.00.00 --Campuran isomer silena 2902.50 -Stirena 292 2!J02.60.00.00 -Etilbenzena 293 2902. 70.00.00 -Kumena 2902.90 -Lain-lain : 2902.90.10 --Dodesilbenzena 2902.90.20 --Lain-lain alkilbenzena 294 2902.90.90.00 --Lain-lain MENTER! KEUANGAN REPUBLIK ltJD·:)NESl1\ DESCRIPTION OF GOODS {4\ -rn-xvlene --p-Xylene --Mixed xylene isomers -sivreoe -Ethylbemene -Cumene -Other: --Dodecylbenzene --Other alkylbenzenes --Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Turunan klorinasi dari hidrokarbon asiktik tidak jenuh : 295 2903. 22.00.00 --Trikloroetilena -Turunan ha1ogenasi dari hidrokarbon arornatlk; -Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons : ·-Trichloroethylene -Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons : 2903.61 2903.62 --Klorobenzena, o-diklorobenzena dan p-dlklorobenzena --Heksaklorobenzena (ISO) dan DDT (ISO) (klofenotana (INN), 1, 1, 1-trikloro-2,2-bis (p-klorofenil)etana) --Chlorobemene , o-dlchlorobenzene and p-dichlorobenzene --Hexach!orobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1, 1, t-trlchloro-z, 2-bis(p-chlorophenyl)ethane) 296 21103.69.00.00 --Lain-lain -Dther 29.04 Turunan 11ulfom1sl, nltrasl atau nltrosasl darl hldrokarbon, dlhalogenasl maupun tldak. Sulphonated , nitrated or nltrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated. 297 2904.10.00.00 -Turunan hanya mengandung kelompok sulfa, garam dan e!il esternya -Derivatives containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters 29.05 2905.11 298 2905.12.00.00 2905.13 299 2905.14.00.00 ' 300 2f)05.16.00.00 2905.17 301 2905.19.00.00 302 2905.31.00.00 303 2905.32.00.00 304 2905.39.00.00 Alkohol aslkllk dan turunan halogenasl, sulfonasl, nltrasl atau nltroeaslnya. -Alkohol monohidrat jenuh : --Metanol (metil alkohol) -Propan-t-ol (propil alkohol) dan propan-2-ol (isopropil alkohol) -Butan-t-ol (n-butil alkohol) --Butanol lainnya --Oktanol (oktil alkohol) dan isomernya --Dodekan-1-ol (lauril alkohol), hekSadekan- 1-ol (setil alkohol) dan oktaoekan-t -ot (stearil alkohol) --Lain-lain -Diol: --Etilena glikol (etanadiol) --Propilena glikol (propana· 1, 2· dial) -Laln-lam ·Alkohot polihidrat lainnya : Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. -sanreteo monorwdrlc alcohols : --Methanol (methyl alcohol} --Propan-1-ol(propyl alcohol} and propan-2-ol (isopropyl alcohol) --Butan-1 -ot (n·butyl alcohol) --Other butanols --Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof --Dodecan-1 ·ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-t-ol (stearyl alcohol) --Other -Dlols : ··Ethylene glycol (ethanediol) --Propylene glycol (propane-1, 2- diol) --Other -Other polyhydric alcohols : 5 5 5 305 2905.41 .00.00 --2-Etil-2-(hidroksirnetil) propana-i , 3-diol (lrimetilolpropana) --2-Ethyl-2-(hydroxymelhyl) propane-1, 3-diol (trimethylolpropane} 16 5 POS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (l) (2) 306 2905.42.00.00 --Pentaeritritol 307 2905.44.00.00 --D-glusitol (sorbitol) 308 2905.45.00.00 --Gliserol URAIAN BARANG fJ) tvlENTERI KEU;\NG/\N REPUBLIK INDONESl/s DESCRIPTION OF GOODS
-Siklanik, siklenik atau sikloterpenik : Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. -Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic : 309 2906.11.00.00 -Mentol --Menthol 5 29.07 Fenol; fenol-alkohol. -Polifenol; fenol-alkohol : Phenols; phenol-alcohols. -Polyphenols: phenol-alcohols : 31 O 2907 .22.00.00 --Hidrokinon jkinol) dan garamnya --Hydroquinone (quinol} and its salts 5 29.09 Eter, eter-alkohol, atar-1enol, eter-atkohol- lenol, alkohol perokslde, eter perokslda, keton perokalde (mempunyal rumua klmla ter- tentu maupun tldak), dan turunan halogenasl, sulfonaal, nltrasl atau nltroaaalnya. -Eter-alkohol dan turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya : Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ethar- alcohol-pheno!s, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically denned), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. -Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives : 311 2909.41.00.00 --2,2'-0ksidietanol (dietilena glikal, digal} ··2,2'-oxydiethanol (diethylene glycol, digolf 5 29.10 Epokelda, epokai alkohol, epokal fenol dan epoksl eter, dengan lkatan tlga, dan turunan halogenasl, sulfonssl, nltrasl atau nltro- saslnya. Epoxldea, epoxyalcohols, apoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, su1phonated, nitrated or nltrosated derivatives. 312 2910.20.00.00 -Metilaksiran (propilena okslda] -Methyloxirane (propylene oxide) 2:1.12 Aldehlda,dengan tungsl okslgen lalnnye maupun tldak, pollmer slkllk darl aldehlda; paralor- maldehlda. Aldehydes, whether or not with other oxygen tuncUon; cyclic polymers or aldehydes; paratormaldehyde. 313 2912.60.00.00 -Paraformaldehida -Paraformaldehyde 5 29.15 2915.21 314 2915.24.00.00 315 2915.29.00.00 316 2915.32.00.00 2915.40 I , 2915.50 2915.60 2915.70 2915.90 Asam monokarboksllat aslkllk jenuh dan anhl- drlda, hallda, perokslda dan asam perokslnya; turunan halogenasl, sullonasl, nltrasl atau nltroaaalnya. -Asam formiat; garam dan esternya : -Asam asetat dan garamnya, asetat anhidrida : --Asam asetat ··Asetat anhidr"1da »Lain-lain -Ester dari asam asetat : --Vinil asetat -Asam mono-, di· atau tnktoroasetat, garam dan esternya -Asam propionat, garam dan esternya -Asam butanoat, asam pentanoat, garam dan estemya -Asarn palmitat, asam stearat, garam dan esternva : -lain-lain : 17 Saturated acycllc monocarboxyllc acids and their anhydrldes, halides, peroxides and peroxyaclds; their halogenated, sulphonated, nitrated, or nltroaated derivatives. -Formic acids: its salts and esters : -Acetic acid and its salts: acetic anhydride: --Acetic acid --Acetic anhydride ··Olher -Esters of acetic acid : --Vinyl acetate -Mono-, di· or trichloroacetic acids, their salts and esters -Propionic acids, Its salts and esters -Butanoic acids, pentanolc acids, their salts and esters -Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters: -Other: 5 5 () POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (l) (2) (3) 317 2915.90.10.00 --Asetil klorida 318 2� 15.90.20.00 --Asam I au rat, asarn rnlrlstat, garam dan esternya 319 2915.90.90.00 --Lain-lain MENTER! KEU,\NGAN REPUBUK INDONE.Sll, DESCRIPTION OF GOODS 14) --Acetyl chloride --Laurie acid. myristic acid, their salts and esters --other % BEA MASUK/ % IMPORT DUTY
-Asam monokarboksilal asiklik tidak jenuh, anhidrida, halida, peroksida, dan asam peroksinya serta turunannya : Unsaturated acyclic monocarboxyllc acids, eyclle monocarboxyllc acids.their anhydrldes, halldes, peroxides and peroxyaelds; their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. -Unsaturated acyclic monocarboxylic acids. their anhydrides, halides, peroxides, peroxy acids and their derivatives : 320 2916.11.00.00 --Asam akrilik dan garamnya 321 2916.12.00.00 --Ester dari asam akrilik 322 2916.13 .00.00 --Asam metakrilik dan garamnya 2916.14 --Ester dari asam metakrilik: 323 2916.14.10.00 ---Metil metakrilat 324 2916. t 4.90.00 ---Lain-lain --Acrylic acid and its salts -Esters of acrylic acid --Methacrylic acid and its salts --Esters of methacrylic acid : ---Methyl methacrylate ---Other 5 I) 5 2916.15 --Asam oleat, asam linoleat atau asam linole- nat, garam dan esternya --Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters 325 2916.19.00.00 --Lain-lain -Asam monokarboksilat arornatik, anhidrida, halida, peroksida, dan asam perokslnva serta turunannya : 326 2916.31.00.00 --Asam benzoat, garam dan esternya 327 2916.32.00.00 --Benzoil peroksida dan benzoil klorida --Other -Aromatic monocarboxylic adds, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives : --Benzoic acid, its salts and esters --Benzoyl peroxide and benzoyl chloride () ll 5 29.17 328 2917 .11.00.00 2917.12 329 2917.12.10.00 330 2�17.12.90.00 331 2917 .20.00.00 2917.32 2917.33 2917.34 2917.35 Asam pollkarboksllat, anhldrlda, hallda, perokslda dan asam perokslnya; turunan halo· genasl, eulfonasl, nltrasl atau nltrosa.lnya. -Asam polikarboksilat asiklik, anhidrida, halida peroksida, dan asam peroksinya serta turunannya : --Asam oksalat, garam dan estemya --Asam adipat, garam dan esternya : ---Diokt'1I adipat ---Lain-lain -Asam polikarboksilat siklanik, Asam polikar- boksilat siklenik atau Asam polikarboksilat sikloterpenik, anhidrida, halida, peroksida, dan asam peroksinya serta turunannya -Asam polikarboksilat aromatik, anhidrida, hallda, perokslda, dan asam peroksinya serta turunannya : -Dioktil ortoltalat --Dinonil atau didesil ortoltalat --Ester lainnya dari asam ortoltalat --Ftalat anhidrida Polycarboxyllc acids, their anhydrldes, halides, peroxides and paroxyaclds; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives. -Acyclic polycarboxylic acids, their anhydlides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives : --Oxalic acid, its salts and esters --Adip'1c acid, its salts and esters : ··-Dioctyl adipate ---Other -Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides. halides, peroxides, peroxyacids and their oenvanves -Aromatic polycarboxylic acids , their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives : --Dioctyl orthophthalates --Dinonyl or d'1decyl orthophthalates «Other esters of orthophthalic acid --Phthalic anhydride 5 5 332 2917.36.00.00 --Asam tereltalat dan garamnya 333 2917.37.00.00 --Oimetil tereftalat 2917.39 --Lain-lain : 334 2917 .39.10.00 ---Trioctyltrimellitate 335 2917 .39.20.00 =-Ftalat petiat lainnya dan ester dari ' ltalat anhidrida 336 2917 .39. 90.00 ---Lain-lain --Terephthalic acid and its salts --Dimethyl terephtalate =Other : ---Trioctyltrimellitate ---Other phthallc plasticizers and esters of phthalic anhydride ---Other 18 5 5 5 5 5 POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) (2) IJ) 29.18 Asam karboksllat dengan fungsl okslgen tamba- hen dan anhldrlda, hallda, perokslda dan asem perokslnya; turunan halogenasl, sullonesl, nltrasl atau nltrosaslnya. -Asarn karboksilat dengan fungsi alkohol tetapi tanpa fungsi oksigen lainnya, anhidrida, halida, peroksida dan asam peroksinya serta turunannya : 337 2918.11 .00.00 --Asam laktat, garam dan estemya 338 2918.12.00.00 -Asam tartrat 339 2918.14.00.00 --Asam sitrat 2918.15 --Garam dan ester dari asam sitrat : 340 2918.15.10.00 ---Kalsium sitrat -Asarn karboksilat dengan fungsi fenol tetapi tanpa fungsi oksigen lainnya, anhidrida, halida, peroksida dan asarn peroksinya serta turunannya : 341 2918.21.00.00 --Asam salisilat dan garamnya MENTERI KEUANGAN REPUflUK INDONeC.:1/\ DESCRIPTION OF GOODS
-Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives : --Lactic acid, its salts and esters --Tartaric acid --Citric acid --Salts and esters at citric acid : «-Catclum citrate -Carboxylic acids with phenol function but wi1hout other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives : --Salicylic acid and its salts % BEA MASUKI % iMPORT DUTY
343 2918.29.10.00 ···Alkil sulfonat ester dari fenol --Other esters of salicylic acid and their salts --Other: ---Alkyl sulphonic ester of phenol 5 5 29.20 Ester darl asam anorganlk bukan logam lalnnya (tldak tarmaauk eater darl hldrogen halldal dan garamnya; turunan haloganasl, sulfonasl, nltrasl atau nltrosaslnya. -Ester tiofoslat (fosforotioat) dan garamnya; turunan halogenasi. sulfonasi. nitrasi atau nitrosasinya : Esters of other Inorganic acids of non- metals (excluding eaters ol hydrogen halides} and their salts; their halogonated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. -Thiophosphoric esters(phosphorothioates) and their salts; their halogenated, sulphonatec, nitrated or nitrosated derivatives : 344 2920.11.00.00 -Paration (ISO) dan paration-metil (ISO) (metil-paration) --Parathion (ISO) and parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion) 5 345 2920.19.00.00 2920.90 346 2920.90.10.00 347 2920.90.90.00 29.21 --Lain-lain -taln-laln ; --Dimetil sulfat -Lain-taln Sanyawa berfungsl amlna. --Other -Other: --Dimethyl sulphate --Other Amtne-lunctlon compounds. 5 5 -Monoamina asiklik dan turunannya; garamnya : 2921.l 1 --Metilamina, di- atau trimeti1amina dan garamnya 348 2921.19.00.00 -Laln-lain -Acyclic monoamines and their derivatives: salts thereof : --Methylamine, dl- or trimethylamine and thelr salts ··Other 5 29.22 2922.11 2922.12 Senyawa amino berfungsl okslgen. -Amino-alkohol, selain yang mengandung lebih dari satu jenis fungsi oksigen, eter dan esternya: garamnya: --Monoetanolamina den garamnya ··Dietanolamina dan garamnya Oxygen-function amino-compounds. -Amino-alcohols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof: --Monoethanolamine and its salts --Diethanolamine and its salts 349 2922.13.00.00 --Trietanolamina dan garamnya 350 2922.14.00.00 --Dekstrooroooksitena (INN) dan oaramnva --Triethanolamine and lts salts --Dextropropoxvohene {INN) and its salts 19 5 5 POSISUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING (]) (2) 2922.19 2922.19.10 351 2922.19.20.00 352 2922.19.90.00 2922.21 URAIAN BARANG (]) -·Lain-lain : ---Ethambutol dan garam, ester serta turunan tainnya yang cocok untuk pembuatan preparat anlituberkulosis -··D·2·Amino·n·Butil-Alkohol =-Laln-laln -Amino-naftol dan amino-fenol lainnya, selain yang mengandung lebih dari satu jenis fungsi oksiqen, eter dan eSlernya; garamnya : -Asarn aminohidroksinaftalenasulfona1 dan garamnya MENTER! l Yk dan serplh metallk) di dlsperslkan datam media bukan air, dalam ben- tuk calr atau pasla,darl Janis yang dtgunakan dalam pembuatan cat (termasuk enamel) stam- ping toll; bahan cetup dan pewarna lalnnya dlslapkan dalam bentuk atau kemasan untuk penjualan eceran. Pigments Oncludlng metallic powders and !lakes) dispersed In non-aqueous media, In llquld or paste form, of a kind used In the manufacture of paints (Including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up In forms or packings for retail sale. 3212.10 ·Stamping foil -Stamping foils 3212.90 -Lain-Iain : --Pigmen (termasuk bubuk dan serpih metalik) dldispersikan dalam media bukan air, dalam bentuk cair atau pasta, darl [enls yang di- gunakan dalarn pembuatan cat (termasuk ena- mel): 3212.90.11 ---Pasta alumunium 3212.90.12 ---lain-lain, untuk kulit samak 456 3212.90.19.00 ---Lain-lain -Other: --Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture ot paints [includinq enamels) : ---Aluminium paste ---Other, for leather ---Other 32.15 Tlnte cetak,tlnta lulls atau tlnta gambar dan tlnta lalnnya, konsentrat atau padat maupun lldak. Printing Ink, writing or drawing Ink and other Inks, whether or not concentrated or solid. - Tinta cetak : -Printing ink : 3215.11 --Hitam: 457 3215.11.10.00 ---Tinta pelindung ultra-violet 458 3215.11.90.00 ---Lain-lain 459 3215.19.00.00 --Lain-lain 3215.90 -Laln-tam : 3215.90.10 --Carbon mass darl jenis yang digunakan untuk pernbuatan kertas karbon sekali pakai 460 3215.90.60.00 --Tinta gambar dan tlnta tulis ' 461 3�15.90.90.00 --Lain-lain --Black: ···Ultra-violet curable inks ---Other --Other -Other : --Carbon mass of a kind used to manufacture one-time carbon paper --Drawing ink and writing ink --Other 5 () 5 5 () 26 MENTE!�l KEUNJGAN REPUBLIK lNDONES!/, POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) (2) (3) 33.01 Mlnyak at!!Olrl (mengandung tarpena atau tldak), termasuk konkrlt dan absolut; reslnolda; eks· trak oleoresln;konsentrat mlnyak atslrl dalam lemak, dalam fixed oH, atau dalam malam atau se]enlsnya, dlperoleh melalul enfleurage atau maserasl; produk sertaan berslfal terpena pada proses penghllangan terpena darl mlnyak atsln; hasll sullngan dan tarutan mengandung air darl mlnyak atslrl. -Minyak atsiri selain dari buah jeruk : 462 3301.24.00.00 --Dari peppermint (Mentha piperita) 3301.30 -Resinoida DESCRIPTION OF GOODS
terpenlc by-products of the deterpanatlon ot essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils. -Essential oils other than those of citrus: --Of peppermint (Mentha piperita) -Resincida % BEA MASUK/ % IMPORT DUTY
--Hasil sulingan dan larutan mengandung air dari minyak atsiri yang cocok digunakan untuk pengobatan Preparat yang dlgunakan sabelum mencukur, A· waktu mencukur, ateu sasudeh mencukur, deodo- ran, preparet mandl, preparat perontok bulu dan preparat wewanglan, kosmetlQ atau rlas lalnnya, tldak dlrlncl atau termasuk pos lain; preparat penghllang bau ruangan, dlberl wewa- nglan atau mengandung deslnfektan maupun tldak -Preparat yang digunakan sebelum mencukur, sewaktu mencukur atau sesudah mencukur -Deodoran dan antiperspirant -Other: -Aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils suitable for medicinal use Pre-shave, shaving or attar-shave preparations, personal deodorants, bath preparation, depilatories and other perfumery, cosmetic or tollat preparations, not elsewhere specified or Included; prepared room deodorlsars, whether or not per1umed or having deslnfectant properties. -Pre-shave, shaving or after-shave preparations -Personal deodorants and antiperspirants 464 3307.30.00.00 -Garam pewangi dan preparat lainnya un1uk mandi -Preparat pewangi atau penghilang bau cuangan, termasuk preparat bau-bauan yang digunakan selama ritual keagamaan : -Perfumed bath salts and other bath preparations -Preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odoriferous preparations used during religious rites : 465 3307.41 .00.00 3307.49 466 3307.49.10.00 467 3307.49.90.00 3307.90 468 3307.90.10.00 469 3307.90.20.00 470 3307 .90.30.00 471 3307 .90.40.00 472 3307.90.90.00 34.01 --Preparat "Agarbatti" dan bau-bauan lainnya yang d!bakar --Lain-lain ---Preparat pewangi ruangan ···Lain-lain -lain-lain : --Preparat rias binatang --Larutan lensa kontak --Kertas dan tisu, diresapi atau dilapisi dengan pewangi atau kosmetik --Wewangian atau kosmetik lainnya, termasuk obat peron1ok =Lain-lain Sabun; produk dan preparat aktll·pennukaan organlk dlgunakan eebagal sabun, dalam bentuk balangan, cake, potongan atau bentukan yang dlcetak,mengandung sabun maupun tldak; produk dan preparat aktrf permukaan organlk untuk memberalhkan kullt dalam bentuk calr atau krlm dan dlslapkan untuk penJualan ectran, me ngandung ubun maupun lldak; kert.is,gumpalan, kaln kempa dan bukan tenunan, dlresapl, dlla- plal atau dltutupl dengan aabun atau deterjen. -Sabun dan produk serta preparat akf1f perrnu- kaan organik,dalam bentuk batangan,cake, pc- tongan atau bentukan yang dlcetak.dsn kertas, gumpalan. kain kempa atau bukan tenunan. di- resapi, dilapisi atau ditutupi dengan sabun atau deterjen : --"Agarbatti" and other odoriferous preparations which operate by burning -Oiher : ···Room perfuming preparations ···other -Other: --Animal toilet preparations ·-Contact lens solution --Papers and tissues, impregnated or coated with perfume or cosmetics --Other perfumery or cosmetics, ,ncluding depilatories --Other Soap; organic sur1ace-actlve products and preparations for use as soap, In the form of bars, cakes,moulded pieces or shapes, whether or not containing soap;organlc sur1ace-actlve products and preparations for w.shlng tha skin In the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwoven, Impregnated, coated or covered with soap or detergent. -soao and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes. and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent : 27 5 5 5 5 5 5 MENTER! KEUANGN� REPUBLIK il\JDONES:A POS/SUB POS NO. HEADING/ URAIAN RARANG WK HEADING II) C2) (J) 3401.11 ··Untuk keperluan toilet (termasuk produk mengandung oba1) : 473 3401.11.10.00 ···Produk mengandung obat 3401.11.20 ---Sabun mandi 474 3401 .11.30.00 ---lain-lain, dari kain kempa atau bukan tenunan, diresapi, dilapisi atau ditutupi dengan sabun atau deterjen 3401.19 -Lain-lain : 475 3401.19.10.00 ···Dari kain kempa atau bukan 1enunan, dire- sapi, dilapisi atau ditutupi dengan sabun atau deterjen 476 3401.19.90.00 ---Lain-lain 3401.20 -Sabun oaram bentuk lain : 477 3401 .20.10.00 --Dari jenis yang digunakan untuk memisahkan tinta pada kertas daur ulang 478 3401.20.90.00 -Lain-laln DESCRIPTION OF GOODS
···Medica1ed products ···Bath soap ---Ottier, of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent --Olher: ...Of felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent =-Other -Soap in other forms : --Of a kind used for flotation de-inking of recycled paper «Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
preparat aktlf permukaan, preparat pencucl (termasuk preparat pencucl tambahan) dan preparat pemberslh,mengandung sabun maupun Udak, selaln pos 34.01. Organic aurlaca-actlve agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (Including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those ol heading 34.01. -Bahan aktif permukaan organik, disiapkan untuk penjualan eceran maupun tidak : -Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale : 3402.11 3402.11.10 480 3402.11.20.00 481 3402.11 .90.00 --An'1on'1k : ---Fatty alkohol sulfa! =-Bahan pembasah digunakan pada pembuatan herbisida ···Lain-lain --Anionic: =-Sulphated fatty alcohols ---Wetting agents used in the manufacture of herbicide »-Other 482 3402. 13.00.00 --Non-ion'1k -Non-ionic 5 492 3402.90.92.00 ----Lain-lain 493 3402.90.93.00 ---Preparat untuk pencuci atau penghilang noda anionik, termasuk preparat pengelantang, pembersih dan penghllang gemuk ···Preparat aktif-permukaan lainnya : 494 3402.90.94.00 ··--Bahan oembasah 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =-omer surface-active preparations : ----Wettinq agents ---Other washing preparations or cleaning preparations, including bleaching, cleansing or degreasing preparations -Preparations put up for relail sale : --In liquid form : --Other: ---Anionic surface-active preparations ---Anionic washing preparations and cleaning preparations, including bleaching, cleansing or degreasing preparations ···Other surface-active preparations : ----Wetting agents ·---Other --Other: ---Anionic surface-active preparations : ----Wetting agents ----Other --·Anionic washing preparations or cleaning preparations, includ'ing bleaching, cleansing and degreasing preparations -Other: --In liquid form : =-Anlonic surface-active preparations : ----Wetting agents ----Other ···Anionic washing preparations or cleaning preparations, including bleaching, cleansing or degreasing preparations ---Other surface-active preparations ·-·Other washing preparations and cleaning preparations, including bleaching, cleansing Of degreasing preparations -Preparal dlsiapkan untuk penjualan eceran : -Dalam bentuk cair : --Lain-lain : ---Preparat aktif permukaan anionik «-Preparat untuk pencuci dan penghilang noda anionik, termasuk preparat pengelantang, pembersih dan penghilang gemuk ---Preparat aktif permukaan lainnya ---Preparat untuk pencuci dan penghilang noda lainnya, termasuk preparat pengelantang, pembersih dan penghilang gemuk -Lain-lain : --Oalam bentuk cair : ---Preparat aktif-permukaan anionik : ----Bahan pembasah ····lain-lain ---Preparat untuk pencuci atau penghitang noda anionik, termasuk preparat pengelantang, pembersih dan penghilang gemuk =-Preparat aktif-permukaan lainnya : ----Bahan pembasah ----Lain-lain «-Preparat lainnya untuk pencuci atau penghilang noda, termasuk preparat pengelantang, pembersih atau penghi lang gemuk ' -Lain-laln =-Preparat aktit-permukaan anionik : 491 3402.90.91.00 ----Bahan pembasah 3402.20 483 3402.20. 91 .DD 484 3402.20.92.00 485 3402.20.93.00 486 3402.20.99.00 3402.90 487 3402.90.11.00 488 3402.90.12.DD 3402.90.13 489 3402.90.14.00 490 3402.90.15.00 3402.90.19 28 POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUB HEADING Mf:NTERI KELJt,NGAN REPUBUI( INDONESI/.\ DESCRIPTION 01 rtlle materlals, leather, lursklns or other materials, but excludlng preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum olls or ot oils obtained from bituminous minerals. -Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals : --Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or olher materials: ---In liquid form : ----Lubricating oil preparation ----Other -Other : --Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials: ---In liquid form : ----Preparations containing silicone oil ··--Other =-omer Artlflclal waxes and prepared waxn. ·Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol) -Other Casein, caselnates and other casein derivatives; casein glues. -Casein Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or Included. -Rennet and concentrates thereof 5 5 5 5 5 0 =-Oalam bentuk cair : 498 3403.91.11.00 ----Preparat mengandung minyak silikon 499 3403.91.19.00 ----Lain-lain 500 3403.91. 90.00 ···Lain-lain 34.04 Malam tlruan dan malam olahan. 501 3404.20.00.00 -Darl poli (oksietilena) (polletilena glikol} 502 3404.90.00.00 -Lain-lain 35.01 Kasein, kaselnat dan turunan kaseln lalnnya; perekat kaseln. 503 3501.10.00.00 -Kasein 504 3507 .90.00.00 -Lain-lain -Other 3�.06 505 3606.10.00.00 3606.90 506 3606.90.10.00 3606.90.20 3606.90.30 507 3606.90.40.00 508 3606.90.90.00 Fero-cerium dan paduan plroforlk lalnnya dalam segala bentuk; barang darl bahan mudah terbakar sepertl dlrlncl dalam Catatan 2 Bab lnl. -Bahan bakar calr atau gas dicai rl Nded,moulclad,roundedorthe like)alonganyofIts edgea,endsorfaces, whether ornotplaned,sanded or end-jointed. ··Other: ···Partsandaccessoriesforvehicles of Chapter87: -Otnon-cellularrubber: -Plates,shee1Sandstrip --Other ····For vehicles ofheadings 87.02.87.03,87.04, 87.05and87.11 ----Forvehiclesofheadings 87.09,87.13,87.15 and87.16 ····For bicycles ofheading87.12 ····Other Othar artlclaaofvulcanlHdrubber other than hardrubber. ··Otherinflatablearticles
-Lato-tam: -Darikaretseluler -·Lain-lain: --Bagiandan aksesoriuntuk kendaraan dari Bab87: -Darikaretnonseluler: -Palat,1embarandan strip -Lain-lain ····Untuk kendaraandaripos87.02, 87.03, 87.04, 87.05 dan87.11 ····Untuk kendaraan daripos 87.09,87.13, 87.15 dan87.16 ----Untuk sepeda daripos87.12 ····Lain-lain Baranglain darlkaret dlvulkanlsaslselaln karatkeras. ··Penutuplantaidan mat: ··Gasket,ringdansegellainnya: ··Penahankapalataupanahan dermaga,dapat dipomparnaupuntidak ··Baranglainyangdapaldipompa Kay,.i(termaauk11tr1pdanfl'leauntuklantal papan,tldakdlpasang)dlbentukUdak terputus(dlbartlldah, dlberlalur,teptnys dlkorok,dlbarllereng,V-jolnted,beaded, dlberl pola bentukan, dlbundark1natausejenls ltu),sepan)angtapl,ujungatauparmukaannya. POS/SUBPOS NO.HEADING/ SUBHEADING (l)(2) 6634008.21.00.00 6644008.29.00.00 40.16 4016.10 4016.91 ' 4016.92 4016.93 4016.94 4016.95 4016.99 4016.99.11 4016.99.12 4016.99.17 6654016.99.19.00 44.09 6664409.10.00.00 ·Pohonjeniskonifera ·Coniferous5 -Pohon bukan jenis konifera:·Non-coniferous: 6674409.21.00.00 ··Dari bambu-Ofbamboo5 6684409.29.00.00··lain-lain··Other 6694413.00.00.00Kay,.idlpadalkan, berbentuk block, palat,strip atauproftl. Oanslfled wood,Inblocks,plain,81rlpaor profileshapes. 5 6704414.00.00.00Blngkal kayuuntukluldsan,foto,cermlnatau bendaaemacam ltu. Wooden fl'amasforpaintings, photographs, minors or similarobjects. 44.15Pell, kotak,kral, drumden pangemae eemacam ltu, darl kayu; gelendongkabel darl kayu; paltt,patetkotakdan papanuntukmuatan lalnnya, d¥1kay,.i;kerahpalatdartkayu. PackingcasH,boxas,cr1tH,drumsand 11lmll11rpackings, of wood; Cabla-drumsof wood;pallets, box palletsandotherload board1,otwood;patlet collarsofwood. 671 4415.10.00.00 -Petl, kotak, krat,drum dan pengemas yang semacam ilu; gelendong kabel -Cases, boxes, crates, drums andsimilar packings; cable-drums 5 6724415.20.00.00 -Patet, palet kotakdanpapanuntuk muatan lainnya;l lhl1.000kWtetapi tidak melebihi10.000kW 8888410.13.00.00·-Dengantenaga melebihi 10.000kW 9898410.90.00.00 -Bagian,termasuk regulator 84.11Turbo-Jet,turbo-propellerdanturblngas lalnnya. -Turbo-jet: 6908411.11.00.00-Dengangayadorongtidakmelebihi25 kN 6919411.12.00.00 ··Dengangaya dorongmetebihi25kN . -Turbo-propeller: 8928411.21 .00.00--Dengandaya tidakmelebihi1.100kW 693841t.22.00.00·-Dengandaya melebihi1.100kW -Turbin gaslainnya: 694841t.81.00.00 --Dengan daya tidakmeleblhi5.000kW 6958411.82.00.00-Oengandayamelebihi5.000kW -Bagian: 8968411.91.00.00 ··Dariturbo-jet atau turbo-propeller 8978411.99.00.00-Laln-taln 84.12Meslndenmotortefnnye. 6986412.10.00.00-Masin reaksiselainturbo-jet -Mesin danmotor tenagahidrolik: 6998',12.21.00.00 --Geraklinier(silinder) 9008412.29.00.00-Lain-laln -Mesin clan motor tenagapneumatik: 9018412.31.00.00 ··Geraklinier(silinder) 9028412.39.00.00 ··Lain-lain 9036412.80.00.00 -Lain-lain 8412.90-Bagian: 9048412.90.10.00-Darimesin reaksi pada subpos8412.1O 9058412.90.90.00-Lain-lain MENTERlKEUAl'JGAN REPUBL.tKINOONESI/\ DESCRlPTION OFGOODS
-Turbo-jets: -·Of athrustnotexceeding25kN --Ofathrustexceeding25kN -Turbo-propellers: --Ofapowernot exceeding1,100kW •.Of apower exceeding 1,100kW -Othergasturbines: --Of apowernotexceeding 5.000kW ·-Ofapower exceeding 5,000kW -Parts: --Of turbo-jets or turbo-prapellers ··Other Otherfflgtnesenclmotore. -Reaction engines otherthan turbo-jets -Hydraulic power engines and motors: -Llnear acting (cylinders) --Other ·Pneumaticpowerengines and motors: --linearacting (cylinders) --Other -Other -Parts: --Ofgoods ofsubheading6412.1O ·-Other %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY 5 5 5 -� 5 5 84.13 9066413.11.00.00 8413.20 6413.30 Pompauntukcatran, dllengkapldenganalat ukurmaupuntldak;elevator calran -Pompa yang dilengkapi atau dirancang untuk dilengkapi dengan alat pengukur: --Pompa untukpengisian bahan bakar atau pelumas, dari tipe yang digunakandi staslun pengislan atau bengkel -Pompa tangan,seisinyang dimaksud dalam subpos 8413.11 atau8413.19: -Pompa bahan bakar, pelumas atau media pendi- ngin umuk mesin piston pembakaran datam: ··Untuk mesin pengolah tanah atau kendaraan bermotor: -Laln-lain: Pumpsforllqulda, whetheror not fitted with ameesurtng device:llquldelevatore. -Pumpsfitted or designedto be fitted with a measuring device: ·-Pumpsfordisp9f1Singfuel or lubricants.of the types used Infilling-station orin garages -Handpumps,other than those of subheading 8413.11or8413.19: -Fuel. lubricating or cooring medium pumps for internal combustion piston engines: --For earth moving machinery or motor vehicles: «Other: 52 5 POS/S\JBPOS NO.HEADING/ SUBHEADING (I)12) 9078413.30.91.00 908St\13.30.99.00 8413.40 9098413.40.10.00 9108413.40.20.00 8413.50 9118413.50.10.00 9128413.50.20.00 8413.60 8413.70 8413.91 9138413.91.10.00 9148413.91.20.00 9158413.91.30.00 9168413.91.40.00 9178413.91.50.00 9188413.91.90.00 8413.92 9198413.92.10.00 9208413.92.20.00 URAIAN BARANG
··Dioperasikan secaraelektrik ••T'1dakdioperasikan secaraelektrik -Pompadisplacementpositifbolak-balik lainnya: -Dicperastkansecaraelektrik ••Tidak dioperasikan secaraelektrik -Pompadisplacement positifberputarlainnya: -Pompa sentrifugallainnya: -Pompalainnya;elevator cairan: -Bagian: ·-Daripompa: ···Daripompapadasubpos8413.20.10 ···Dari pompapacasubpos8413.20.90 ···Daripompa padasubpos8413.70.10 ···Daripompa sentrifugal lainnya ···Dari pompalainnya,dioperasikansecaraelektrik ···Dari pornpa lainnya,lidakdioperasikan secaraelektrik ··Darielevator cairan: ···Darielevator cairanyangdioperasikan secaraelektrik ---Darielevatorcairan yanglidakdioperasi· kansecaraelektrik MEt-JTEr- REPUBLII<lf\iDm�E�·;IJ\ 5 5 (S) %BEAMASUKJ %IMPORTDUTY --Electricallyoperated --Notelectricallyoperated Calenderingorothel'rollingmachlnea,other thanformetalaorglaaa,andc:yllndtrs lhtreror. 14) -Heat exchangeunits: DESCRIPTIONOFGOODS -Machineryforliquefyingairorothergases: 0) URAIAN BARANG -Masinuntukmencairkanudaraataugas tainnya: ··Dioperasikansecaraelektrik --Tidakdioperasikansecara elektrik -Unitpenukar panas: �sincalenderataumealnglUnglalnnya, Hlalnuntuklogamataukaca,danslllnder untukmasln teraebut. POS/SUBl'OS NO.HEADING/ SUBHEADING (I)12) 8419.50 8419.60 9718419.60.10.00 9728419.60.20.00 84.20 8420.10 -Mesincalenderatau mesingilinglaimya: 9738420.10.1o.oo··Aparatusuntukaplikasifilmkering atau foto resistcalr,lapisan peka cahaya, pasta solder.bahansolderatau acl'lesif padalapisan dasar printedcircuhboard atauprinted wiring boardatau komponennya -Untukrnesinpenyetrikaataupemeras cocok untuk kepertuan rumahtangga: 9748420.10.90.00 --Lain-lain -Calenderingorotherreffing machines: --Apparatusfor the applicationofdry filmor liquidphoto resist,photosensi1ivelayers, solderingpastes,solderoradhesive materialsonprinted circuitboards or printed wiring boardsortheircomponents -·Forironing machines andwringerssuitable for domesticuse: --Other 5 -Bagian:-Parts: 8420.91-Silinder: 9758!120.91.1o.oo··Apara1usuntukaplikasifilmkering atau foto resistcalr,laplsanpeka cahaya, pasta solder,bahansolderataua<lhesifpaoalapisan dasar printed circuitboard atau pinted wiring boardatau komponennya 8420.91.20···Untukmesin penyetrikaataupemeras cocok untukkeperluanrumahtangga 9768420.91.90.00···lain-lain -·Cylinders: =-Partsofapparatusfortheapplication ol dry filmorliquidphoto resist,photo sensitivelayers,solderingpastessolder oradhesivematerialsonp,inted circuit boards orprinted wiring boards substrates ortheircomponents ---Forironing machinesorwringerssuitable fordomesticuse ···Other5 8420.99··lain-lain:--Other: 9778420.99.10.00 ··Aparatusuntukaplikasifilmkering atau tote resistcalr,lapisanpeke cahaya, pasta solder, bahansolderatauadhesifpaoalapisan dasarprintedcircuitboardatauprintedwiring boardataukomponennya ---Partsofapparatusfortheapplicationof dryfilmorliquid photoresist,photo sensitivelayers,solderingpastessolder oradhesive materialsonprintedcircuit boardsorprintedwiringboards substrates ortheircomponents 84.21Mtslnsentrll\.lgal,termaaukpengerlng Nntrltugal;meslndan aparatus penyartng ataupemurnl,un1ukcalranltaug... Ceotrllu9e11,Includingc:entrtrugaldryera; ntterlngorpurifyingmachinery•nd apparatus,forllquldsorgases. -Mesin sentrifugal,termasukpengering sentri- fugal: -Centrifuges, includingcen1rifugaldryers: 8421.11 8421.12.00 9788421.12.00.20 8421.19 9798421.19.10.00 9808421.19.90.00 8421.21 9818421.21.11.00 9828421.21. 19.00 9838421.21.21.00 9848421.21.29.00 -Pemisahkrim --Pengetiogpakaian: ---Dengankapasitasmelebihi 30I ··lain-lain: -·Untukpembuatan gula «-Lain-lain ·Mesin dan aparatus penyaring atau pemurni untuk cairan: ··Untuk penyaringan atau pemurnianair: ---Dengan kapasitastidakmelebihi500 liter(Jam: ····Mesin dan aparatus penyaring untukkeper1uan rumah tangga ····Lain-lain ---Qengan kapasitas melebihi 500liter[Jam: ---Masindan aparatus penyaring untuk keperluan rumah tangga ···-Lain-lain --Cream separators --Clothes-dtyers: ---Of capacity exceeding 30I -·Other: ···Ofakind usedforsugar manufacture ···Other -Filteringorpurifying machinery and apparatusforliquids: --Forfilteringorpu.-ifyingwater: ···Of acapacitynotexceeding500I/hr: ····Filtering machinery and apparatusfor domestic use ····Other ---01acapacity exceeding 500 I/hr: ····Filtering machineryandapparatusfor domestic use ----Other 5 5 5 .5 5 8421.22 --Untuk penyaringan atauperrunianminuman 'selain air: 985 8421.22.10.00 ···Dengan kapasitas tidak melebihi 500 liter{Jam 986 8421.22.20.00 ···Denaan kapasitasm11lebihi500 liter/iam --For filtering or purifying beverages other than water: ···Of acapacity not exceeding 500 I/hr ••• Of a caoacitv exceedina 500lft1r 5 5 56 l'OSISUBl'OS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 8421.31 987 8421.31.10.00 8421.31.20 988 8421.31 .90.00 8421.39 989 8421.39.10.00 990 8421.39.90.00 8421.91 991 8421.91.10.00 992 6421.91.20.00 993 8421.91 .90.00 8421.99 URAIAN RARANG
--Penyaring udara masuk untuk mesin pembakaran dalarn : ---Mesin untuk pengolah tanah ---Untuk kendaraan bermo1or dalam Bab 87 ---Lain-lain -Lain-laln : ---Laminar flow unit ---Lain-lain -Bagian: -Dari mesin sentrifugal, termasuk pengering sentrifugal : ---Dari barang pada subpos 8421 .12 ---Dari barang pada subpos 8421.19.1 o ---Dari barang pada subpos 8421 .11 atau 8421.19.90 --Lain-lain : MENTER! KEU!\NGAN REPUBLIK INDONESl/1 DESCRIPTION OF GOODS
--Intake air filters for internal combustion engines: ---For earth moving machinery ---For motor vehicles of Chapter 87 ---Other --Other: ---Laminar flow units ---Other -Parts: --Of csntnfuqes, including centrifugal dryers: --·Of goods of subheading 8421.12 ---Of goods of subheading 8421.19.10 ---Of goods of subheading 8421.11 or 8421.19.90 --Other: ---Filtering cartridges of filters of sub heading 8421.23 ·-·Of goods of subheading 8421.31 ---Other: ----Of goods of subheading 8421.29.20 ---·Of goods of subheadings 8421.21.11 or 8421.21.21 ----Of goods of subheading 8421.23.11, 8421.23.19, 8421 .23.91 or 8421.23. 99 % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
994 8421. 99.91.00 ----Dari barang pada subpos 8421 .29.20 995 8421.99.92.00 ----Dari barang pada subpos 8421.21.11 atau 8421.21.21 996 8421.99.93.00 ----Dari barang pada subpos 8421.23.11, 8421.23.19, 8421.23.91 atau 8421.23.99 '84.22 6422.11 Mesln pencucl plrlng; mesln untuk memberslhkan atau mengerlngkan botol atau kemasan lelnnya; rnasln untuk msnglsl, menutup, menyegel atau memasang label pada botol, kaleng, kotak, kan- tong atau kemasan lalnnya; mesln untuk menutup d1ngan selaput pada botol, gucl, tabung dan kemasan semacam itu; mesln pangepak atau pem· bungkus lalnnya (termasuk mesln pembungkus heat-shrink); mesln untuk mengaerasl mlnuman. -Mesin pencuci p·1ring : --Dari tipe rumah tangga : Dish washing machines; machinery for cloanlng or drying bottles or other containers; machinery for fllllng, closlng, sealing or labelling bottlts, cans, boxes, bags or othtr containers; machinery lor capsuling bottle!!, Jara, tubes and slmllar containers; other packing or wrapping machinery (Including heat-shrink wrapping machlneryl; machinery for aerating beverages. -Dlsn washing machines : --Of the household type : 997 8422.19.00.00 -Lam-taln 998 8422.20.00.00 -Masin untuk membersihkan atau rnengeringkan botol atau kemasan lainnya --Other -Machinery for cleaning or drying bottles or other containers 5 B4.23 8423.90 8423.90.10 999 8423. 90.21.00 1000 8423.90.29.00 84.25 1001 8425.11.00.00 1002 8425.19.00.00 Masin penlmbang {tldak termasuk tlmbangan de- ngan kepekaan tlmbangan Hbeser !5 cg atau le- blh balk), termasuk mesln penghltung atau me- sin pemerlksa yang dloparaslkan dengan anak tlmbangan; anak tlmbangan darl segala Janis mesln tlmbang. -Anak timbangan dari segala jenis; bagian dari mesin penimbang : --Anak timbangan --Bagian lainnya dari mesin penimbang : --- Dari mesin yang dioperasikan secara elek1rik --- Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik Kalrol den kerekan, selaln kerekan skip; derek den kap$tan; dongkrak. -Katrol dan kerekan selain kerekan skip atau kerekan dari jenis yang digunakan untuk rnengangkat kendaraan : --Dlgerakkan dengan motor listrik --Lain-lain Weighing machln•ry (excluding balances of a sensitivity ol 5 cg or better), Including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds. -Weighing machine weighls of all kinds; parts of weighing machinery : --We'19hing machine weights --Other parts of weighing machinery : ---Of Electrically operated machines ---Of non-etectricatly operated machines Pulley tackle and hoists, other than skip hoists; winches and capstans; Jacks. -Pulley tac�le and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles: --Powered by electric motor --Other 57 5 s POSISUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 8425.31 1003 8425.39.00.00 URAIAN BARANG 13\ -Derek lainnya; kapstan : --Digerakkan dengan motor listr"1k --Lain-lain MENTEHI KEUANGAN DESCRIPTION OF GOODS
-·Powered by electric motor --Olher %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1 004 8425.41 .00.00 --Sistim dongkrak permanen dari uoe yang d·1- gunakan di bengkel -Jacks: hoists of a kind used for raising vehicles: --Built-in jacking systems of a type used in garages 5 8425.42 --Dongkrak dan kerekan lainnya, hidrolik : --Other jacks and hoists, hydraulic; 8425.49 --Lain-lain : 1005 8jl25.49.10.00 ---Dioperasikan secara elek1rik 1006 8425.49.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Other : ---Electrically operated ---Not electrically operated 5 5 84.28 8428.10 Mealn pengangkat, pemlndah, pemuat atau pem- bongkar lalnnya (mlsalnya, lift, eskalator, konveyor, taleferlcl. -Lift dan kerekan skip : Other llltlng, handllng, loading or unloading machinery (lor example, lifts, escelaters, conveyors, teleferlcs). -Lifts and skip hoists : 8428.20 -Elevator dan konveyor pneumatik : 1 007 8428.20.-10.00 ··Dari jenis yang digunakan untuk pertanian 1008 8428.20.20.00 --Mesin otomatis untuk mengangkut, memindahkan dan menyimpan printed circuit board , printed wiring board atau printed circuit assembu 1009 8428. 20.90.00 --lain-lain -Pneurnatlc elevators and conveyors : -·Of a kind used for agriculture --Automated machines for the transport, handling and storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies --Olhar 5 s 5 1010 6428.31.00.00 8428.32 1011 8428.32.10.00 1012 8428.32.90.00 8428.33 1013 8426.33.10.00 1014 8428.33.20.00 1015 8428.33.90.00 6428.39 1016 8428.39.10.00 1017 8428.39.30.00 101 B 8428.39.90.00 8428.40 -Etevator dan konveyor yang bergerak tsrus- menerus lainnya, untuk barang atau bahan : --Dirancang secara khusus untuk penggunaan di bawah tanah -Lain-lain, tipe bucket : ···Dari jenis yang digunakan untuk pertanian ---Lain-lain --Lain-lain, tipe ban : ---Dari [enis yang digunakan untuk pertanian ---Mesin otomatis untuk mengangkut, memindah dan menyimpan printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembli »-Lain-laln -Lain-Ialn : ---Dari jenis yang digunakan untuk pertanian ---Masin otomatis untuk mengangkut, memindah dan menyimpan printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembli ---Lain-lain -Eskalator dan lantai bergerak -Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials : --Specially designed for underground use --Other, bucket type : ---Of a kind used for agriculture ---Other --Other. bait type : ---Of a kind used for agriculture ---Automated machines for the transport, handling and storage of primed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies ---other --other: ---Of a kind used for agriculture ···Automaled machines for the transport. handling and storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circui1 assemblies ---Other -Escalators and moving walkways 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1019 8428.60.00.00 -Teleferic, kursi-lift, ski-dragline; rnekanis- traksi untuk funicular 8428.90 -Mesin lainnya ; 1020 6426.90.20.00 --Mesin otomatis untuk mengangkut, memindah dan menyimpan printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembli 1021 6428.90.90.00 --Lain-lain - Teleferics. chair-lifts, ski-draqtines: traction mechanisms for funiculars -Other machinery : --Automated machines for the transport, handling and storage ot printed circuit boards. printed wiring boards or printed circuit assemblies --Other 5 5 84.29 1022 8429.30.00.00 8429.40 1023 8429.40.30.00 Buldoser, anglodoser, mealn perata, leveller masln penglkls, sekop mekanlk, eskavator, shovel loader, mesln pemedat dan meslrt gmng [alan, berdaya gerak sendlrl. -Mesin pengikis -Masin pamadat dan mesin g"iling [atan : --Mesin pemadat Seti-propelled bulldozers, angledomrs, gradani, levellers, scrapers, mechanlcal ahovete, excavatoni, shovel loaders, tamping machines ancl road rollers. -Scrapers ·Tamping machines and road rollers : --Tamping machines 58 5 5 MENTER! l<EUANGAN REPUBUI< INDONESIA NO. POS/SUBPOS HEADING/ SUBHEADING URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % BEAMASUKJ % IMPORT DUTY (I) 84.30 Mesln pengolah, perata, levelling, penglkl11, penggall, pemadat, perapl, pengaduk atau pengebor lalnnya, untuk tanah, mineral atau bljlh; pemancang tlang dan pemancang bor; baJak salJu dan blower aalju. (4\ Other moving, grading, ltvelllng, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; plle-drlvers and plle-extractors; snow-ploughs and snow-blowers.
-Coal or rock cutters and tunnelling machinery: 1026 8430.31.00.00 --Berdaya gerak sendiri --Self-propelled 5 1027 6430.39.00.00 --Lain-lain --Other 5 -Mesin bor atau sinking lainnva : -Other boring or sinking machinery : 1028 8430.41.00.00 --Berdaya gerak sendiri --Self-propelled s 8430.49 -Lain-laln : 8430.49.10 ---Platform mulut sumur dan modul produksi terpadu untuk digunakan dalam operasi pengeboran 1029 8430.49.90.00 -··Lain-lain --Other: ---Wellhead plattorms and integrated production modules for use in drilling operations ---Other 5 1030 8430.50.00.00 -Mesin lainnya, berdaya gerak sendiri -Other machinery, self-propelled 5 -Masin lainnya, tidak berdaya gerak sendiri ; -Other machinery, not self-propelled ; 1031 8430.61.00.00 ·-Mesin pemadat atau perapi --Tamping or compacting machinery 5 1032 8430.69.00.00 --Lain-lain «Other 5 84.31 Baglan yang cocok untuk dlgunakan semata-mata alau tarutama dengan mesln darl pos 84.25 sampal dengan 84.30. Parts suitable for use solely or prlnclpally with the machinery of headings 84.25 to 84.30. 8431.10 -Dari rnesln pada pos 64.25 : --Dari mesin yang dioperasikan secara eletrik; 1033 6431 .10.13 .00 ---Dari barang pada subpos 8425.11 , 8425.31 atau 6425.49.10 1034 8431.10.19.00 =-Laln-taln --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik: 1035 8431.10.22.00 ---Dari baranq pada subpos 8425.19, 8425.39, 8425.41, 8425.42.10 atau 8425.42.90 1036 8431.10.29.00 ---lain-lain -Of machinery of head·ing 84.25 : --Of electrically operated machines : ---Of goods of subheadings 8425.11, 8425.31 or 8425.49.10 ---Other --Of non-electrically operated machines : ---Of goods of subheadings 8425.19, 8425.39, 8425.41 , 6425 .42. 1 o or 8425.42.90 ---Other 5 5 1037 8431 .20.00.00 -Dari mesin pada pos 84.27 -Of machinery of heading 84.27 5 -Dari mesln pada pas 84.28 : -Of machinery of heading 84.28 ; 8431.31 1038 8431.31.10.00 1039 8431.31.20.00 --Dari lift, kerekan skip atau eskalator : ---Dari barang pada subpos 8428.10.21 atau 6428.10.29 atau 6426.10.90 ---Dari barang pada suboos 8428.10.1 O atau 8428.40.00 --Of lifts, skip hoists or escalators : ---Of goods of subheading 8428.10.21, 6428.10.29 or 6426.10.90 ---Of goods of subheading 8428.10.1 o or 8428.40.00 5 5 5 --Other: ---Of goods of subheadings 6426.20. 1 o, 6428.32. to, 6426.33.10 or 8428.39.10 ---01 goods of subheading 8428.90 ---Of automated machines for the transport, handling and storage of printed circuit boards , printed wiring board or printed circuit assemblies memindah dan meny·1mpan printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembli 8431.39 8431.39.10 --Lain-lain : ---Dari barang pada suboos 8428.20.1 O, 8426.32.10, 8428.33.10 atau 8428.39.10 8431.39.20 ---Dari barang pada sub pos 6426.90 1040 8431.39.40.00 ---Dari mesin otomatis untuk mengangkut, 1041 843 t.39.90.1 o ----Dari mesin pengangkat, pemindah atau pemuat lainnya, telpher atau konveyor 8431.39.90 ---Lain-lain : =-Omer : ----01 other lifting, handling or loading rnachinerv, talphers or conveyors 5 -Dari mesin pada pos 84.26, 64.29 atau 84.30 : -Of machinery of heading 64.26, 84.29 or 64.30; 1042 8431.41.00.00 --Bucket, sekop, grab dan grip --Buckets, shovels, grabs and grips 5 59 POS/SUB POS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING
·--Bagian dari mesin pada pos 84.26 ---Bilah pengiris atau end bit untuk mesin pengikis, perata atau leveller ---Dari mesin gilas jalan ···Lain-lain Mesln pertanlan, perkebunan dan kehutanan un- luk penylapen atau kultlvael tanah; mealn gl- llng lapangan rumput atau lapangan olah raga. -Bajak -Penggaru, penyisir, cultivator, psnyianq rumput dan penyangkul rumput : --Cakram penggaruk -Laln-latn -Penahur benih, penanam dan pemindah tanaman -Penyebar pupuk dan distributor pupuk -Mesin la'1nnya : •• Tipe pertanian atau perkebunan -·Masin giling lapangan rumput atau lapangan olah raga -Lain-taln -Bagian: -Dari mesin pada subpos 8432.80.90 --Dari mesin giling lapangan rumput atau lapangan olah raga -Lain-lam Mesln tual atau mestn lebah, terrnaauk penge- pak jeraml atau rumput makanan ternak; mesln pemotong rumput 1lau rumput kerlng; mesln mutu telur, buah atau produk partanlan lalnnya, setaln mesln yang dlmakaud pada pos 84.37. -Omer : ---Parts of machinery of heading 84.26 ···Cutting edges or end bits for scrapers, graders or levellers -·-Of road rollers ---Other Agrlcultural, hortlcultural or forestry machinery tor aoll preparation or culllvatlon; lawn or sports-ground rollers. -Ploughs -Harrows, scanners, cultivators, weeders and hoes: -Dlsc harrows --Other -Seeders, plamers and transplanters -Manure spreaders and fertiliser distributors -Other. machinery : --Agricultural or horticultural type --Lawn or sports-ground rollers --Other -Parts : -·Of machinery of subheading 8432.80.90 ·-Of lawn or sports-ground rollers --Other Harvesting or threshing machinery, lncludlng straw or fodder balers; graas or h1y mowers; machines for cleanlng, sorting or grading eggs, lrult or other agricultural produce, other than machinery of heading 84.37. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 s 5 5 5 5 -Masin pemolong untuk lapangan rumput, taman atau lapangan otan raga : 1059 8433 .11.00.00 --Digerakkan, dengan alat potong bsrputar pad a bidang horizontal ·Mowers for lawns, parks or sports-grounds : --Powered, with the cutting device rotatinq in a horizontal plane 5 8433.19 1060 8433.19.10.00 1061 8433.19.90.00 1062 8433.20.00.00 1063 8',33.30.00.00 1064 8433 .40.00.00 8433.51 8433.52 1 065 8433.53.00.00 8433.59 1066 8433.59.10.00 1067 8433.59.90.00 8433.60 -Lain-laln : ---Dioperasikan secara manual ---Lain-lain -Masin pemotong lainnya, termasuk batang pemo- tong untuk dipasang pada traktor -Mesin pengolah rumplll kering lainnya ·Mesin pengepak jerami atau rumput makanan ternak. termasuk pengangkat bal -Masin tuai lainnya: mesin tebah : --Kombinasi penuai-penebah ··Mesin 1ebah lainnya --Mesin tuai akar atau umbi »Laln-lain : ···Cotton picker dan cotton gin ---Lain-lain -Masin untuk membersihkan, menyortir atau me- rnilih mlllu telur, buah atau produk pertanian lainnva: --Other: ···Manually operated »-Otber -Other mowers, including cutter bars for tractor mounting -Other haymaking machinery ·Straw or !odder balers, including pick-up balers -Other harvesting machinery; thresh'1ng machinery: --Combined harvester-threshers --Other threshing machinery -Boot or tuber harvesting machines -·Other: ••. cotton pickers and cotton gins ···Olher -Machines tor cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce '. 60 5 5 5 5 5 5 s POS/SUB !'OS NO. HEADING/ SUB HEADING (I) (2) 1068 8433.60.10.00 1069 8433.60.20.00 8433.90 1070 8433.90.10.00 URAIAN BARANG --Oioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Bagian: -- Castor dengan diameter (termasuk ban) melebihi 100 mm tetapi tidak melebihi 100 mm asalkan lebar roda atau ban yang dipasangkan tidak kurang dari 30 mm MENTER! KEUANGAl'J REPU8UI< INDONE:SIA DESCRIPTION OF GOODS
--Castors, of a diameter (including tyres) exceeding 100 mm but not exceeding 250 mm, provided that the width of any wheel or tyre fitted 1hereto exceeds 30 mm '7o BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Mesin perah susu : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elel<trik -Mesin produk susu : -Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Laln-Ialn : --Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik --Dari mesm yang tidak dioperasikan secara elektrik Pengepres, penghancur dan mealn aemaeam nu yang dlgunakan dalam pembuatan wlne, cider, Jus buah atau mlnuman aemacam llu. -Mesin: --Dioperasikan secara elektrik •• Tidak dioperasikan secara elektrik -Baqian : -Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik Mesln pertanlan, perkebunan, kehutanan, mesln pemellharaan unggH atau lebah lalnnya, terma- suk mesln tunas dllengkapl dangan parlengkapan mekanlk atau termal; lnkubator dan penelas untuk unggaa. -Masin untuk menyiapkan bahan makanan binatang: --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin pemelihara unggas: inkubator dan pe- netas untuk unggas : --1 nkubator dan penetas untuk unggas : ---Dioperasikan secara elektrlk ---Tidak dioperasikan secara elektrik --lain-lain : -Mesin lainnya : --Dioperasikan secara elektrik : ---Tipe pertanian atau perkebunan ---Lain-lain --Tidak dioperasikan secara elektrik; ---Tipe pertanian atau perxebunan ---lain-lain ---other, of goods of subheading 8433.11 or 8433.19.90 =-Other, of goods of subheading 8433.19.10 --Other Mllklng machines and dairy machinery. -Milking machines : --Electrically operated -·Not electrically operated -Dairy machinery : --Electrically operated -·Not electrically operated -Parts : --Of electrically operated machines --Of non-electrically operated machines Presses, crushers and similar machinery used In the manufacture of wine, cider, fruit juices or slmllar beverages. -Machinery : -·Electrically operated --Not electrically operated -Parts : --Of electrically operated machines --Of non-electrically operated machines Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, Including germination plant fitted wHh mechanlcal or thermal equipment; poultry incubators and brooders. -Machinery for preparing animal feeding stuffs: ··Electrically operated --Not electrically operated -Poultry-keeping machinery; poultry incubators and brooders : --Poultry incubators and brooders : ---Electrically operated ---Not electrically operated --Other: ---Electrically operated ---Not eleclrically operated -Other machinery : --Electrically operated : ---Agricultural or horticultural type ---other --Not electrically operated ; ---Agricultural or horticultural type ---Other 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1088 8436.29.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik 1089 8436.29.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektr1k -Bagian: 6436.91 --Dari mesin pemelihara unggas atau inkubator dan penetas untuk unggas : 1094 8436.91.10.00 ---Dari mesin dan perlengkapan yang dtoperasl- kan secara elektrik 61 -Parts : --Of poultry-keeping machinery or poultry incubator and brooders : ---Of electrically operated machines and eauioment 5 MENTE!�! KEUANGAl'l POS/SUBPOS NO. HEADING/ mBHEADING URAIAN HARANG DESCRIPTION OF GOODS % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY (I) (2) 1095 8436.91.20.00 ---Dari rnasln dan perlengkapan yang tidak di- operasikan secara etektrlk
---Dari rnesin dan perlengkapan yang dioperasi- kan secara elektrik : ····Tipe pertanian atau perkebunan ····Lain·lain ···Dar"1 mesin dan perlengkapan yang tidak di- operasikan secara elektrik : ····Tipe pertanian atau perkebunan ····Lain-lain --Other: ···Of electrically operated machines and equipment: ····Agricultural or horticultural type ····Other ···Of non-electrically operated machines and equipmem: ····Agricultural or horticultural type ····Other 5 5 5 5 84.37 Masin untuk memberslhkan, menyortlr atau memlllh mutu bl]I, butlr atau sayuran polongan karing; mesln yang dlgunaksn dalam lndustri pengglllngan atau pembuatan serealla atau sa- yuran polongan kerlng, selaln mesln tlpa per- tanlan, Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used In the mllllng Industry or for the working 01 cereals or dried leguminous vegetablaa, other lhan !arm-type machinery. 8437.1 O -Mesin untuk membersihkan, menyortir atau me- milih mutu biji, butir atau sayuran polongan kering: 1100 8437.10.10.00 --Untuk gandum roti, dioperasikan secara elektrik; penampi dan mesin pembersih semacam itu, oloperaslksn secara elektrik 1101 8437.10.20.00 --Untuk gandum roti, tidak dioperasikan secara elektrik; penampi dan mesin pembersih semacam itu, 1idak dioperasikan secara elektrik -Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables : -For bread grains, electrically operated; winnowing and similar cleaning machines, electrically operated --For bread grains, not electrically operated; winnowing and similar cleaning machines, not electrically operated 5 1106 8438.10.10.00 ·-Dioperas·1kan secara elektrik 1107 8438.10.20.00 -Tidak dioperasikan secara elektrik 8438.1 a -Mesin pembuat roti dan mes in untuk pembuatan makaroni, spaghetf1 atau proouk semacam itu : 5 5 5 5 5 5 Machinery, not specified or Included elsewhere In this Chapter, for the Industrial preparation or manufacture o1 food or drink, other than machinery for Iha extraction or preparation of animal or fixed vegetable lats or oils. -Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products : --Electrically operated --Not electrically operated -Other machinery : --Industrial type coffee and corn mills, electrically operated ··Industrial type coffee and earn mills, not electrically operated -omer, electrically operated --Other, not electrically operated -Mesin lainnya : --Penggiling kepi dan jagung tipe industri, dioperasikan secara elektrik ··Penggiling kepi dan jagung tipe industri, tidak dioperasikan secara elektrik -Lain-laln, dioperasikan secara elektrik -Lain-Iain, tidak dioperasikan secara elek- trik Mesln, tldak dlrlncl atau termasuk dalam pos manapun pada Bab lnl, untuk lndustrl pengo- lahan pambuatan makanan atau mlnuman, selaln mesln unluk ekatraksl atau pangolahan lemak atau mlnyak hewanl atau nabatl. 1102 8437.10.30.00 1103 8437 .10.40.00 8437.80 1104 8437 .80.30.00 1105 8437.80.40.00 84.38 8438.20 1108 8438. 20.10.00 1109 8438.20.20.00 -Mssin untuk pembuatan kembang gula, kakao atau coklat : -Dioperasikan secara elektrik ·· Ticlak diaperasikan secara elektrik -Machinery for the manufacture of confectionary, cocoa or chocolate: ··Electrically operated --Nat electrically operated 5 5 8438.30 -Mesin umuk pembuatan gula : 111 O 8438.30.10.00 --Dioperasikan secara elek\rik 1111 8438.30.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik -Machinery for sugar manufacture : -·Electrically operated -Not electrically operated 5 5 8438.40 -Mesin pembuat bir : -Brewery machinery : 8438.50 111 2 8438.50.10.00 1113 8438.50.20.00 -Masin untuk pengotahan daging atau unggas ; --Dioperasikan secara elek\rik ••Tidak dioperasikan secara elektrik -Machinery for the preparation of meat or poultry: --Electrically operated »Not electrically operated 5 5 8438.60 1114 8438.60.10.00 1115 8438.60.20.00 -Masin untuk pengolahan buah, kacang atau sayuran: --Dioperasikan secara elel<trik ..Tldak clioperasikan secara elektrik -Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables : ··Electrically operated ··Not electrically operated 5 5 8438.80 -Masin lainnya : ··Mesin pembuat pulp kopi ; 1116 8438.80.11,00 ---Dioperasikan secara elektrik 1117 8438.80.12.00 ··· Tidak diooerasikan secara elektri k -omer machinery : --Coffee pulpers ; ···Electrically operated ---Not electricallv onerated 5 5 62 POS/SUBPOS NO.HEADING/ SUBHEADING (I)(2) 11188438.80.91.00 11198438.80.92.00 8438.90 11208438.90.11.00 11218438.90.12.00 11228438.90.19.00 URAIANBARANG 13) -Laln-Iam: ---Dioperasikan secaraelektrik --ridak dioperasikansecaraelektrik -Bagian: -Darimesin yang dioperasikan secara elek- trik: ---Daribarangpadasuopos8438.30.1O ··-Darimesin pembuat pulpkopi ···lain-lain MENTEf={IKEUANGAN REPUBUKINOONESIA DESCRIPTIONOFGOODS
---Electricallyoperated ---NoteleciricallyQP!lfated -Parts: -·Of electricallyoperatedmachines: ---Ofgoodsofsubheading8436.30.10 ---Ofcoffeepulpers -Other %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY
--·Daribarangpadasubpos 8438.30.20 ···Darimesinpembuatpulpkopl ---Lain-Jain M.sinuntukmembuat pulpdarlbahanHrat aelulosaatauuntukmembu,tataumarampungkan kertasataukertas karton. --Ofnon-electrically operatedmachines: ---Of goodsofsubheading8438.30.20 •••Ofcoffeepulpers ·--Other Machineryformakingpulporfibrous celluloslematerielorrormakingor finishing paperorpaperboard. s 5 5 11268439.10.00.00 -Mesinuntukmembuatpulp daribahanserat sslulosa 11278439.20.00.00-Mesin untuk membuat kertasatau kertas karton 11288439.30.00.00-Mesinuntukmerampungkankertasataukertas karton -Bagian: 8439.91··Darimesinuntuk rnembuat pulpdari bahan seratse1u1osa: 11298439.91.10.00-··Dari mesinyangdioperaslkansecara elek· 1rik 11308439.91.20.00 ---Darimesinyangtidakdioperasikansecara elektrlk -Machineryfor making pulpoffibrous celluloslc material -Machineryformakingpaperorpaperboard -Machineryforfinishingpaperorpaperboard -Parts: -Ofmachineryformaking pulpoffibrous cellulosicmaterial: ---Ofelectricallyoperatedmachines ---01non-electrically operatedmachines 5 5 s 5 5 8439.99 84.40 8440.10 1t338440.10.10.00 11346440.10.20.00 8440.90 11358440.90.10.00 t1368440.90.20.00 �.41 8441.10 11378441.10.10.00 11388441.10.20.00 8441.20 11398441.20. 10.00 11408441.20.20.00 8441.30 1141 6441.30.10.00 1142 8441.30.20.00 8441.40 1143 8441.40.10.00 1144 8441.40.20.00 -Lain-lain: Mesln penJllldbuku,termasuk meslnpanJahlt buku. ·Mesin: -Dioperasikansecara elektrik: ••Tidak dioperasikan secara elektrik: -Bagian: -Dari mesinyangdioperasikan secara elektrik --Dari mesinyangtidak dioperasikan secara elektrik Meslnl•lnnyauntuk membu•t pulp kert•s. kertasataukertaa karton, termasuk mesln pemotongdatlsemuaJenls. -Mesin pemotong: --Dioperasikan secaraelektrik ••Tidakd'roperasikansecaraelektrik -Masin untuk membuat kantong, sak atau amplop: --Dioperasikansecaraelektrik ••Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin untuk membuat kardus, kotak, peti,la· bung,drum atau kemasan semacam itu,selain dengan pencetakan: --Dioperasikan secara elektrlk ••Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin untuk mencetak barano dari pulp kertas, kertas atau kertas kerton: ··Dioperasikan secara elektrik ··Tidak diooerasikan secara elektrik 63 ··Other: ---Ofelectrically operated maehines ---Ofnon-electricallyoperatedmachines Book-binding machinery,includingbook-sewing machines. -Machinery: --Electricallyoperated --Notelectricallyoperated -Pans: ••Ofelectrically operatedmachines --Ofnon-electrically operated machines othermachinerytormakingup paperpulp, paperor paperbo•rd, Including cutting machinesofaukinds. -Guttingmachines: --Electrically operated -Notelectrically operated -Machines for making bags,sacksorenvelopes: --Electrically operated --Not electrically operated -Machines for making cartons, boxes, cases. tubes, drumsor similar containers, other thanby moulding: ··Electrically operated -·Nol electrically operated -Machines formould'rnganiclesinpaper pulp, paper or paperboard: --Electrically operated -·Not electricallv ooerated 5 5 5 5 5 s 5 5 5 5 5 11318439.99.10.00 ---Darirnesinyangdioperasikansecaraelek- trik 11328439.99.20.00 ---Dari mesin yang1idakdioperasikan secara elektrik POS/SUB ros NO. HEADING/ SUBHEADING (I) 12) 8441.80 1145 8441 .80.10.00 1146 8441.80.20.00 URAIAN BARANG 0) -Mesin lainnya : .. Oloperaslkan secara elektrik --Tidak dtoperaslkan secara elektrik Ml�NTERI KEUANGAN DESCRIPTION OF GOODS
--Electrically operated --Not electrically operated % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
--Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik --Dari mesin yang tidak dloperasikan secara elektrik Masin, aparatus dan perlengkapan (salaln mesln perkakas yang dlmsksud dalam pos 84.56 sampal dengan 84.&S), untuk menylapkan atau membuat palat, slllnder cetak atau kamponen catak lalnnya; palat, alllnder c:etak dan komponen cetak lalnnya; palat, alllnder d•n batu llta- graf, dlslapkan untuk kaperluan pencetakan (mlsalnya, dlratakan, dlbuat tldak llc:ln 1t1u dipoles). -Mesin, aparatus dan perlengkapan : --Oioperasikan secara eleklrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Bagian dari mesin, aparatus atau perlengkapan yang tersebut di atas : --Dati mesin, aparatus atau perlengkapan yang dioperasikan secara eleklrik ··Dari mesin, aparatus atau perlengkapan yang tidak dioperasikan secara elek1rik -Pelat, silinder cetak dan komponen cetak lainnya; pelat, silinder dan batu litograf, disiapkan untuk keperluan percetakan (misalnya, diratakan, dibuat tidal< licin atau dipoles) Masin cetak dlgunakan untuk mencetak dangan memakal pelat, alllnder den komponan cetak lalnnya derl pos 84.42; mealn cetak, mesln lotocopy den masln fakSlmHI lalnnya, dlkomblnasl atau tldak; baglan dan aksesori lalnnya. -Mesin cetak digunakan untuk mencetak dengan memakai pelal, silinder dan komponen cetak lainnya dari pas 84.42 : .. Mesin celak offset, reel-fed -Parts: --Of electrically operated machines --Of non-electrically operated machines Machinery, apparatus and equipment (other than lht machine-tools of headings 84.56 to 84.65), for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cyllnders and other printing components; plates, cylinders and lllhographlc stones, prepared tor printing purpoaas (for example, planed, grained or pollehed). -Machinery, apparatus and equipment : --Electrically operated --Nol electrically operated -Parts of the foregoing macmrerv, apparatus or equipment : -·Of electrically operated machines, apparatus or equipment -·Of non-electrically operated machines, apparatus or equipment -Plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithograph"1c stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished) Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; other printers, copying machines, and facslmlle machines, whether or not combined; parts and accessories thereof -Printing machinery used for printing by means of plates, cylinder and other printing components of heading 84.42 : --Offset printing machinery, reel-fed 5 5 5 5 5 5 5 5 1155 8443.12.00.00 --Mesin cetak offset, sheet-fed, tipe kantor (menggunakan lembaran dengan satu sisinya tidak melebihi 22 cm dan slsi lainnya tidak melebihi 36 cm datarn keadaan tidak dilipat) 1156 8443.13.00.00 --Mesin cetak offset lainnya 1157 8443. 14.00.DO --Mesin cetak letterpress, reel-fed tidak termasuk cetak flexographic 1158 8443.15.00.00 --Mesin cetak letterpress, selain reel-fed, tidak termasuk cetak flexographic 1159 8443. 16.00.00 --Mesin cetak flexographic 1160 8�43 .17 .00.00 --Mas·in cetak grafir 1161 8443.19.00.00 -Lain-lain --Offset printing machinery, sheet-fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm on the unfolded state) -Other offset printing machinery -Letterpress printing machinery, reel-fed, excluding flexographic printing --Letterpress printing machinery, other than reel-led, excluding flexographic printing --Flexographic printing machinery ·-Gravure printing machinery --Other 5 5 5 5 5 8443.31 8443.31.10 -Printar lairmya, mesin fotocopy dan mesin faksimili, baik dikomblnasi maupun tidak : --Mesin yang oapat menjalankan dua fungsi atau lebih untuk mencetak, menggandakan alau transrnlsi faksimili, memilikl kemampuan untuk berhubungan dengan mesin pengolah data otornatls atau jaringan � ---Printer-copier, mencetak dengan proses mk-iet : -Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined : --Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network : ·--Printer-copiers. printing by the ink-let orocess : 64 MENTE:Rf KEUANGAN POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (l) (2) (3) 1162 8443.31.10.10 ----Berwarna 1163 8443.31.10.90 --·· Lain-lain 8443.31.20" ---Printer-copier, mencetak dengan proses laser: 8443.31.30 ---Kombinasi mesin printer - copier - faksimili: 8443.31.90 ---Lain-lain : 1164 8443.31.90.10 ----Berwama 1165 8443.31 .90.90 ----Lain-lain 8443.32 --Lainnya, memiliki kemampuan berhubungan dengan mesin pengolah data otomatis atau jaringan : 6443.32.10 ---Printer dot matrikS : 8443.32.20 ---Printer ink-jet : 1166 8443.32.20.10 ···-Berwarna 1167 8443.32.20. 90 ----Lain-lain 8443.32.30 ---Printer laser : 8443.32.40 ---Masin faksimili : 8443.32.50 ---Masin screen printing untuk pembuatan printed circuit board atau pnrned wiring board: 1168 8�43.32.50.10 ----Berwarna 1169 8443.32.50.90 ----Lain-lain 8443.32.90 ···Lain-lain : 1170 8443.32.90.10 ····Berwarna 1171 8443.32.90.90 ----Lain-lain DESCRIPTION OF GOODS ----Colour ----Other ---Printer-copiers, printing by the laser process: ---Combination machines: ---Other: ----Colour ----Other --Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network : ---Dot matrix printers : ---Ink-jet printers : ----Colour ----Other ---Laser printers : ---Facsimile machines : «-Screen printing machinery for the manufacture o1 printed circuit boards or printed wiring boards : ----Colour ----Other ---Other: ----Colour --··Other %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
---Aparatus fotocopy elek1rostatik beroperasi dengan memproduksi gambar asli secara langsung diatas copy (proses langsung) : ---Aparatu5 1otocopy e!ek1ros1atik, ber- operasi dengan mereproduksi gambar asli melalui perantara di atas copy (proses tidak langsung), beroperasi dengan merubah dokumen asli menjadi kode digi1at : ----Berwarna ----lain-la·in ---Aparatus fotocopy lainnya dilengkapi dengan slstem optik : ---Printer ink-jet : ---Lain-lain : --··Berwarna ----Lain-tain ·Bagian dan aksesori : --Bagian dan aksesori dari mesin ce1ak digunakan untuk mencetak dengan memakai pelat, silinder dan komponen cetak lainnya dari pos 84.42 -Lam-tam : ---Dari mesin screen printing untuk pembuatan printed circuit board atau printed wiring board ---Cartridge berisi tinta urrtuk printer ---Pemasok kenas dan penyortir ---Lain-lain Mesln unluk mengekstrusl, menarlk, mantekstur memotong bahan teksttl buatan. -Dioperasikan secara etek1rik -Tldak dioperasikan secara elek1rik Me9ln untuk pangolahan serat teksttl; mestn pemtntal, penggandaan atau pemlllnan dan mesln lalnnya untuk memproduksl !Mnang tek&tll; mesln penglkal atau penggulung tekstlt (termasuk penggulung benang pakan) dan masln untuk menylapkan benang teksttl unruk dlguna· kan pada mesln yang dlmaksud pada pos 84.46 alau 84.47. --Other: ---Electrostatic photocopying apparatus operating by reproducing the original image directly onto the copy (direct process): ---Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image via an imermediate onto the copy (indirect process), operating by converting the original document into digi1at code : ----Colour ----Other ---Other photocopying apparatus incorporating an optical system : -··Ink-jet printers : ---Other: ··--Colour ----Other -Parts and accessories : --Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of head'1ng 64.42 --Other: ---01 screen printing machinery for the manufacture of printed circuit boards or primed wiring boards ---Ink-filled printer cartridges ---Paper feeders and sonars ---Other Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials. -Electrically operated -Not electrically operated Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for proeluclng textile yarns; textile reeling or winding ( Including wen-winding ) machines and machines for preparing te,ctlle yarns for use on the machines of heading 84.46 or 84.47. 65 5 5 JO 10 5 5 5 POSISUBPOS NO. HEADING/ URAIAN RARANG SUBHEADING (I) 12) m -Mesin untuk pengolahan serat tekstil : 8445.11 --Mesin penggaruk : 1181 8445.11 .10.00 ---Dioperasikan secara elektrik 1182 8445.11.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik B\145.12 --Mesin penyisir : 1183 8445.12.10.00 ···Dioperasikan secara elektrik 1184 8445.12.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik 8445.13 --Mesin penarik atau mesin roving : 1185 8445.13.1 o.oo ···Dioperasikan secara elektrik 1186 8445.13.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik 8445.19 --Lain-lain : 1187 8445.19.10.00 -v-Oioperaslkan secara elektrik 1188 8445.19.20.00 ••• Tidak dioperasikan secara elektrik MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONES!A DESCRIPTION OF GOODS
--Carding machines : ---Electrically operated ·--Not electrically operated --Combing machines : ---Electrically operated ---Not electrically operated --Drawing or roving machines : ···Electrically operated ---Not electrically operated --Other: ---Electrically operated ---Not electrically operated % BEA MASUK/ % IMPORT DUTY
--Oioperasikan secara elektrik -Tidak dioperasikan secara elektnk -Mesin pengganda atau pemintal benang tekstil: --Dioperasikan secara elektrik -- Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggulung (termasuk penggulung benang pakan) atau mesin pengikal benang 1ekstil : -Dloperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Lain-lain : --Oioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik Mesln tenun (loom). -Umuk menenun kain dengan lebar tidak me!e- bihi 30 cm: -Dloperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Textile spinning machines: --Electrically operated --Not electrically operated - Textile doubling or twisting machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Textile winding (including weft-winding) or reeling machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Other: -· Electrically operated --Not electrically operated Weaving machines (looms). -For weaving fabrics of a width not exceeding 30cm: --Electrically operated --Not electrically operated 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -Untuk menenun kain dengan lebar melebihi 30 cm, tipe puntalan : 1199 6446.21 .00.00 --Power loom 1200 8446.29.00.00 --Lain-lain 1201 8446.30.00.00 -Untuk menenun kain dengan lebar melebihi 30 cm, tips tanpa puntalan -For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type : --Power looms ··Other -For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shunteless type 5 5 5 84.47 Mesln raJut, mesln stitch-bonding dan mesln untuk membuat benang berpetut, tulle, renda, bordlr, peraplh, Jallnan at;,u jarlng dan meeln pembuat rumbal. Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tu Ila, lace. embroidery, lrimmlngs, braid or net and machines for tufting. -Masin rajut bundar : --Oengan garis tengah silinder tidak meleb.1hi 165 mm: 1202 8447 .11.10.00 ---Dioperasikan secara elektrik 1203 8447.11.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Circular knitting machines : --With cylinder diameter not sxceedinq 165mm: ---Electrically operated ---Not electrically operated 5 5 8447.11 8447.12 1204 8447.12.10.00 1205 8447 .12.20.00 8447.20 1206 8447.20.10.00 1207 8447.20.20.00 8447.90 1206 8447.90.10.00 1209 8447.90.20.00 --Oengan garis tengah silinder meleblhi -165 mm: ---Dioperas·,kan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Masin raju1 datar: mesin tusuk ikat : --Oioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Lain-lain : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak diooerasikan secara elektrik --With cylinder diameter exceeding 165 mm : ---Electrically operated ---Not electrically operated -Flat knitting machines; stitch-bonding machines: --Electrically operated --Not electrically operated -Other : --Electrically operated -Not e!ectricallv operated 66 5 s 5 5 5 5 POS/SUD POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) URAIAN BARANG MENTERIKEUANCAN DESCRIPTION OF GOODS 14) % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
·Mesin pembantu untuk mesin dari pas 84.44, 84.45, 84.46 atau 84.47 : -Dob: dan jacquard; mesin reduksi, mesin kopi, pelubang atau perakit kartu untuk di· qunakan sesuai dengan mesin dari pas 84.44, 84.45, 64.46 atau 84.47 : »-Dloperasl kan secara etektnk ... Tidak dioperasikan secara elektrik »Lain-Ialn : ---Oioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Bagian dan akseson dari mesin pada pas 84 .44 atau mesin pembantunya -Bagian dan aksesori dari mesln pada pas 84.45 atau rnesin pembantunya : --Card clothing -Dari mesin pengolahan serat 1ekstil, selaln card clothing --Spindel, spindel flyer, ring pintal dan ring traveller .. Lain-lain -Bagian dan aksesori dari mesin tenun (loom) atau mesin pembantunya : --Sisir untuk rnesin tenun, heald dan heatd- frame -Lam-taln : ···Bagian dari mesin yang dioperasikan secara elekttik: ----Puntalan ----Lain-lain ·--Bagian dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik -Bagian dan aksesori dari mesin pada pas 84.47 atau mesin pembantunya : Auxiliary machinery for use with machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, dobblu, Jacquards, automatic atop motions, shuttle changing machanlema); parta and accessories suitable for use solely or prlnclpally with the machines of this heading or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extnJdlng nipples, shuttles, healda and heald-frames, hosiery -Auxiliary machinery for machines of heading 84.44, 64.45, 84.46 or 84.47 : --Oobbies and Jacquards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith : --·Electrically operated ---Not electrically operated =Oiher : =-Electrlcally operated -··Not electrically operated -Parts and accessories of machines of heading 84.44 or of their auxiliary machinery -Parts and accessories at machines of heading 84.45 or ot their auxiliary machinery : --Card clothing --Of machines tor preparing textile fibres, other than card clothing -·Spindles, spindle flyers, splnning rings and ring travellers --Other -Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary machinery : --Reeds for looms, healds and heald-frames .. Oiher : ---Parts of electrically operated machines : ----Shuttles ----Other ---Parts of non-electrically operated machines -Parts and accessories of machines of heading 84 .4 7 or their auxiliary machinery : 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1223 8448.51.00.00 --Sinker, jarum dan barang lainnya yang digunakan untuk membentuk kaitan 1224 8448.59.00.DO .. Lain-lain --Sinkers, needles and other articles used in forming stitches --Olher 5 5 84.49 1225 8449.00.10.00 1 226 8449.00.20.00 84.50 Masin untuk mambuat atau merampungkan bulu Kempa atau bukan tanunan dalam Lembaran ateu bentuk, tennasuk mealn untuk membuat topl bulu kampa; blok untuk membuat topl. -Oioperasikan secara elektrik - Tidak dioperaslkan secara elektrik Mesln eucl tlpe rumah tangga atau blnatu, ttr· masuk mesln yang dapat dlgunakan untuk msncuct dan mengerlngkan. -Mesln, yang mempunyai kapasitas linen kering tidak melebihi 1 O ko : 67 Machinery lor the manufacture or flnlahlng of felt or nonwovana In the place or In shapes, Including machinery for making felt hats: blocks for making hats. -Electrically operated -Not electrically operated Household or laundry-type washing machines, Including machines which both wash and dry. -Machines. each of a dry linen capacity not exceedlno 10 ka: 5 5 POS/SUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING
---Mempunyai kapasltas linen kering tidak melebihi 6 Kg ···Lain-lain MENTEF<t KEUANGAN REf-)LJBLI� INDONESIA DESCRIPTION OF GOODS
·--Each of a dry linen capacity no1 exceeding 6 kg ---Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1 229 8450.1 2.00.10 ---Mempunyai kapasitas linen kering tidak melebihi 6 Kg 1230 8450. 12.00.20 ---Mempunyai kapasitas linen kering melebihi 6 Kg 8450.19 -Lam-taln : 1231 8450. 19.00.10 ---Mempunyai kapasnas linen kering tidak melebihi 6 Kg 1 232 8450.19.00.20 ---Mempunyai kapasitas linen keting melebihi 6 Kg 1233 8450.20.00.00 -Mesm, dengan kapasltas linen kering melebihi 10 kg -·Other machines, with built-in centrifugal drier: ---Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg ---Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg --Other: ---Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg --·Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg -Machines, each of a dry linen capacity exceeding 1 o kg 10 5 10 5 5 8450.90 1 234 6450. 90. t 0.00 1 235 8450. 90.20.00 84.51 -Bagian: --Dar', barang pada subpos 8450.20 --Dari barang pada subpos 8450.11, 8450.12 atau 8450.19 Mesln (selaln mesln darl pos 84.50) untuk mencuel, memberslhkan, memeras, mengerlngkan, menyetrlka, mengepres (termasuk pengepres tusl), mengelantang, mencalup, menata, ma- rampungkan, melaplsi atau meresapl benang tekstli, kaln atau barang takstli sudah Jadl den mealn untuk memi,.r1 paala pada kaln dasar atau kaln dasar lalnnya yang dlgunakan dalam pembuatan penutup lantal seperll linoleum; mesln untuk manggulung, melepas gulungan, melipat, memotong atau memotong bergerlgl kaln tekstlL -Parts : --Of goods of subheading 8450.20 --Of goods of subheading 8450.11 , 8450.12 or 8450.19 Machinery (other than machines of heading 84.50) for washing, cleaning, wringing, drying, Ironing, pressing ( Including fusing presses ), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or Impregnating textile yarns, fabrics or made up textlle articles and machines for applying the pate to the base fabric or other support used In the manufacture of floor cov•rlngs such as llnoleum; machines for reellng, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics. 5 5 1236 8451.10.00.00 -Mesin pembersih kering -Mesin penger'1ng : -Dry-cleaning machines -Drying machines : 5 8451.21 --Dengan kapasitas linen kering tidak melebihi 10 kg -Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg 1237 8451.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 8<'-51.30 -Mesin penyeterika dan pengepres (termasuk pengepres fusl) -Ironing machines and presses ( including fusing presses ) 1238 6451.40.00.00 -Masin pencuci, pengelantang atau pencelup 1239 8451.50.00.00 -Mes·,n untuk menggu1ung, rnalepas gu1ungan, melipat, memotong atau untuk memotong berge- rigi kain teks1il -Washing, bleaching or dye·,ng machines -Macrunes for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics 5 8451.80 6451.80.10 1240 8451 .80.90.00 8451.90 1241 6451.90.10.00 1242 8451.90.90.00 84.52 8452.10 -Masin lainnya : --Untuk keperluan rumah tangga --Lain-lain -Bag·,an: --Dari mesin, dengan kapasitas linen kering tidak melebihi 10 kg ·-lain-lain Mesln Jahlt, selaln darl masln penJahlt buku yang dlmaksud dalam pos 84.40: perabOtan, da- sar dan tutup dlrancang secara khusus untuk mesln jahlt; Jarum mesln J•hlt. -Mesin jahLt tipe rumah 1angga -Mesin jahit lainya ; -Dlher machinery : --For domestic use ·-Other -Parts: •. Of machines of a dry linen capacity not exceeding 10 kg --Other Sewing machines, other than book-illlwlng machines of heading No.84.40; furniture, bases and covers specl•IIY designed for sewing machines; sewing machines needles. -Sewing machines of the household type -Other sewing machines : 68 5 5 5 NO. (I) 1243 POS/SUBPOS HEADING/ SUBHEADING
14) --Automatic units % BEAMASUKJ % IMPORT DUTY (�) 1244 8452.29.00.00 --Lain-lain --Other 5 1245 8452.30.00.00 8452.40 8�52.90 1246 8452.90.11.00 1247 8452.90.19.00 8452.90.90 1248 6452.90.90.90 84.53 8453.10 1249 8453.10.10.00 1250 8453.10.20.00 8453.20 1251 6453. 20.10.00 1252 8453 .20.20.00 8453.80 1253 8453.80.10.00 1254 8453.80. 20.00 1255 8453.90.00.00 84.54 1256 8454.10.00.00 1257 8454.20.00.00 1258 8454.30.00.00 1259 8454.90.00.00 84.55 1260 8455.10.00.00 1261 8155.21 .OD.OD 1262 8455.22.00.00 1263 8455.30.00.00 1264 8455.90.00.00 84.56 -Jarum mesln jahit -Perabotan, dasar dan tutup mesin jahit serta bagiannya -Bagian lain dari mesin jahit : -Dari mesin pada subpos 8452.10 : ---Arm dan bed, penyangga dengan atau 1anpa rangka centre: roda gaya; belt guard; treadle atau pedal ---Lain-lain --Lain-lain : ---Arm bed, foot dan pedal ---Lain-lain Mealn untuk mengoleh, menyamak atau mengarja- kan jangat, kullt etau kutlt aamak atau untuk membuat atau memperbalkl alas kakl atau ba- rang laln darl jangat, kullt atau kullt samak, seisin mesln Jahlt. -Mesin umuk mengolah, menyamak atau mengerja· kan jangat, kullt atau kulit samak : --Oioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elek1rik -Mesin untuk membuat atau memperbaiki alas kaki : --Dloperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin lainnya : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik ·Bagi an Converter, ladle, mesln cetakan Ingot den me- sin tuang, darl jenle yang dlgunakan dalam metalurgl atau pengecor logam. -Converter -Cetakan ingot dan ladle -Mesin tuang -Bagian Kllang pencanai logam dan glHngannya. -Kitang silinder -Kilang pencanai lainnya : --Panas atau kombinasi panas clan dingin --Ding in -Gilingan untuk kilang pencanai -Bagian lainnya Masin perkakas untuk mengerjakan berbagat ba- han dengan penghllangan bahan, melalul proses penylnaran laser atau slnar lalnnya atau slnar foton, ultrasonlk, penylnaran elektro, elektro klmla, slnar elektron, slnar lontk atau busur plasma. -Sewing machine needles -Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof -Other parts of sewing machines : --Of machinery of subheading 6452.1 O : ... Arms and beds, stands with or without centre frames; flywheels; belt guards; treadles or pedals ... Qther --Other: ---Arms beds, foot and pedals ---Other Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles ol hides, skins or leather, other than sewing machines. -Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather : --Electrically operated .. Not electrically operated -Machinery for making or repairing footwear : --Electrically operated -Not electrically operated -Other machinery : --Electrically operated -Not electrically operated -Parts Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used In metallurgy or In metal foundries. -Converters -Ingot moulds and ladles -Casting machines -Parts Metal-rolling mllls and rolls therefor. -Tube mills -Other rolling m·111s : --Hot or combination hot and cold --Cold -Rolls for rolling mills -otner parts Machine-tools for working any material by removal of matertal, by laser or other light or photon beam, ultrasonlc, electro-dl&eharge, electro - ehemtcal, electron beam, tome- beam or plasma arc processes. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1265 8456.10.00.00 -Dioperasikan dengan proses sinar laser atau sinar lainnya atau sinar foton 1266 8456.20.00.00 -Diooeraslkan denaan proses ultrasonic -Operated by laser or other light or photon beam processes -Operated by ullrasonic orocesses 69 5 5 "'' MENTERIKEUANGAN REFJUBLIK INOONESIA 5 5 5 5 5 5 5
-Unft construction machines (single-station) -Other: Machining cantras, unit construction machines (single station) and multi-station transfer machines, for working metal. DESCRIPTION OF GOODS -Machining centres
-Lain-Iain : -Dioperasikan dengan proses penyinaran elektro Mesln bubut (termasuk turning centre) untuk logam. 1270 8456.90.90.00 64.57 ' 1271 8457.10.00.00 1272 8457 .20.00.00 1273 8457.30.00.00 84.58 !'OS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 1267 8456.30.00.00 8456.90 1268 8456.90. 10.00 -Perkakas mesin, d'1 kontral secara numerik, untuk pengerjaan berbagai bahan dengan menghifangkan bahan rnelalul proses busur plasma, untuk pembuatan printed circuit board atau printed wiring board 1269 8456.90.20.00 --Perlengkapan pengolahan basah untuk aplika- si melalui pencelupan larutan elektrokimia, untuk keperluan penghilangan bahan pada la· pisan dasar printed circuit board atau printed wiring board maupun tldak --Lain-lain -Mesin bubut horizontal : -Horizontat lathes : 1274 8458.11 .00.00 ·-Dikontrol secara numerik 1275 8458.19.00.00 -Laln-lain -Masin bubut lainnya : 1276 8458.91.00.00 -Dikontrol secara numerik 1277 8458.99.00.00 --Lain-lain --Numerically controlled --Other -Other lathes : •• Numerically controlled -Otber 5 5 5 5 8�.59 Mesln perkakas (termasuk way-type unit head- machine) untuk menggurdl, mengebor, menggl· llng dan membuat ullr atau alur dangan meng- hllangkan logam, aalaln masln bubut (termasuk turning centre) darl pos 84.58. Machine-tools (lncludlng way-type unit head· machines) for drllllng, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes ( Including turning centres ) of heading 84.SB. 1288 8459.51.00.00 .• Dikontrol secara numerik 8459.10 1278 8459.10.10.00 1279 8459.10.20.00 1280 8459.21.00.00 8459.29 1281 8459.29.10.00 1282 8459.29.20.00 1283 6459.31.00.00 8459.39 1284 8459.39. 10.00 1285 8459.39.20.00 8459.40 1 286 8459.40.10.00 1287 8459.40.20.00 -Way-type unit head-machines : ·-Dioperasikan secara elel<trik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesln penggurdi lainnya : --Dikontrol secara numerik --Lain-lain : ••• Qioperasikan secara elel<trik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin pengebor-penggilir,g lainnya : ·-Dikontrol secara numerik ··Lain-lain : ···Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elel<trik -Masin pengebor lainnya ; --Dioperasikan secara elektrik -Tidak dioperasikan secara elektrik -Masin penggiling, tipe knee : -Way-type unit head machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Other drilling machines : --Numerically controlled ··Other: --·Electrically operated ---Not electrically operated -Other boring-m'1lling machines : --Numerically controlled --Other: ···Electrically operated ---Not electrically operated -Other boring machines : --Electrically operated -Not electrically operated -Milling machines. knee-type : --Numerically controlled 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ,\v � 70 MENTE:RI KEUANGAN POS/SUB POS NO. • HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) (21 131 8459.59 --Lain-lain : 1289 8459.59.10.00 ---Oioperaslkan secara elektrik 1290 8459.59.20.00 ---Tidak dioperasikan secara elektrlk -Mesin penggiling lainnya : 1291 8459.61.00.00 -·Dikontrol secara numerik 8459.69 --Lain-lain : 1292 8459.69.10.00 -"Dioperasikan secara elektrik 1293 8459.69.20.00 «-Tidak dioperasikan secara elektrik 8459.70 -Masin pembuat ulir atau alur lainnya : 1294 8459. 70.10.00 --Dioperasikan secara elektrik 1295 8459. 70.20.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik 84.60 Mesin perkakas untuk mengheluekan, menajamkan, manggerlnda, menggosok, mengasah, mamolea atau merampungkan logam atau O:lrmet secare leln dengan memekel batu garlnda, amplas atau produk pemoles, selaln mealn pemotong glr, penggarlnda glr atau mesln untuk merempungkan glr darl pos 84.61. -Mesin penggerinda dater permukaan yang posisi setiap porosnya dapat diset dengan akurasi paling lldak 0,01 mm : 1296 8460.11 .00.00 --Dikonlrol secara numerik DESCRIPTION OF GOODS
---Electrically operated ---Not electrically operated -Other milling machine : --Numerically controlled --Other: ---Electrically operated ---Not electrically operated -Other threading or tapping machines : --Electrically operated --Not electrically operated Machine-tools !or deburrlng, sharpening, grinding, honing, lapping, pollshlng or otherwise finishing metal or cermets by means 01 grinding atones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines er heading 84.61. -Flat-surface grinding machines, in which the positionmq in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0.01 mm : --Numerically controlled %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY (�) 5 5 5 5 5 5 5 5 8460.19 1297 8460.19.10.00 1298 8460.19.20.00 1299 8460.21.00.00 8460.29 1300 8460.29.10.00 1301 8460.29.20.00 8460.31 1302 8460.31.10.00 1303 8460.31.90.00 8460.39 1304 8460.39.10.00 1305 8460.39.20.00 8460.40 1306 8460.40.10.00 1307 8460.40.20.00 8460.90 1308 8460.90.10.00 1309 8460.90.20.00 84.61 8461.20 1310 8461.20.10.00 1 311 8461.20.20.00 --Lain-lain : ---Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggerinda lainnya, yang poslsl setiap porosnya dapat diset dengan akurasi paling tldak 0.0, mm : -Dtkontrol secara numerik --Lain-lain : ---Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Mes in penaj am (perkakas atau gerinda pemo- tong): ·-Dikontrol secara numerik : ---Mesin perkakas, dikontrol secara numerlk, untuk menajamkan mata bor karbida dengan. diameter tangkai tidak melebihi 3, 175 mm, dilengkapi dengan leher tetap dan mempunyai daya tidak melebihi 0, 7 4 kW ---Lain-lain --Lain-lain : ---Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggosok atau pengasah : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Lain-lain : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasil<an secara elektril< Mesln perkakaa untuk mengetam, membantuk, me· nyerut, menggerek, memotong glr, manggerinda glr ateu merampungkan glr, menggergaJI, memo- tong dan mealn perkakaa lalnnya yang bekerja dengan menghllangkan logam atau sermat, tldak dlrlncl atau termasuk dalam po& lalnnya·. -Masin pembentuk atau penyerut : --Oioperasikan secara elektrik --Tidak diooerasikan secara elektrik --other: ---Electrically operated ---Not electrically operated -other grinding machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0.01 mm : --Numerically controlled --Other: ---Electrically operated ---Nol electrically operated -Sharpeninq ( tool or cutter grinding ) machines: --Numerically controlled : ---Machine tools, numerically controlled, 1or sharpening carbide drilling bits with a shank diameter not exceeding 3.175 mm, provided with fixed couets and having a power not exceeding 0. 7 4 kW ---Other --Olher: ---Electrically operated ... Not electrically operated -Honing or lapping machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Other: ,-Electrically operated --Not electrically operated Machine-tools !or planing, shaping, Slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear llnlahlng, sawing, cutting-of! and other machine • tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or Included. -Shap·,ng or slotting machines : --Electrically operated --Not electrlcallv operated 71 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 MENTEf< I KEUANGAN REF)LJBL!K INOONESII\ POS/SUBPOS NO. HEADING/ URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS % BEA MASUK/ SUB HEADING % IMPORT DUTY �t-,�-�(2�)�---t���������--;(�3)���������-+���������--(4�)��������----ll--�--(5-)��� 8461.30 1312 8461.30.10.00 1313 8461.30.20.00 8461.40 1314 8461.40.10.00 1315 8461 .40.20.00 8461.50 1 31 6 8461.50.10.00 1317 8461.50.20.00 8461.90 84.62 -Mesin penggerek : --Dioperasikan secara elektrik •• Tidek dioperasikan secara elektrik -Mesin pemotong gir, penggerinda gir atau perampung gir : --Dioperasikan secara efektrik ··Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggergaji atau mesin pemotong : -Dloperastkan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Lain-lain : M•sln p•rkakaa (termaauk pangepree) untuk m•- ngerjakan logam dengan menempa, mamalu atau menumbuk; mealn paritakas (lermHuk pengepres) untuk mengerjakan logam dangan cara membeng- kokkan, mellpat, meluruskan, memlplhkan, meng- guntlng, melubangl atau menaklk; pengepres un- tuk mengerJakan logam atau karblda logam, li- dak dh1ncl dlatas. -Broaching machines : .. Electrically operated .. Not electrically operated -Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines: -Electncally operated .. Not electrically operated -Sawing or cutting-off machines : .. Electrically operated --Not electrically operated -Other : .. Electrically operated --Not electrically operated Machine-tools (lncludln9 presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine-tools (lnc:ludlng presses) for working metal by banding, loldlng, straightening, llattenlng, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above. 5 5 5 5 5 5 5 5 1318 8461.90.10.00 .. Dioperasikan secara etektrik 1319 8461.90.90.00 --Tidak dioperasikan secara elektrik 8462.10 -Mesin penempa atau penumbuk (termasuk penge- pres) clan mesin untuk memalu : 1320 8462.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik 1321 8462.10.20.00 .. Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin pembengkok, pelipat, pelurus atau pemi- pih (termasuk pengepres) : 1322 8462.21.00.00 .. Dlkontrol secara numerik -Forging or die-stamping machines (including presses) and hammers : ··Electrically operated .. Not electrically operated -Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses) : .. Numerically controlled 5 5 5 8462.29 1323 8462.29.10.00 1324 8462. 29.20.00 -Laln-taln : ···D'loperasikan secara elektrik ... Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggunting (termasuk pengepres), sela- in kombinasi rnesin pelubang dan penggunting : --Other : ... Electrically operated .. -Not electrically operated -Shearing machines (including presses}, other than combined punching and shearing machines: 5 5 1325 8462.31 .00.00 -Dikcntrot secara numerik .. Numerically controlled 5 8462.39 1326 8462.39.10.00 1327 8462.39.20.00 1 328 8462. 41 .OD.OD 8462.49 1329 8462.49.10.00 1330 8462.49. 20.00 1331 8462.91.00.00 8462.99 1 332 8462. 99.10.00 1333 8462.99.20.00 1334 8462.99.50.00 1335 8�62.99.60.00 84.63 .. Lain-lain : ---Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara eiektrik -Mesin pelubang atau mesin penakik (termasuk pengepres), termasuk kombinasi mesin pelubang dan pengguming : .. Dikontrol secara numerik --Lain-lain : ... oioperasikan secara elektrik ...Tidak dioperasikan secara elektrik ·Lain-lain : --Pengepres hidrolik --Lain-lain : ... Mesin untuk pembuatan kotak, kaleng dan kemasan semacam ltu dari tin plate, diope- rasikan secara elektrik ---Mesin untuk pembuatan kotak, kaleng dan kemasan semacam itu dan tin plate, tidak dioperasikan secara elektrik ... Lain-lain, dioperasikan ascara elektrik ... Lain-lain. tidak dioperaslkan secara elektrlK Masin parkakas talnnya untuk mangerjakan logam atau aarmet, tanpa menghllangkan bahannya. --Other: ---Electrically operated ---Not electrically operated -Punehmq or notching machines ( including presses ) , including combined punching and shearing machines : --Numerically controlled .. Qther: ···Electrically operated ... Not electrically operated -Otner : --Hydraulic presses -Other : ---Machines for the manufacture of boxes, cans and similar containers of tin plate, electrically operated ---Machines for the manufacture of boxes. cans and similar containers of tin plate, not electrically operated ---Other. electrically operated ... omer, not electrically operated Other machine-tools for worldng metal or cermets, without removing materlal. 72 5 5 5 5 5 5 5 5 s s MENT[:HI KEUANGAN POSISUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 8463.10 1336 8463.10.10.00 1337 8463.10.20.00 8463.20 1338 8/163.20.10.00 1339 8463.20.20.00 8463.30 1340 8463.30.10.00 1341 8463.30.20.00 8463.90 1342 8463.90.10.00 1343 8463.90.20.00 84.64 URAIAN BARANG 0) -Draw-bench untuk batang. tabung, profil, kawat atau sejenisnya : -Dloperasikan secara elektri k --Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin pencanai ullr : -Dioperasikan secara elektrik ••Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin untuk mengerjakan kawat : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dloperasikan secara elektrik -Lain-lain : ··Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik Masin parkakas untuk mengerjakan be1u, kera- mlk, baton, ashes semen atau bahan mineral st· Jenlsnys atau untuk mengerjakan kaca secara dlngln. DESCRIPTION OF GOODS
--Electrically operated --Not electrically operated -Thread rolling machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Machines for working wire : --Electrically operated --Not electrically operated -Other: --Electrically operated -·Not electrically operated Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or !Ike mineral materials or for cold working glass. % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY (S) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 s 5 5 Machine-tools (Including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assambllng) for wort<lng wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials. -Other: --Electrically operated --Not electrically operated -Sawing machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Grinding or polishing machines : ··Electrically operated --Not electrically operated -Laln-Ialn : --Dioperasikan secara elektrik .. Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin gergaji : --Dioperasikan secara elektrik .. Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin penggerinda atau pemoles : --Dioperasikan secara elektfik --Tidak dioperasikan secara elektrik Mesln perkekas (termasuk mHln untuk memaku, mengokot, merekati atau meraklt secara lalnl untuk mengerjakan kayu, gabus, tutang, karet keras, plastlk keras atau bahan karas semacam ltu. 8464.10 1344 8464.10.10.00 1345 8464.10.20.00 8464.20 1346 8464.20.10.00 1347 8464.20.20.00 8464.90 1348 8464.90.10.00 1349 8464.90.20.00 84.GS 1350 8465.10.00.00 -Mesin yang dapat metakukan berbagai ienis pekenaan yang berbeda tanpa menukar atat oiantara beberapa penqarjaan -Macnines which can carry out different types of mach'ining operations without 1001 change between such operations 5 -Lain-lain : 8465.91 --Mesin penggergaji : t 351 8465.91.10.00 ---Untuk menggores printed circuit board atau printed wiring board atau lapisan dasar printed circuit board atau printed wiring board, dioperasikan secara elektrik 1352 8465.91.20.00 =Lam-taln, dioperasikan secara elektrik 1353 8465.91.90.00 =-Lain-lain -Other : --Sawing machines : ---For scoring printed circuit boards or primed wiring boards or printed circuit boards or printed wiring boards substrates, electrically operated ---Other, electrically operated ··-Other 5 5 5 5 5 5 5 5 5 --Drilling or morticing machines : -·Grinding, sanding or polishing machines : ···Electrically operated ---Not electrically operated --Bending or assembling machines : ---Electrically operated ---Not electrically operated --Planing, milling or rnoulding (by cutting) machines: ···For routing printed circuit boards or printed wiring boards or printed circuit boards or printed wiring boards substrates, accepling router bits with a shank diameter not exceeding 3.1 75 mm, for scoring printed circuit boards or printed wiring boards or printed circuit board or printed wiring boards substrates =-Other, electr"1cally operated ---Other --Mesin penggurdi atau mortice : --Mesin pembengkok atau perakit : ---Dioperasikan secara elek1rik ••• Tldak dioperasikan secara elektrik --Mesin penggerinda, penggosok atau pemoles : --·Dioperasikan secara elektrik ••. Tidak dioperasikan secara elektrik 1355 8465.92.20.00 1356 8465.92.90.00 8465.93 1357 8465.93.10.00 1358 8465.93.20.00 8465.94 1359 8465.94.10.00 1360 8465.94.20.00 8465.95 8465.92 ··Mesin pengetam, penggiling atau pencetak (dengan memotong) : 1354 8�65.92.10.00 ---Untuk membuat alur printed circuit board atau printed wiring board atau lapisan dasar printed circuit board atau printed wiring board, menggunakan bit pengalur dengan diameter tangkai tidak melebihi 3, 175 mm, untuk menggores printed circuit board atau printed wiring board atau tapisan dasar printed circuit board atau primed wiring board -··Lain-lain, dioperasikan secara elektrik »-Laln-laln 73 l'OS/SUB POS �0. HEADING/ SUBHEADING (I) 12) 361 8465.95. 10.00 362 8465.95.30.00 363 8465.95.90.00 8465.96 364 8465.96. 10.00 365 8465.96.20.00 8465.99 1366 6465.99.30.00 1367 8465.99.40.00 1368 6465.99.50.00 1369 8465.99.60.00 1370 8465.99.90.00 84.66 URAIAN RARANG
«-Dloperaslken secara elektrik ••• Tidak dioperasikan secara elektrik -Lam-lain : ---Masin bubut, diopsrasikan secara elektrik ---Mesin bubut, tidak dioperasikan secara elektrik ---Mesin untuk menghaluskan permukaan printed circuit board atau printed wiring board setama pembuatannya: untuk menggores printed circuit board atau printed wiring board atau lapisan dasar printed circuit board atau printed wiring board ; pengepres laminasi untuk pembuatan primed circuit board/printed wiring board ---Lain·lain, dioperasikan secara elektrik =-Lain-lain Bagian dan aksesorl yang cocok untuk dlgunakan semata-mata atau tarutama dtngan mesln dart pos 84.56 sampal dengan 84.65, termasuk pem•- gang barang yang dlkerjakan atau pemegang per- kakas, sell-opening dlehesd, dividing heed dan kelengkapan khusus lain unluk mesln perkakas; pemegang perkakas untuk semua tlpe perkakas tangan. DESCRIPTION OF GOODS
---Electrically operated ---Not electrically operated -Other : =-Lathes, electrically operated ---Lathes, not electrically operated ···Machines for deburring the surfaces of printed circuit boards or primed wiring boards during rnanufaotunrq; for scoring printed circuit boards or printed wiring boards substrates; laminating presses for the manufacture of printed circuit boards or primed wiring boards ---Other, electrically operated ···Other Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 84.56 to 84.65, Including work or tool holders, self-opening dleheads, dividing heads and other special attachments lor machine-tools; tool holders for any type et tool for working in the hand. % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
--Untuk mesin perkakas dari subpos 8456.90.10, 8456.90.20, 8460.31.10 8465.91.10, 8465.92.10, 8465.95.10 atau 8465. 99.50 1372 8466.10.90.00 --Lain-lain --For the machine-tools of 8456.90.10, 8456.90.20, 8465.91.10, 8465.92.10, or 8465.99.50 -·Other subheading 8460.31.10, 8465.95.10 5 5 8466.10 1371 8466.10.10.00 -Tool holders and self-opening dieheads : 8466.20 -Pemegang barang yang dikerjakan : 1373 8466.20.. 10.00 --Untuk mesin perkakas dari subpos 8456.90.1 o. 8456.90.20. 8460.31.10 8465.91.10, 8465. 92.1 o. 8465.95.10 atau 8465.99.50 1374 8466.20.90.00 --Lain-lain 8466.30 -Dividing head dan kelengkapan khusus lainnya untuk mesin perkakas : 1375 8466.30.10.00 --Untuk mesin perkakas dari subpos 8456.90.10, 8456.90.20, 8460.31.10 8465.91.10, 8465.92.10, 8465.95.10 atau 8465.99.50 1376 8466.30.90.00 --Lain-lain -Lain-tain : 1377 8466.91.00.00 --Untuk mesin pada pas 84.64 8466.92 ··Untuk mesin pada pas 84.65 : 1378 8466.92.10.00 »-Untuk mesin dari subpos 8456.91.1 o, 8465.92.10, 8456.95.10 atau 8465.99.50 1379 8�66.92.90.00 ·--Lain-lain -Work holders ; --For the machine-tools of subheading 8456.90.10, 8456.90.20, 8460.31.10, 8465.91.10. 8465.92.10, 8465.95.10 or 8465.99.50 --Other -Dividing heads and other special attachments for machine-tools : -Por the machine • tools of subheadings 6456.90.10, 8456.90.20, 8460.31.10, 8465.91.1 o, 8465.92.1 o. 8465.95.1 o or 8465.99.50 --Other -Other: --For machines of heading 84.64 --For machines of head·1ng 84.65 : ---For machines of subheading 8465.91.10, 8465.92.1 o, 8465.95.10 or 8465.99.50 ···Other 5 5 5 5 5 5 8466.93 1380 8466.93.20.00 1381 8466.93 .90.00 --Untuk mesin caoa pas 84.56 sampai 84.61 : ---Untuk mesin dari subpos 8456.90.10, 8456.90.20 atau 8460.31.10 =-Laln-laln ··For machines of headings 84.56 to 84.61 : ••• for machines of subheading 6456.90.1 o, 8456.90.20 or 8460.31 .10 ---Other 5 1382 8466.94.00.00 --Untuk mesin pada pos 84.62 atau 84.63 84.67 Perkakas 1angan, dlgerakkan seeara pneumallk, hldrautlk atau dengan motor tlstrlk atau bukan llstrlk. --For machines of heading 84.62 or 84.63 Tools for working In Iha hand, pneumatic, hydraultc or with sell-contained electric or non-electric motor. 74 5 ..:-: ' '. " '- . �\(·.)(./1:·._; . :\! '.J() l··i F ::�-:.; .:�" POS/SUBPOS
363 6467.11 .00.00 --Tipe berputar (termasuk kombinasi perkusi yang dapat oerputar) -Botary type (including combined rotary- percussion) 5 384 8467. 19.00.00 »Lam-taln --Other 5 -Dilengkapi dengan motor listrik : -With self-contained electric motor : , 385 8467 .81.00.00 i386 8467.89.00.00 -Perkakas lainnya : --Gergaji rantai -·Lain-lain -Other tools : --Chain saws -.'Other 5 5 1387 8467 .92.00.00 -Bagian: --Dari perkakas pneumatik -Parts: --Of pneumatic tools 5 84.68 Mesln Clan aparatus untuk menyolder, mematrl, mengelas, d•pat memotong maupun tldak, selaln yang dlmakSud dalam pos 85.15; mesln dan pera- latan untuk mengeraskan pormukaan yang dlge- rakkan dangan gas. Machinery and apparatus for soldering, brazlng or weldlng, whether or not capable of culling, other then those of heading 85.1 s; gas-operated surface tempering machines and appliances. 1388 8�68. 10.00.00 -Pipa tiup yang dipegang dengan tangan -Hand-held blow pipes 8468. 20 -Mes in dan aparatus lainnya yang digerakkan dengan gas: 1389 8468.20. 10.00 ··Peratatan tangan untuk mengelas, memateri atau memotong logam yang menggunakan gas 1390 8468.20.90.00 --Lain-lain -Other gas-operated machinery and apparatus : --Hand-operated gas welding. brazing or cutting appliances for metal --Other 5 8468.80 -Mesln dan aparatus 1a·innya -Other machinery and apparatus 8468. 90 -Bagi an : --Oari peralatan tangan untuk mengelas, mema- teri atau memotong logam yang menggunakan gas: 1391 6466.90.11.00 =-Dari barang pada suopos 8468.10 -Parts: --Of hand-operated gas welding, brazing or cutting appliances for metal : -·-Of goods of subheading 8468. 10 5 1 392 8466. 9C.12.00 «-Darl barang pada subpos 8468.20.1 o 1393 8468.90.90.00 --Lain-lain -·-Of goods of subheading 8468.20.1 O --Other 5 5 84.71 Mesln pengolah data otomatls dsn unltnya; pern- baca magnatlk atau optlk, mesln untuk menyalln data pada media data dalam bentuk kode dan me- sin untuk mengotah data tersebut, tldak dlrln· cl atau termaauk dalam pos lalnnya. Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines !or transcribing data onto data media In coded form and machines for processing such data, not elsewhere 11peelfled or Included. 8�71.30 -Mesin pengolah data otornatis digital porta- bel, dengan berat tidak lebih dari 10 kg, terdiri dari paling tidak satu unit pengolah pusat, keyboard dan display : -Masin pengolah data otomatis digital lainnya: -Portable digital automatic data processing machines, weigh·1ng not more than 1 O kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display : -Other automatic data processing machines: 8471,50 -Unit pengolah selain yang dimaksud dalam sub pos 84 71.41 atau 84 71 .49, dalam wa- d ah yang sama mempunyai maupun tidak, satu atau dua tipe unit berikU1 : unit panyirnpan, unit masukan, unit keluatan : -Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit : storage units, Input units, output units : 8471.70 8471.60 8471.70.50 8471.70.30 8471.70.40 5 5 -Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: -Storage units : --Floppy disk drives -Hard disk drives --Tape drives --Optical disk drives, including CD-ROM drives, DVO drives and CD-A drives --Proprietary format storage devices ·including media therefor tor automatic data processing machines, with or without removable media and whether magnetic, optical or other technology --Other: ---Backup management systems »-Other 8471.70.10 8471.70.20 -Unlt masukan atau keluaran, mempunyai unit penyimpan dalam wadah yang sama maupun lidak: -Unit psnylmpan : --Floppy disk drive --Hard disk drive --Tape drive «Optical disk drive, termasuk CO-ROM drive, DVD drive dan CO-R drive --Peralatan penyimpan format proprietary ter- masuk media untuk mesin pengolah data otoma- tis, dengan atau tanpa media yang dapat di- pindahkan dan baik dengan teknologi magnetik, optik atau lalnnya --Lain-lain: 1394 8471.70.91.00 ---Backup managemen1 system 1395 8471.70.99.00 ·--Lain-lain 75 POSISUBPOS '10. HEADING/ SUBHEADING II) 121 8471.80 84.73 8473.10 8473.10.10 84.74 8474.10 8474.20 8474.20.11 1398 8474.20.19.00 8474.20.21 1399 8474.20.29.00 8474.31 8474.32 1400 8474.32.10.00 1401 8474.32.20.00 8474.39 1402 8474.39.10.00 1403 8474.39.20.00 8474.60 1404 8474.80.10.00 1405 B� 7 4.60.20.00 8474.90 1406 8474.90.10.00 1407 8474.90.20.00 &4.75 URAIAN BARANG 0) -Unit lainnya dari mesin pengolah data otomatis : Baglan dan aksesorl (selaln penutup, kotak pembawa den se)enlsnya) cocok untuk dlgunakan semata-mata atau terutama dengen mesln darl pos 84.69 sampal dengan 84.72. -Bagian dan aksesori dari mesin pada pos 84.69; --Printed circuit assembly untuk pengolah kata Mesln untuk menyortlr, mengayak, memlsahken, mencucl, menghancurkan, mengglllng, mencampur atau mengaduk tanah, batu, bl)lh atau zat mineral lalnnya, dalam bentuk padat (ter- masuk bubuk etau pasta); mesln untuk aglomerasl, membentuk atau mencetak bahan bakar mineral padat, pasta keramlk, semen yang tldak dlkeraskan, bahan pleateran atau produk mineral lalnnya dalam bantuk bubuk atau pasta; masln untuk membentuk cetakan darl peslr. -Mesin penyortir, pengayak, pernlsan atau pencuci : -Masin penghancur atau penggiling : --Dioperasikan secara elektrik : ·--Untuk batu -v-Lain-Iain --Tidak dioperasikan secara elektrik: ---Untuk batu ---Lain-lain -Mesin pencampur atau pengaduk : --Pencampur beton atau mortar : --Mesin untuk mencampur zat mineral dengan bitumen: -v-Dioperaslkan secara elektrik ---Tidak dloperasikan secara elektrik --Lain-lain : ---Dioperasikan secara elektrik ---Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin 1a·1nnya : --Dioperasikan secara elektrik •• Tidak dioperasikan secara elektrik ··Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik -Dari mesin yang tidak dioperasikan secara eleklrik Mesln untuk meraklt lampu llstrlk atau alak· tronlk, tabung atau katup atau bola lampu kl· lat, dalam glass envelope: mealn unluk membu- at atau mengerjaUn kaea atau barang darl kaca secara panas. DESCRIPTION OF GOODS
--Control and adaptor units --Sound card and video card --Other Parts and accessories (other than covers, carrying casses and the like) aulteble for use solely or prlnclpally with machines of headings 84.69 to 84.72. -Parts and accessories of the machines of heading 84.69 : --Printed circuit assemblies for word- processing --Other Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mlldng or kneading earth, stone, ores or other mtneral substances, In solid pncludlng powder or pasta) form; machinery for agglomeratlng, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paata, unhardened cements, plastering materlals or other mineral producta In powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand. ·Sorting, screening, separating or washing machines: -Crushing or grinding machines ; -·Electrically operated : ---For stone ···Other --Not electrically operated : ---For stone ---Other -Mixing or kneading machines : --Concrete or mortar mixers : --Machines for mixing mineral substances with bitumen: ---Electrically operated ---Not electrically operated ··Other: ·--Electrically operated ---Not electrically operated -Other machinery : --Electrically operated --Not electrically operated -Parts : --01 electrically operated machines --01 non-electrically operated machines Machines for assembling elaetrlc or electronic lamps, tubes or valves or flashbulb&, In glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware. % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1408 8475.10.10.00 --Dioperasikan secara elektrik 1409 6475.1C.20.00 --Tidak dioperasikan secara etektrik -Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, ·1n glass envelopes : --Electrically operated -Not electrically operated 76 5 5 POS/SUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING URAIAN HARANG DESCRIPTION OF GOODS % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY (I) (2\ -Mesin untuk membuat atau mengerjakan kaca atau barang dari kaca secara panas :
(:i) 1410 8475.21.00.00 --Mesin untuk membuat serat optik dan bentuk awalnya --Machines for making optical fibres and preforms thereof 5 1411 8475.29.00.00 --Lain-lain --Other 8475.90 -Bagian : 141 2 8475. 90.10.00 --Dari rnesm yang dioperasikan secara elektrik 1413 8475.90.20.00 --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik -Parts : --Of electrically operated machines --Of non-electrically operated machines 5 5 84.76 Mealn penjual barang otomalls (mlsalnya, mesln perangko, rokok, makanan atau mlnuman), terma- auk mesln penukar uang. -Mesin penjual minuman otomatis : -Mesln lainnya : 8476.90 -Bagian: 1414 8476.90.10.00 --Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik dilengkapi peralatan pemanas atau pendingin 1415 8476.90.90.00 --Lain-lain 84.77 Mesln untuk menger]akan karat atau plastlk atau untuk pembuatan produk darl bahan ter- aebut, tldak dlrincl atau termaauk dalam pos lalnnya dalam Bab lnl. 8477.10 -Mesin cetak injaksi : 1416 8477.10.10.00 --Untuk mencetak karet --Untuk mencetak plastik : 1417 8477.10.31.00 ---Mesin cetak injeksi untuk Poly (vinyl chloride) 1418 8477.10.39.00 ---Lain-lain Automatic goode-vendlng machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), Including money·changlng machines. -Automatic beverage-vending machines : -Other machines : -Parts: --Of electrically operated machines incorporating heating or refrigerating devices --Other Machinery for working rubber or plastics or For the manufacture of products trom these materials, not speclfled or Included elsewhere In this Chapter. -Injection-moulding machines: --For moulding rubber --For moulding plastics : ---Poly (vinyl chloride) injection moulding machines ---other 5 5 5 5 5 8477.20 1419 8477.20.10.00 1420 8477.20.20.00 -Pengekstrusi : --Untuk mengekstrusi karet --Untuk msnqekstrusi plastik ·Extruders : ··For extruding rubber --For extruding plastics 5 5 1421 8477.30.0D.OD -Masin cetak tiup -Blow moulding machines 5 8477.40 1422 8477.40.10.00 1423 8477.40.20.00 -Mesin cetak hampa udara dan mesin thermo- forming lainnya : ··Untuk mencetak atau membentuk karet --Untuk mencetak atau membentuk plastik -Vacuum moulding machines and other thermo forming machines : ··For moulding or forming rubber --For moulding or forming plastics 5 5 1424 64 77.51 .00.00 -Mesin lain untuk mencetak ataupun membentuk : --Untuk mencetak atau mempulkanisir ban pneu- matik atau untuk mencetak atau membentuk ban dalam secara lain -Other machinery for moulding or other.Nise forming: --For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or ofherwise forming inner tubes 5 5 5 5 5 5 ··Other: ---For rubber ···For plastics -Omer machinery : --For working rubber or for the manufacture of products from rubber, electrically operated --For working rubber or for the manufacture of products from rubber. not electrically operated --For working plastics or for the manufacture of products from plastics. electrically operated: ···Lam·ination presses for the manufacture of printed circuit boards or printed wiring boards -Lain-lain : ---Untuk karet ---Untuk plastik 6477.59 1425 8477.59.10.00 1426 8477.59.20.00 8477.80 1427 84 77.80.10.00 1428 8477 .80.20.00 -Mesin lainnya : --Untuk mengerjakan karet atau untuk pembuatan produk dari karat. dioperasikan secara elektrik --Untuk mengerjakan karet atau untuk pembuatan produk dari karet, tidak dioperasikan secara elektrik --Untuk mengerjakan plastik atau untuk pembuatan produk dari plastik, dioperasikan secera elektrik : 1429 8477.80.31.00 ---Pengepres laminasi untuk pembuatan printed circuit board atau printed wi1ing board 1430 8477.60.39.00 ·--Lain-lain 1431 8477.80.40.00 --Untuk mengerjakan plastik atau untuk pemouatan produk dari plastik. tidak dioperasikan secara elektrik ---Other --For working plastics or for the manufacture of products from plastics. not electrically operated 5 5 77 .. r 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY -Rope or cable-making machines : --Electrically operated --Not electrically operated -Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork : .. Electrically operated --Not electrically operated -Parts: --Of electrically operated machines -Industrial robots, not elsewhere specified or included DESCRIPTION OF GOODS -Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils : --Electrically operated : ---Machinery for making palm oil ...Qther --Not electrically operated : ---Machinery for making palm ail ---Other
--Of electrically operated machines for working rubber or for the manufacture of products from rubber --Of non-electrically operated machines for working rubber or for the manufacture of products from rubber --Of electrically machines for working plastics or for the manufacture of products from plastics materials : ---Parts of lamination presses fat the manufacture of printed circuit boards or printed wiring boards ... Other --Of non-electrically machines for working plastics or for the manufacture of products from plastics materials -Machinery for public works, building or the like: --Electrically operated --Not electrlcatly operated --Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, shifting, homogenising. emulsifying or stirring machines : ---Electrically operated ---Not electrically operated Machines and mechanical appliances, having Individual functions, not spaclflod or Included elsewhere In this Chapter. -Other machines and mechanical apptiances : --For treating metal, including electric wire coil-winders : .. -Electrically operated ---Not electrically operated --Of nan-electrically operated machines -Evaporative air coolers Machinery 1or preparing or making up tobacco, not specified or Included elsewhere In this Chapter. -Machinery : -Mesm pembuat tali atau kabel : --Dioperasikan secara elektrik -Tidek dloperaaikan secara elektrik -Masin: -Bagian: --Dari mesin yang diaperasikan secara eleklrik Mealn untuk mengolah atau membuat tembakau menJa<!l barang Jadl, tldak dlrlncl atau terma- suk dalam pos lalnnya dalam Bab lnl. -Pendingin udara evaporasi --Dari mesin yang tidak diaperasikan secara eleklrik Masin atau peralatan makanla, mampunyal fungal terHndlrl, lldak dtrincl atau termHuk dalam pos lalnnya dalam Bab lnl. -Mesin dan peralatan mekanis lainnya : --Untuk mengerjakan lagam, termasuk penggulung kawat listrik ; �-�Dioperasikan seca.ra elektrik - ..Tidak diaperasikan secara eleklrik -Pengepres untuk pembuatan papan partikel alau papan bangunan berserat dari kayu atau dari bahan lign·1n lainnya dan mesin lainnya untuk mengerjakan kayu atau gabus : --D'loperasikan secara eleklrik --Tidak dioperasikan secara elektrik --Mesin pencampur, pengadon, penghancur, peng- gerinda. penyaring, pengubah, penghomogen, pengemulsi atau pengaduk : ... Qioperasikan secara elektrik .. -Tidak dioperasikan secara elektrik -Mesin untuk mengekstraksi atau mengolah lemak atau minyak hewani atau nabati tertentu : --Dioperasikan secara elektrik : ---Mesin untuk membuat minyak sawit ---Lain-lain --Tidak dioperasikan secara elektrik : ... Masin untuk membuat minyak sawit ---Lain-lain URAIAN BARANG -Masin untuk pekerjaan umum, bangunan atau sejenisnya : --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara eteklrik
-Dari mesin yang dioperasikan secara elaklrik untuk mengerjakan karet atau untuk perreuatan produk dari karet 433 8477 .90.20.00 --Dari mesin yang tidak dloperaslsan secara elekttik untuk mengerjakan karat atau untuk pembuatan produk dari karet .. oari mesin yang dioperasikan secara elektrlk untuk mengerjakan plastik atau untuk pembua- tan produk dari bahan plastik : ---Bagian dari pengepres laminasi untuk pembu- atan printed circuit board atau printed w·1ring board ---Lain-lain --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara eleklrik untuk mengerjakan plastik atau untuk pembuatan produk dari bahan plastik POS/SUB POS
---Mesln untuk merakit daughter board unit pengolah pusat (CPU) dalarn wadah atau rumah plastic : aparatus untuk regenerasi tarutan klmla yang digunakan dalam pembuatan printed circuit board atau printed wiring board ; perlengkapan untuk membersihkan secara mekanis permukaan printed circuit board atau printed wiring board selama pembuatan: mesin otomatis untuk penempatan atau penghilangan komponen atau elemen kontak di atas printed circuit board a1au printed wiring board alau lapisan dasar lainnya ; pe�engkapan regis1rasi untuk penyelaras printed circuit board atau printed wiring board atau printed circuit assembly dalam proses pembuatan -Bagian; --Dari barang pada subpos 84 79.89.20 --Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik lainnya --Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektr'1k Kotak cetakan untuk pengeeoran logam; dasar cetakan; pole cetakan; cetaklln untuk logam (eelaln eet•k•n Ingot), karblda logam, kaca, bahan mineral, karet atau plallllk. -Ko1ak cetakan untuk pengecoran logam -Dasar cetakan -Pota cetakan : --Dari tembaga --Lain-lain -Cetakan untuk logam atau karbida logam : DESCRIPTION OF GOODS
---Machinery for assembling central processing unit (CPU) daughter boards in plastic cases or housings; apparatus for the regeneration of chemical solutions used in the manufacture of printed circuit boards or printed wiring boards ; equipment for mechanically cleaning the surtaces of printed circuit boards or printed wiring boards during manufac1uring: automated machines for the placement or the removal of components or contact elements on printed circuit boards or printed wiring boards or other substrates: registration equipment for the alignment of printed circuit boards or printed wiring boards or printed circuit assemblies in the manufacturing process -Parts : --Of goods of subheading 84 79.89.20 --Of other electrically operated machines --Of non-electrically operated machines Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics. -Moulding boxes for metal foundry -Mould bases -Moulding patterns : --Of copper --Other -Moulds for metal or metal carbides : % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1466 8480.71.00.00 --Tipe injeksi atau kompresi 1 467 8480. 79.00.00 --Lain-lain --Injection or compression types --Other -Moulds for glass -Moulds for mineral ma1erials -Moulds for rubber or plastics : --Injection or compression types --Other 5 5 5 5 5 5 84.81 8481.10 1468 8481.10.11.00 1469 8481 .10.19.00 1470 8481.10.20.00 14 71 8481.10.90.00 8481.20 Keren, klep, katup dan peralatan aemacam ltu untuk plpa, dlndlng ketel uap, tangkl, tong •- tau aeJenlsnya, t•rmaauk katup pengurang teka· nan dan kalup yang dlkendallkan Hcara lermo- slallk. -Kalup pengurang tekanan : --Dari besi atau baja : ---Katup pintu air atau katup pintu dioperasikan secara manual dengan diameter bagian dalam pemasukan atau pengeluaran melebihi 5 cm tapi tidak melebihi 40 cm ---Lain-lain --Dari tembaga atau paduan tembaga --lain-lain -Katup transmlsi oleohidrolik atau pneumatik : Tape, cocks, valves and slmllar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the Hk•, lncludlng pressure-reducing vah,es and thermostatle.111ly controlled valves. -Pressure-reducing valves ; --Of iron or steel ; ---Manually operated sluice or gale valves with inlets or outlets of an internal diameter exceeding 5 cm but not exceeding 40cm ---Other --Of copper or copper alloys --other -Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions : --Manually operated sluice or gate valves with 'inlets or outlets of an internal diameter exceeding 5 cm but not exceeding 40cm --Other 79 5 s 5 5 5 1472 8481.20.10.00 --Katup pintu air atau katup pintu dioperasikan secara manual dengan diameter bagian dalam pemasukan atau pengeluaran melebihi 5 cm tapi tidak melebihi 40 cm 14 73 8481.20. 90.00 -Lam-taln POS/SUB POS 'O. HEADING/ SUBHEADING :1) 12) 8481.30 H4 8481 .30.10.00 475 8481 .30.20.00 476 8481 .30.90.00 URAIAN BARANG -Check valves (satu arah) : --Katup besi tuang dari tipe check-valve ayun dengan diameter bagian dalam pemasukan katup 40 mm sampai dengan 600 mm --Dari tembaga atau paduan tembaga dengan diameter bagian dalam 25 mm atau kurang --Lain-lain DESCRIPTION OF GOODS
=Cast iron valves of swing check-valve type with an internal diameter of the valve inlets of 40 mm to 600 mm --Of copper or copper alloys, with an internal diameter of 25 mm or less --Other %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Darl tembaga atau paduan tembaga dengan diameter bagian datsrn 25 mm atau kurang --Lain-lain -Safety or relief valves : --Of copper or copper alloys, with an internal diameter of 25 mm or less --Other 5 5 8481.80 1483 8481 .80.30.00 479 8481.80.11.00 480 8481 .80.12.00 481 8481.80.13.00 482 8481.80.14.00 5 5 5 5 5 5 -Other appliances : .. valves for inner tubes : .••Of copper or copper alloys , .. Of other materials -Valves for tubeless lyres : -v-Of copper or copper alloys •••Of other materials --LPG cylinder valves of copper or copper alloys, having the following dimensions : --Cocks or valves, whether or not fitted w·1th piezo-e!ectric igniters for gas stove and ranges --Soda water bottle valves; gas operated beer dispensing units : --Mixing taps and valves : --Water pipeline valves : --Hog nipple walerers : --Nipple joint valves : --Other: ---Ball valves : ----Of plastics and of not less than 1 cm and not more than 2.5 cm in internal diameter ···-Other ---Gate valves, manually operated, of iron or steel, having the following dimensions : 1485 8481.80. 72. 00 ----Lain-lain ---Katup pintu, diaperasikan secara manual, dari besi atau baja, mempunyai ukuran sebagai berikut : -Peralatan lalnnya : --Katup untuk ban dalam : ---Dari tembaga atau paduan tembaga =-Dan bahan lainnya --Katup untuk ban tubeless : ---Dari tembaga atau paduan tembaga ---Dari bahan lainnya -Katup silinder LPG dari tembaga atau paduan tembaga, mempunyai ukuran sebagai berikut : --Klep atau katup, dipasang dengan penyala piezo-electrlc maupun tidak untuk tungku dan kompor gas --Katup botol air soda: unit penyalur bir yang dioperasikan dengan gas ; --Keran dan katup pencampur : --Katup plpa air : --Hog nipple waterer : --Katup sambungan nipple : »Lain-lain : ---Ball valve : 1484 8481.80. 71.00 ····Dari plastik dan mempunyai diameter bagian dalam tidak kurang dari 1 cm dan tidak lebih dari 2,5 cm ---Manifold valve : ---Manifold valves : ---Katup yang dikendalikan secara pneumatik : 1486 8481.80.81 .00 ----Dari plastik can mempunyai diameter bagian dalarn tidak kurang dari 1 cm dan tidak tebih dari 2,5 cm 1487 8481 .80.82.00 ·---Lain-lain ---Katup lainnya dari plastik, mempunyai ukuran sebagai berikut : 8481.80.86 ---Lain-lain, dioperasikan secara manual, dengan berat kurang dari 3 kg, dikerjakan permukaannya atau dibuat dari baja stainless atau nikel �--Pneumatically conlrolled valves : ----Of plastics and of not less than 1 cm and not more than 2.5 cm in internal diameter ----Other ---Other valves of plastics, having the following dimensions : ···Other, manually operated, weighing less than 3 kg, surface treated or made of stainless steel or nickel 5 5 ···Lain-lain : 1486 8481.80. 91.00 ----Keran air dari tembaga atau paduan tembaga dengan diameter bagian dalam 2,5 cm atau kurang 1489 8481 .80.99.00 ---·Lain-lain ---Other: ----Water taps of copper or copper alloy, with an internal diameter of 2.5 cm or less ----Other 5 1491 8481.90.21.00 1492 8481 .90.23.00 1493 8481.9,'.l.29.00 1494 8481 .90.30.00 1495 8481.9(:.40.00 8481 .90 -Bagian : 1490 8481.90.10.00 --Rumah untuk katup pintu air atau katup pintu de· ngan diameter bagian dalam pemasukan , atau pengeluaran melebihi 50 mm tetapi tidak · melebihi 400 mm --Untuk keran, klep katup (tidak termasuk katup ban dalam dan katup untuk ban tubeless) dan peralatan semacam itu dengan diameter bagian dalam 25 mm atau kurang : ---Bodi, untuk keran air ---Bodi, lain-lain »-Lam-laln »Bodl atau tangkai katup dari katub ban dalam atau ban tubeless ··Inti katup dari katup ban dalam atau ban tubeless -Parts : --Housings for sluice or gate valves with inlet or outlet of an internal diameter exceeding 50 mm but not exceedinq 400 mm --For taps, cocks, valves (excluding inner tube valves and valves for tubeless tyres) and similar appliances of 25 mm or less in internal diameter : ---Bodies, for waler taps ---Bod'1es, other ···Other --Valves bodies or stems of inner tube or tubeless tyre valves --Valves cores of inner tube or tubeless tvre valves 5 5 5 5 5 80 POS/SUBPOS IO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) URAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS 14\ % BEA MASUKJ % IMPORT DUTY
8482.10 -Bantalan peluru -Ball bearings 8482.20 -Bantalan gulung tapered, termasuk cone dan rakitan gulungan tapered -Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies 8482.30 -Bantalan gulung bundar -Spherical roller bearings 8482.40 -Bantatan gulung jarum -Needle roller bearings 8482.50 -Bantalan gulung silindris lainnya -Other cylindrical roller bearings 8482.80 -Lain-lain, termasuk kombinasl bantalan peluru/gulung -Other, including combined ball / roller bearings -Bagian: -Parts: 8462.91 -Psluru, [arum dan gulung --Balls, needles and rollers I 496 8482.99.00.00 .. Lain-lain --Other 5 84.83 Poros transmlsl (termasuk poros berputar dan poros engkol} Clan engkol; rumah bantalan dan bantalan poros polos; glr dan gearing; ball screw atau roller screw; gear box dan pengubah kecepatan lalnnya, termasuk torak konverter; roda gaya dan pull, termaauk blok pull; kopllng dan poros perangkal ( termaauk aambungan unlvaraal j. Transmission shafts (Including cam shaft and crank shaftS} and cranks; bearing housings and plain shaft bearing; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, Including torque converters; 11ywhaels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (lnc:ludlng universal Joints). 5 5 5 5 5 ···for other tractors of heading 87.01 ---For goods of heading 67.11 ---For other goods of Chap1er 87 ---Other ··Other: ·--For goods of subheading 8701.1 O or 8701.90 ---For other tractors of heading 87.01 ···For goods of heading 87 .11 ---For other goods of Chapter 87 ---Other Gaskets and slmUar Joints or metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments or gaskets and slmllar Joints, dissimilar In composition, put up In pouches, envelopes or slmllar packings; mechanlcal aeats. -Mechanical seals -Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings : --For earth moving machinery or motor vehicles -Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks : - Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts: .. parts of goods of subheading 8483.10 : ---Of goods of subheading 8701.10 or 8701.90 -Bearing housings, incorporating ball or roller bearings : --For earth moving machinery or motor vehicles -Rumah bantalan, tidak digabung dengan bantal- an peluru atau gulung, bantalan pores polos : .. un1uk mesin pengolah 1anah atau kendaraan bermotor -Roda bergigi, chain sprocket dan elemen transmisi lainnya diajukan secara tarpisah: bagian: ··Bagian dari barang pada subpos 8483.10 : ---Dari barang pada subpos 8701.1 O atau 8701.90 ---Unluk traktor lainnya dan pos 87.01 «-Untuk barang dari pos 87 .11 ---Untuk barang lainnya dari Bab 87 --·Lain-lain -Lain-lain : ... Urnuk barang pada subpos 8701.10 atau 8701 .90 ---Untuk traktor 1a·1nnya dari pas 87.01 ---Untuk barang dari pos 87 .11 ---Untuk barang lainnya dari Bab 87 ---lain-lain -Rumah bantalan, digabung dengan bantalan peluru atau gulung : .. LJntuk mesin pengolah tanah atau kendaraan bermotor -Poros transmisi (termasuk pores berputar can poros engkol) dan engkol : Gasket dan sambungan Hmacam ltu dart lembaran logam yang dlkomblnasl dengan bahan lain atau darl dua atau leblh lapleen logam; set atau aneka gasket dan sambungan semacam ltu, tldak aama komposlslnya, dtslapkan dalam kantong, amplop atau kamasan semacam ltu; sn mekanls. 1503 8484.20.00.00 -sn mekanis 8483.10 8483.20 1497 8483. 20.10.00 8483.30 1498 8483.30.10.00 8483.90 ' 1499 8483.90.11 .00 8483.90.13 8483.90.14 8483.90.15 1500 8483.90. 19.00 1501 6483.90.91.00 8483.90.93 8483.90.94 8483.90.95 1502 8483.90.99.00 84.84 84.86 Mestn dan aparatus dart Jenls yang BBmata·rnata atau t•ruhm• unhlk pembuatan boul• •teu waler aemlkonduktor, peralauin aemlkonduktor, slrklt terpadu •lektrontk atau P"n•I layer dear; mealn dan aparatua yang dlrlncl pada Catalan 9 (C) BAB Int ; baglan dan aksnorl. Machines and apparatus ol a kind used solely or prlnci�lly for th• manufacture ol semiconductor boules or wafers, semiconductor d•vle11e, eleclronlc lntagrated circuit& or nat panel dlsplays; machines and apparatus specified In Note 9 (C) lo thla Chapter: 'carts and accessories. 81 1-'0S/SUBPOS
--Pengering putar untuk proses wafer semi· konduktor --Mesin untuk mengerjakan berbagai bahan dengan penghilangan bahan, melalul proses peny·,naran laser atau sinar lain atau slnar loton dalam produksi waler semikonduktor --Mesin dan eparatus untuk menggergaji boule semikonduktor monokristal menjadi irisan, atau wafer rnenjadi keping --Masin penggerinda, pernoles dan pengasah untuk memproses wafer semikonduktor --Aparatus untuk menumbuhkan atau menarik boute semikonduktor -Mesin dan aparatus untuk pembuatan peralatan semikonduktor atau sirkit terpadu etektronik ; DESCRIYI'ION OF GOODS
--Spin dryers for semcorductor waler processing --Machines 1or working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam in the production of semiconductor wafers --Machines and apparatus for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips --Grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers --Apparatus for growing or pulling rnonocrvstal semiconductor boules ·Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits : --Film formation equipment : %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
I 509 8486.20.12.00 ---Masin deposisi epitaxial untuk wafer semi- konduktor ; pernintat untuk melapisi emulsi lotografi pada wafer semikonduktor --Perlengkapan doping : --Peralatan untuk mengetsa dan mengupas : 1510 8486.20.31 .00 ···Mesin detlash untuk membersihkan dan meng- hilangkan kotoran darl timbat pada paket semikonduktor sebelum proses electroplating; peralatan penyemprot untuk mengetsa, mengupas atau membersihkan wafer semikonduktor 1511 8486.20.32.00 ·--Peralatan untuk pola etsa kering diatas bahan semikonduktor 1512 8486.20.33.00 ---Aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, rnenqupas atau membersihkan wafer semikonduktor --Peralatan lithography: --Peralatan untuk mencuci wafer yang disinari: ---Epitaxial deposition machines for semiconductor wafers: spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers --Doping equipment : --Etching and stripping equpment : ---Deflash machines for cleaning and removing contaminants 1rom the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process; spraying appliances for etch'1ng, stripping or cleaning semiconductor wafers ···Equipment for dry-etching patterns on samlconductor materials ---Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers --Lithography equipment : --Equipment for developing exposed wafers ; 5 5 5 5 1513 8466.20.51.00 1514 8486.20.91.00 1515 8486.20.92.00 1516 8486.20.93.00 1517 8486.20.94.00 1518 8486.20.95.00 8486.30 1519 8486.30.10.00 1520 8486.30.20.00 8486.40 1521 8486.40.10.00 1522 8486.40.30.00 ---Mesin pemotong untuk memotong atau menggores waler semikonduktor -Lain-lain : ---Pemotong laser untuk memotong [alur penghubung dalam produksi semikonduktor dengan sinar laser ---Mesin untuk membengkokkan, melipa1 dan meluruskan timbal semikonduktor ---Tungku dan oven panas untuk pembuatan paralatan semikonduktor pada wafer semikonduktor ---Tungku dan oven induktansi untuk dielektrik untuk pembuatan peralatan sarnlkonduktor pada wafer sernikonduktor ---Mesin otomatis untuk penempatan atau pang- hilangan komponen atau elemen kontak pada bahan semikonduktor -Mesin dan aparatus untuk psmbuatan panel layar datar ; --Aparatus untuk pola etsa kering diatas taoisan dasar display panel datar --Aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, me- ngupas atau membersihkan panel layar cater -Mesin dan aparatus terinci pada Catalan 9 (C) Sabini: --Mesin penggilingan dengan sinar ion ter1okus untuk memproduksi atau memperbaiki mask dan reticle untuk pola pada peralatan semi- konduktor «Cetakan untuk pembuatan peralatan sernikonduktor -··Dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers --Other; ---Lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam -·-Machines for bending, folding and straightening semiconductor leads ---Resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers ---Inductance or dielectric furnaces and ovens for the manufacture ot semiconductor devices on semiconductor wafers --·Automated machines for the placement or the removal of components or contact elements on semiconductor materials -Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays : --Apparatus for dry etching patterns on flat panel display substrates --Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning flat panel displays -Machines and apparatus specified in Note 9 (C) to this Chapter : --Focused ion beam milling macrunes to produce or repair masks and reticles for patterns on semiconductor devices --Moulds for manufacture o1 semiconductor devices 82 5 5 5 5 5 5 5 5 5 s POS/SUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING Cl) (2) I 523 8486.40. 70.00 8486.90 URAIAN BARANG --Aparatus penghasil pola dari jenis yang digunakan untuk memproduksi mask atau reticle dari substrat dilapisi photoresist -Bagian dan aksesori : DESCRIPTION OF GOODS 14) --Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates -Parts and accessories : % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1524 8486.90.12.00 ---Dari pengering putar untuk pemrosesan wafer semikonduktor 1 525 8486. 90.13.00 •• .'Dari mesin perkakas untuk menge�akan berbagai bahan dengan penghilangan bahan, melalui pro- ses penyinaran laser atau sinar lainnya atau sinar foton dalam produksi wafer semikonduktor ---Dari mesin untuk menggergaji boule semi· konduktor monokristal menjadi irisan, atau wafer menjadi keping : 1 526 8486. 90.14.00 ····Alai pemegang perkakas dan self-opening dieheads; pemegang barang yang dikerjakan: dividing head dan kelengkapan khusus lainnya untuk mesin perkakas 1527 8486.90.15.00 ----Lain-lain 1528 8486.90.16.00 ···Dari mesin penggerinda, pemoles dan penga- sah untuk memproses waler semikonduktor 1529 8486.90.17.00 =-Dari aparatus untuk menumbuhkan atau menarik boule semikonduktor -Dari mesin dan aparatus untuk pembuatan peralatan semikonduktor atau dari sirkit terpadu elektronik : 1530 8486.90.22.00 =-Dari mesin deposisi epitaxial untuk wafer semikonduktor; pemintal untuk melapisi emulsi fotografi pada wafer semikonduktor =-Dari peralatan penyemprot untuk mengetsa, rnanqupas atau membersihkan wafer semi- konduktor; dari aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, mengupas atau membersihkan wafer semi konduktor: dari pola etsa kering pada bahan sernlkonduktor : 1531 8486.90.24.00 ----Alat pemegang perkakas dan self-opening dieheads; pemegang barang yang dikeriakan; dividing head dan kelengkapan khusus lainnya untuk mesin perkakas »-Darl mesin pemotong untuk memotong atau menggores wafer semikonduktor; dari pemo- tong laser untuk memotong jalur penghubung dalam produksi semikonduktor dengan sinar laser; dari mesin untuk membengkokkan, melipat dan meluruskan timbal semi- konduktor : 1532 8486.90.26.00 ····Alat pemegang perkakas dan selt-openinq dieheads; pemegang barang yang dikerjakan; dividing head dan kelengkapan khusus lain untuk mesin perkakas 1533 8486.90.27 .00 ----Lain-lain --Of machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers : ... Of spin dryers for semiconductor wafer processing ---Of machines for working any material by removal of material, by laser or other , light or photon beam in the production of semiconductor wafers ---Of machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips : ----Tool holders and self-opening dieheads; work holders; dividing heads and other special attachments for machine tools ·-··Other .•• Of grinding. polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers ... Of apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules --Of machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits : -··Of epitaxial deposition machines for semiconductor wafers; of sp·,nners for coating photoqraphic emulsions on semiconductor wafers ---Of spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers; of apparatus for wet etching, developing, s1ripping or cleaning semiconductor wafers; of dry-etching patterns on semiconductor materials: -·-· Tool holders and self-opening dieheads; work holders; dividing heads and other special attachments for machine tools ---Of dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers; of lasercutters for cutting tracks in semiconductor production by laser beam; of machines for bending, folding and straightening semiconductor leads: ····Tool holders and self-opening dieheads; workholders; dividing heads and other special attachments for machine tools ----Other 5 5 5 5 5 5 5 5 1 534 8486. 90.28.00 -v-Darl tungku dan oven panas untuk pembuatan peralatan semlkonduktor pada wafer semi- konduktor; dati tungku dan oven induktansi untuk dielektrik untuk pembuatan peralatan semikonduktor pada wafer semikonduktor ---Of resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers; of inductance or dielectric furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers ..Of machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays : ---Of apparatus for dry etching patterns on flat panel display substrates ---Of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning flat panel displays : ····Tool holders and self-opening dieheads; work holders; dividing heads and other special attachments for machine tools -v-Otrer 83 5 5 5 5 • -Dari mesin dan aparatus untuk pembuatan panel layar data, : 1535 8486.90.31 .00 ···Dari aparatus untuk pola etsa kering diatas lapisan dasar panel layar datar ---Dari aparatus untuk mengetsa basah, men· cuci, mengupas atau membersihkan panel layar datar : 1 536 8486.90.32.00 ----Alat pemegang perkakas dan self-opening dieheads; pemegang barang yang dikerjakan; dividing head dan kelengkapan khusus lain untuk mesin perkakas 1537 8486.90.33.00 ----Lain-lain '.,; POS/SUBPOS
DESCRIPTION OF GOODS
% BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Propeler dan bilahnya untuk kapal atau perahu Machinery parts, not containing electrlcal connectors, Insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or Included elsewhere In this Chapter. -Ships' or boats' propellers and blades -Lain-lain : --Cincin sil oli 1540 8487.90.00.90 »Lam-tain -Other: --Oil seal rings •. Other 5 8487.90 85.01 8501.10 1541 8501.10.11.00 1542 8501.10.12.00 as.oa 8502.11 8502.12 8502.13 1543 8502.13.10.00 1544 8502.13 .90.00 85.03 1 545 BW3.00.11.00 1 546 8503.00.12.00 Motor dan generator llstrik (tldak tarma.uk perangkat pembangkll lanaga llstrlk). -Motor dengan keluaran tidak melebihi 37,5 W : --Motor DC: ···Stepper motor ---Spindle motor Perangket pembangklt lenaga llstrlk dan kon- verter berputar. -Perangkat pembangkit tenaga listrik dengan mesin piston pembakaran dalam nyala kompresi (mesin disel atau mesin semi disel) : --Dengan keluaran tidak melebihi 75 kVA --Dengan keluaran melebihi 75 kVA tetapi tidak melebihi 375 kVA: --Dengan keluaran melebihi 375 kVA: ---Dengan keluaran dari 12.500 kVA (10.000 kW) atau lebih ---Lain-lain Baglan yang eocok unluk dlgunakan aemata-mata atau terutama dengan mesln dart pos 85.01 atau 85.02. -Baqien yang digunakan dalam pembuatan motor listrik dari pos 85.01: bagian dari generator dari pos 85.01 atau 85.02 dengan keluaran 10.000 kW atau lebih : --Stators untuk kipas angin langit·langit --Bagian dari motor kurang dari 1,5 kW atau lebih dari 75 kW Elactrle motors and generators ( excluding generating sets ). -Motors of an output not exceeding 37.5 W : --DC motors: ---Stepper motors ---Spindle motors Electric genaraUng sets and rotary converters. -Generating sels with compression-ignilion internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines) : --Of an output not exceeding 75 kVA --Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA: --Of an output exceeding 375 kVA: ---Of an output of 12,500 kVA (10,000 kW) or more ---Other Parts suitable for use aolely or principally with the machines ol heading 85.01 or 85.02. -Parts used in the manufacture of electric motors of heading 85.01 ; parts of generators of heading 85.01 or 85.02 of an output 10,000 kW or more : --Stators for ceiling fans --Parts of motors of less than 1 .5 kW or more than 75 kW 84 () 0 5 5 5 5 NO. (l) 1547 !'OS/SUB POS HEADING/ SUBHEADING
-Ballast, untuk lampu tabung -Transformator dielektrik cair : -Transformator lainnya : --Mempunyai kapasitas pengaturan daya tidak melebihi 1 kVA: ---lnstrumen transformator potenssal ---Transformator flyback ---Transformator frekuensi menengah -Konverter statik : --Konverter statik untuk mesin pengolah data otomatis dan unitnya, dan aparatus teleko- momkaet : ---Uninterrupted power supply (UPS) ---Lain-lain -lnduktor lainnya : --lnduktor untuk power supply untuk mesin pengolah data otomalis dan unitnya, dan aparatus telekomunikasi --Chip type fixed inductor --Lain-lain : ---Mempunyai kapasitas pengaturan daya melebihi 2.500 kVA tetapi tldak melebihi 10.000 kVA ---Mempunyai kapasitas pengaturan daya melebihi 10.000 k VA -Baqian : -Darl barang pada subpos 8504.10 ··Rangkaian sirkit tercetak untuk barang pad a subpos 8504 .40.11 , 8504.40.19 atau 8504.50.10 --Untuk transformator eleklrik dengan kapa- sites tidak melebihi 10.000 kVA: ---Panel radiator; radiator pipa datar dirakit untuk distribusi dan transformator daya ---Lain-lain --Untuk transformator eleklrik dengan kapa- snas tldak melebihi 10.000 kVA: ---Panel radiator; radiator pipa datar dirakit untuk distribusi dan tenaga transformer ---Lain-lain -Laln-laln, untuk induktor dengan kapasitas tidak rnetenihl 2.soo kVA --Lain-la·in. untuk induklor dengan kapasltas melebihi 2.500 kVA --Lain-lain Elektra magnet; magnet permanen dan barang untuk dljadlkan magnet permanen aetetah dtberl gaya magnet; chuck, klem dan peralatan p•m•- gang aemacam ltu yang bekarja aecara elektro magnetla atau bermagnet pennan•n; kopllng, clutch dan rem elektro magnetla; kepata peng- angkat elektro megnetle. -Magnet permanen dan barang untuk dl)adikan magnet permanen setelah diberi gaya magnel : --Dari logam --Lain-lain Electrical transformers, static convarters (tor example, recuners) and Inductors. -Bellasts for discharge lamps or tubes -Liquid dielectric transformers : -Other transformers ; .. Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA: ---Instrument potential transformers ---Flyback transformers -··Intermediate frequency transformers -Static converters : --For automatic data processing machines and units thereof, and telecommunications apparatus: ---Uninterrupted power supplies (UPS) »-Other -Other inductors : --Inductors for power supplies for automatic data processing machines and units thereof, and telecommunication apparatus »Chip type fixed inductors --Other: ---Having a power handling capacity exceeding 2,500 kVA but not exceeding 10,000 kVA ---Having a power handling capacity exceeding 10,000 kVA -Parts : --Of goods of subheading of 8504.1 o ··Printed circuit assemblies for the goods of subheading 8504.40.11 , 8504.40.19 or 8504.50.10 --For electrical transformers of a capacity not exceeding 10,000 kVA; »-Radlator panels; flat tube radiator assemblies for distribution and power transformers --·Other -·For electrical transformers ot capacity exceeding 10,000 kVA: ---Radiator panels; flat tube radiator assemblies for distribution and power transformers ---Other --Other, for inductors of capacity not exceeding 2,500 kVA --Other, for Inductors of capacity exceeding 2,500 kVA --Other Electro-magnets; permanent magnets and articles Intended to become permanent magnets attar magnetisation; electro-magnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and brakes; electro-magnetic lifting heads. -Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets alter magnetisation: --Of metal --Other 85 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 s 5 5 POSISUBPOS NO. HEADING/ SUBHEADING (l) (2) 85.07 URAIAN BARANG Akumulator llstrlk, termasuk separatornya, ampat persegl panJang (termasuk bujur sengkar) maupun tldak. 1 !:-:' :\1··1- !:;. I· · 1 !< f.:: t�;/\ N (_.i/\ ., DESCRIPTION OF GOODS 14) Electric accumulators, Including separators therefor, whether or not rectangular Qncludlng square). %BEAMASUKJ % IMPORT DUTY
--Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara -Lain-laln -Akumulator timbal-asam lainnya : -Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara -Lain-lain -Nikel-kadmium -Nikel-besi -Akumulator 1a·1nnya : --Akumulator ion litium : ---Dari jenis yang digunakan untuk laptop (termasuk notebook dan subnotebook) ---Lain-lain »Laln-tam, dan jenis yang digunakan untuk kendaraan udara -Lain-Iain -Bagian: --Pelat: --Lain-lain : »-Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara Vacuum cleaner. -Dengan motor listrik terpasang : -Vacuum cleaner lainnya -Bagian: --Untuk penggunaan rumah tangga --Lain-lain Peralatan rurnah tangga mekanlk elaktrlk dengan motor llstrlk terpasang, selaln vacuum cleaner darl pos 85.08 -Penggiling dan pencampur makanan; pengekstrak jus buah atau sayur -Peralatan lainnya : -Bagian: --Dari barang pada subpos 8509.40.00 atau 8509.80.90 Alat penyala atau penghtdup elaktrlk darl I•· nls yang dlgunakan untuk maaln pembakaran da- lam cetus apl a1au nyala kompresl (mlsalnya, magnet penyala, magnet-dlnamo, koll penyala, busl pencetus dan busl pljar, starter motor); generator (mlsalnya, dlnamo, alternator) dan sakelar darl Janis yang dlgunakan dengan mesln terse but. -Busi pencetus : =Cccok untuk mesin kendaraan udara --Lain,lain -Magnet penyala; magnet-dinamo; roda gaya magnetis ·DistribUlor; koil penyala : -Starter motor dan starter-generator dua tunosi: -Lead-acid, of a kind used for starting piston engines: --Of a kind used for aircraft --Other -Other lead-acid accumulators : --Of a kind used for aircraft «Other -Nickel-cadmium -Nlckel-ircn -Other accumulators : --Lithium ion accumulators : --·Of a kind used for laptop (including notebook and subnotebook) computers ---Other --Other, of a kind used for aircraft --Other -Parts : ··Plates: --Other: ---Of a kind used for aircraft Vacuum cleaners. -With self-contained electric motor : -Other vacuum cleaners -Parts : --For domestic use --Other Electro-mechanical domestic appliances with sa!f�ontalnad electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08. -Food gr'mders and mixers; fruit or vegetable juice extractors -Other appliances : -Parts: --Of goods of subheading 8509.40.00 or 8509.80.90 Etactrlcal Ignition or starting equipment of a kind used for spark-Ignition or compres!llon- lgnltlon Internal combustion engines (for example, Ignition magnetos, magneto-dynamos Ignition coils, sparking pluga and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, allernators) and cut-outs ol a kind used In conjunction with such engines. -Sparking plugs : =Of a kind su�able for aircraft engines --Other -Ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels -Distributors; ignition coils : -Starter motors and dual purpose starter- oenerators : 86 JO 10 10 10 10 10 10 J() 5 [) 10 POS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) C2) 1580 8511 .40.30.00 8511.50 1581 8511.50.30.00 85.14 URAIAN BARANG
--Alternator lainnya untuk kendaraan dari pos 87 .01 sampai 87.05 Tungku d•n oven llstrlk lndustrl atau labora- torlum (termasuk yang berfungsl lnduksl atau dielectric loss); perlengkapan lndustrl atau laboretorlum lalnnya untuk pengolahan panas bahan dtngan lnduksl atau dielectric loss. DESCRIPTION OF GOODS
·-Other alternators for vehicles of headings 87.01 to 87.05 lndustrlal or laboratory electric furnaces and ovens {lncludlng those functioning by Induction or dielectric loss); other Industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by Induction or dielectrle loss. %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
1583 8514.20.20.00 ·-Tungku dan oven listrik untuk pembuatan printed circuit board/printed wiring board atau printed circuit assembly 1584 8514.20.90.00 --Lain-lain 8514.30 -Tungku dan oven lainnya: 1585 8n14.30.20.00 --Tungku dan oven listrik untuk pembuatan printed circuit board/printed wiring board atau printed circuit assembly 1586 8514.30.90.00 --Lain-lain 1587 8514.40.00.00 -Perlengkapan lalnnva untuk pengolahan panas bahan dengan induksi atau dieleciric loss 8514 .90 -Baqian : 1588 8514.90.20.00 --Bagian dari tungku dan oven industri atau laboratorium untuk pembuatan printed circuit board/ printed wiring board atau printed circuit assembly 1 589 8514. 90.90.00 ··Lain-lain Pamanas air lnsten atau pemanas air dengan tempat penylmpanan dan pemanas celup, llstrlk; apan11Us pemanas ruangan dan pemanas tanah, llstrlk; aparatus penata rambut elektro-termal (mlsalnya, pangerlng rambut, pengerltlng ram· but, pamanas 1aplt untuk mangerltlng rambut) dan pengerlng tangan; setrlka llstrlk; pera- latan elektro-termal lalnnya darl lanla yang dlgunakan untuk keperluan rumah tangga; resis- tor panaa llstrlk, selaln yang dlmaksud dalam pos 85.45. 8516.1 O -Pemanas air instan atau pemanas air dengan tempat penyimpanan dan pemanas celup, listrik : 1590 8516.10.10.00 --Pemanas air instan atau pemanas air dengan tempat penyimpanan 1591 8516.10.30.00 --Pemanas air celup -Aparatus pemanas ruangan listrik dan aparatus pemanas tanah listrik : 1592 8516.21.00.00 --Radiator pemanas tempat penyimpanan 1593 8516.29.00.00 -Lain-Iain -Aparatus panata rambut atau pengering tangan Etektro-termal : 1594 8516.31.00.00 --Pengering rambut 1 595 8516.32.00.00 ·-Aparatus penata rambut lainnya 1596 8516.33.00.00 --Aparatus pengering tangan -Resistance heated furnaces and ovens -Furnaces and ovens functioning by lnduetion or dielectric loss : --Electric furnaces or ovens for the manufacture of printed circuit board/printed wiring boards or printed circuit assemblies --Other -Other furnaces and ovens : --Electr'1c furnaces or ovens 1or the manufacture of printed circuit board/printed wiring boards or printed circuit assemblies --Other -Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss -Parts: --Parts of industnal or laboratory electric furnaces or ovens for the manufacture of printed circuit board/printed wiring boards or printed circuit assemblies --Other Electric Instantaneous or storage water heaters and Immersion heaters; electric space heating apparatus and soil healing apparatus; electro-thermlc hair-dressing apparatus (tor example, hair dryers, hair curlers, curllng tong heaters) and hand dryara; electric smoothing Irons; other oloctro-thermlc appllancas of a kind used for dom&Btlc purposes; electric heating resistors, other than those of heading 85.45. -Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters : --Instantaneous or storage water heaters --Immersion water heaters -Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus : --Storage heating radiators --Other -Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus: --Hair dryers --Other hair-dressing apparatus --Hand-drying apparatus 5 5 5 5 5 5 5 lO 10 10 10 10 10 ll) 85.16 a;;16.40 t 597 8516.40.10.00 1598 8516.40.90.00 -Setrika llstrlk : --Dari jenis yang dirancang untuk menggunakan uap dafi ketel industri ·-Lain-lain -Electric smoothing irons : --Of a kind designed to use steam from lndustrial boilers --Other 87 10 lO POS/SUB POS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (l) (2) (3) 1599 8516.50.00.00 ·Microwave oven 8516.60 -Oven lainnya; pemasak, cooking plate, boiling riJl!l, pemanggang dan pembakar : 1600 8516.60.10.00 --Pemasak nasi 1601 8516.60.90.00 --Lain-lain -Peralatan elektro-termal lalnnya : DESCRIPTION OF GOODS
--Rice cookers --Other -Other electra-thermic appliances : %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-··Ketel ---Lain-lain -Resistor pemanas listrik : -Bagian: --Dari barang pada subpos 8516.33, 8516.50, 8516.60, 8516.71 atau 8516.79.10 --Dari barang pada subpos 8516.10 »Lain-lain Mlkro1on dan penyangganya; pengeras suara, di· pasang pada rumahnya maupun tldak; headphone dan earphone, dlkomblnaslkan dengan mlkro1on maupun tldak dan perangkat yang t1rdlrt darl satu mlkro1on dan satu atau leblh pengeraa su- ara; amplifier llstrlk aue110-1requeney; pe- rangkat ampllfler auara llatrlk. -Bagian: ··Dari barang pada subpos 851B.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 atau 8518.40.20, termasuk printed circuit assembly --Dari barang pada subpos 8518.40.10 --Lain-lain Aparatue untuk perekam dan reproduksl euara. -Aparatus yang dioperasikan dengan koin, uang kertas, bank card, token atau dengan alat pem- bayaran lainnya -Pernutar piringan hitam (record-deck) -Mesln penjawab telepon -Aparatus lainnya : --Menggunakan magnet, media optik atau semi- konduktor: ---Perekam pita kaset ukuran saku, dengan ukuran tidak melebihi 170mm x 1 OOmm x 45mm ---Perekam pita kaset, dengan amplifier terpasang dan satu atau lebih pengeras suara tarpasanq, dioperasikan hanya dengan sumber tenaga dari luar ---Compact disc player ---Transcribing machine ---Masin dikte tidak dapat dijalankan tanpa sumber !enaga dari luar ---Perekam pita magnetik digabung dengan aparatus reprooukal suara, tipe audio digital -v-Aparatus reproduksl suara lainnya, tlpe kaset ---Lain-lain --Lain-lain : -··Alat reproduksi suara sinematografi : ----Untuk film denaan tebar 16 mm atau lebih --Coffee or tea makers --'roasters --01her: ---Kettles ---Other -Electric heating resistors : -Parts: --Of goods of subheading 8516.33, 8516.50, 8516.60, 8516.71 or 8516.79.10 --Of goods of subheading 8516.10 ··Other Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted In their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets eonslstlng 01 a microphone and one or more loudspeaker; auello-1requency electric ampll11era; electric sound amplifier sets. -Parts : --Of goods of subheading 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 or 8518.40.20, including printed circuit assemblies --Of goods of subheading 8518.40.10 --Olher Sound recording or repretduclng apparatus. -Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment -Turntables (record-decks) ·Telephone answering machines -Ofher apparatus : --Using maqnenc, optical or semiconductor: ---Pocket size cassette recorders. the dimensions of which do not exceed 170 mm x 100 mm x45 mm --·Cassette recorders,with built in amplifiers and one or more built in loudspeakers, operating only with an external source of power ---Compact disc players ••• Transcribing machines ---Dictating machines not capable ol operating without an external source of power ---Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type ---Other sound reproducing apparatus, cassette type ---Other --Other; ---Cinematographic sound reproducers : ----For film of a width of 16 mm or more 88 1(1 10 10 10 () () o () (I 0 10 10 [() 10 10 10 10 0 POS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) URAIAN BARANG
-Tipe pita magnetik -Lain-lain : --Laser disc player : ---Dari jenis yang digunakan khusus dalam sinematografi, televisi atau penyiaran ---Lain-lain --Lain-lain : ---Dari jenis yang digunakan khusus dalam sinematografi, televisi a tau penyiaran ···Lain-lain Baglan dan aksesorl yang cocok untuk dlgunakan aemata-mata atau terutama dengan aparatua dari po, BS.19 sampat dengan 85.21. -Pick-up catridges : Video recording or reproducing apparatus, whether or not Incorporating a video tuner. -Magnetic tape-type -Other: --Laser disc players : ---Of a kind used in cinematography, • television or broadcasting ---Other --Other: ---Of a kind used in cinematography, television or broadcasting ···Olher Parts and acceaaorles sultable for use solely or prlnc:lpally with the apparatus of headings 85.19 to 85.21. -Pick-up cartridges : ]() 10 io 10 IO 1 626 8522.10.00.10 --Unluk digunakan khusus dalarn sinematografi, televisi, penyiaran 8522.90 -Lain-lain : 8522.90.1 O --Rakitan printed circuit board untuk alat perekam dan alat reproduksi suara televisi, penyiaran, sinema- tografi 8522.90.20 --Rakitan printed circuit board untuk mesin penjawab telepon 1627 8522.90.40.00 --Mekanisme tapedeck audio atau video dan compact disc 1628 8522.90.50.00 --Head reproduksi audio atau visual, tipe magnetik; head dan batang kecll penghapus magnetik --Lain-lain : 8522.90. 91 ---Bagian dan aksesori lainnya dari perekam dan atat reproduksi sinematografi 8522.90.92 ---Bagian lainnya dari rnesm penjawab telepon 1629 8522.90.93.00 ···Bagian dan aksesori lainnya untuk barang dari subpos 8519.81 atau pos 85.21 1630 8522.90.99.00 ---Lain-lain --For special use in cinematographic, television, broadcasting -Omer : -Primed circuit boards assemblies ror television. broadcasting, cinematopraphic sound recorders and reproducers --Printed circuit boards' assemblies for telephone answering machines --Audio or video tapedecks and compact disc mechanisms ··Audio or video reproduction heads, magnetic type; magnetic erasing heads and rods ··Other: ···01her parts and accessories of cinematographic sound recorders or reproducers ···Other parts of telephone answering machines ···Other parts and accessories tor goods of subheading 8519.81 or heading 85.21 ---Other I) () 5 () o 85.25 Aparatus transmlsl untuk penylaran-radlo atau talevlsl dlgabung dengen aparatus penarlma atau dengan aparatus perekam suara maupun tldak; kamera televlsl, kamera digital dan kamara perekam video Transmission apparatus for radio-broadcasting or tal1vl1lon, whether or not Incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; televlslon cameras, dlgltal cameras and video camera rec:ordars. ·Aparatus transmisi : ··Untuk penyiaran radio --Untuk televisl 1631 8525.50.00.90 --Lain-lain 8525.80 -Kamera televlsl, kamera digital dan kamera perekam video : 8525.80.20 --Kamera digital dan kamera perekam video ; 1632 8525.80.20.20 ---Kamera perekam video -Transrmssion apparatus : --For radio-broadcasting --For television --Other -Television cameras, digital cameras and video camera recorders : -·Digital cameras and video camera recorders : ---Video camera recorders 10 8525.50.00 85.27 Aparatua penerlma untuk penylaran radio , dlkomblnasl maupun tldak, dalam rumah yang sama, dengan aparatus perekam atau pereproduksl suera atau penunjuk waktu. Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, In the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock. -Penerima siaran radio dapat dioperasikan tanpa sumber tenaga dari luar : 1633 6527.12.00.00 -·Radio-cassette player ukursn saku -Radio - broadcast receivers capable of operating without an eX1ernal source ot power: --Pocket-size radio cassette-players 10 8527.13 --Aparatus lainnya dikombinasikan dengan aoaratus perekam atau pereoroduksi suara : -·Other apparatus combined with sound recordina or reoroduciM aooaratus : 89 POSISUBPOS "10. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 1634 8527.13.10.00 ···Portabel 1635 8527.13.90.00 ···Lain-lain URAIAN BARANG 13) DESCRIPTION OF GOODS 14) ---Portable ···Other %BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
···Aparatus penerlma yang dapat merencanakan, mengatur dan memonitor spektrum elektro- magnetik: 1636 8527.19.11.00 -v-Pcrtabel 1637 8527 .19.19.00 ----Lain-lain ···lain·lain : 1638 8527.19.91.00 ----Portabel 1639 8527.19.99.00 -v-Laln-latn -Penerima siaran radio lidak dapat dioperasl- kan tanpa sumber tenaga darl luar, dan jenis yang digunakan dalam kendaraan bermotor --Other: ···Reception apparatus capable of planning, managing and monitoring the electromagnetic spectrum: ----Portable ----Other =-Other : ----Portable ••'..Qther -Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles : 10 10 ]() 1() 1640 8527.21.00.00 1641 8527.29.00.00 8527.91 1642 8527.91.10.00 1643 8527.91.90.00 8527.92 1644 8527.92.10.00 1645 8527.92.90.00 8527.99 1 646 8527 .99.10.00 1647 8527.99.90.00 85.28 8528.41 8528.49 1648 8528.49.10.00 1649 8528.49.20.00 8528.51 8528.59 1650 8528.59.10.00 1651 6528.59.20.00 8528.61 1652 8;i28.69.00.00 --Dikombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksi suara »Lain-lain -Lain-lain : --Oikomblnasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksi suara : =-Portabel ·--Lain-lain •• Tidak dikombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksi suara tapi dikombinasikan dengan penunjuk waktu : =-Portabel =-Lain-lain -Laln-Ialn : ---Portabel ---Lain-lain Monitor dan proyektor, tldak dlgabung dengan aparatua penerlrna talavlsl; aparatus penerlma untuk televlsl, dlgabung dengan panerlma slaran radio atau aparatus per•kam atau peraproduksl auara atau video , maupun tldak. -Monitor tabung sinar katoda : ·-Dari jenis yang sernata-mata atau terutama digunakan dalam sistem pengolahan data otomatis dari pos 84.71 : --Lain-lain : ---Berwarna ---Hitam-pufih atau monokrom lainnya -Monitor lainnya : --Dari jenis yang semata-mata atau terutama digunakan dalam ststem pengolahan data otomatis dari pos 84.71 : --Lain-lain : ---Berwarna =-Hitarn-punh atau monokrom lainnya -Proyektor : --Dari jenis yang semata-mata atau terutama digunakan dalarn sistem pengolahan data otomatis dari pos 84.71 : --Lain-lain • Aparatus pene1ima untuk televisi, digabung dengan penerima staran radto atau aparatus perekam atau pereproduksi suara atau video mauoun tidak ; --Comb"ined with sound record·1ng or reproducing apparatus --Other -Other: --Combined with sound recording or reproducing apparatus: ···Portable ---Other -·Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock: ·--Portable ··-Other --Other: ---Portable •.• other Monitors and projectors, not Incorporating telavlslon reception apparatus; reception apparatus for televlalon, whether or not Incorporating radio-broadcast receivers or sound or vtd•o recording or reproducing apparatus. -Cathode-ray tube monitors : .. Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of head·1ng 84.71: --Other: ---Colour ---Black and white or other monochrome -Other monitors : -·Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 : --Other: -··Colour ---Black and white or other monochtome -Projectors : --Of a kind solely or principally used ln an automatic data processing system of heading 64.71: -Other -Reception apparatus for television.whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing aooaratus: 90 10 10 10 I() 10 10 10 10 IC) 10 10 HJ 10 5 JO 10 Jll 10 10 10
-Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith : --Parabolic aerial reflector dishes for direct broadcast multi-media systems and parts thereof --Telescopic, rabbit and dipole arnennae for television or radio receivers -Aerlal filters and separators --Feed horn (wave guide) -Omer : ---Of a kind used with transmission apparatus for radio-broadcasting or television ···Other --Other, black and white or other monochrome : ---Receivers, mains operated or battery operated ---Other Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28. 14) --Other, colour : ---Receivers, battery operated ---Other --Not designed to incorporate a video display : -vset top boxes wh'1ch have a communication function ··-Olher URAIAN BARANG -Antena dan reflektor antena dan segala jenis; ba- gian yang cocok untuk digunakan padanya : -Pinnqan reftektor antena parabola untuk sistem multi-media penyiaran langsung dan bagiannya --Antena teleskopik, antena rabbit dan antena dipole untuk penerima televisi atau radio --Filter dan separator antena --Feed horn (wave guide) -Laln-lain : ---Dari jenis yang digunakan dengan aparatus transmisi untuk penyiaran radio atau televlsl =-Lain-lain Baglan yang eocok untuk dlgunakan aemata-mata atau terutama dengan aparatus darl pas 85.25 sampal dengan 85.28. -Laln-laln, berwama : ---Penerima, dioperasikan dengan baterai ---Lain-lain ··Hitam·putih atau monokrom lainnya : ---Penerima, mains operated atau dioperasikan dengan baterai =-Laln-lam ··Tidak dirancang untuk dipasang pada display : ·--Set top box yang mempunyai fungsi • · komunikasi ---Lain-lain Perlengkapan lsyarat, pengontrol keselamatan atau lalullntas elaktrlk untuk rel kereta apl, • trem, Jalan, lalullntas air, fasllltas parklr, lnstalasl pelabuhan atau lapangan udara (aelaln yang dlmaksud dari poll 86.08). POS/SUBPOS �o. HEADING/ SUB HEADING
Electric sound or visual slgnalllng apperatua (for exemple, balls, sirens, Indicator panels burglar or fire alarms), other than those or heading 85.12 or 85.30. 8531.10 -Alarm pencuri atau kebakaran dan aparatus semacam itu : -Burglar or fire alarms and similar apparatus: 8531.20 -Panel indikator dengan liquid crystal devices (LCD) atau light emitting diodes (LED) -Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) 8531.80 8531.80.20 8531.80.90 1662 853 i .80.90.10 -Apa1a1us lainnya : -Bel eleklronik dan aparatus sinyal suara la'innya: ·-Display panel datar (1ermasuk eleldro luminescence, plasma dan teknologi lainnya) -Lain-lain : -v-Aparatus telegrafi urnuk ruangan mesin kapal -omer apparatus : ··Electronic bells and other sound signalling apparatus: --Flat panel displays (including electro luminescence, plasma and other technologies) --Other: ••• Telegraphic apparatus for ship's engine rooms 8531.90 8531.90.10 1663 8531.90.20.00 1664 6531.90.90.00 -Bagian: --Bagian termasuk printed circuit assembly dari subpos 8531.20 atau 8531.80.20 -Dari bel pintu dan aparatus sinyal suara pintu lalnnya --Lain-lain -Parts : -·Par1S including primed circuit assemblies of subheading 8531.20 or 8531.80.20 ··Of door bells or other door sound signalling apparatus --Other 5 85.32 Kapaaltor llstrlk, tetap, varlabel atau dapat dlsesualkan (pre-set). Electrical capacitors, fixed, variable or ad)u9tabla (pre-eat). 1665 8532.10.00.00 -Kapasitar tetap ctirancang untuk digunakan cla- lam sirkit 50/60 Hz dan mempunyai kapasttas pemindah oava reaktil tidak kurang dari 0,5 kvar lkapasitor dava) -Fixed capacitors designed 1or use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0.5 kvar (power caoacitors) 91 \:':L:-..rr'.:�:.!··: �<.[!.ll\l\1(,/:· ;:";.�!-·'()t:.L.1:< !l"-�;__::'.,')\Jf."··.."', POS/SUBPOS
8533.10 -Reststor karbon tetap, tipe komposisi atau film : -Resiator tetap lainnya : 8533.21 --Untuk kapasitas pemindah daya tidak melebihi 20W 1666 BS33.29.00.00 -Lain-lam DESCRIPTION OF GOODS (4\ Electrical resistors Qncludlng rheostats and potentiometers), other than heating resistors. -Flxed carbon resistors, composition or film types: -Other fixed resistors : --For a power handling capacity not exceeding 20W ··Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
Electrical apparatus for switching or protecting elactrlcal circuits, or for making connections. to or ln electrlcal circuits (for example, swhches, relays, fuses, surge suppressors, plug•, sockets, lamp-holders end other connectors, junction boxee), for a voltage not exceeding 1,000 volts; connectors for optical nbrea, optlcal fibre bundles or cables. 8536.1 O -Sekering : 1667 8536.10.1 o.00 --Sekering termai: sekering tips kaca -Re1a·1: 1668 8536.41.00.00 ··Untuk voltase tidak rnelebihl 60 V -Fuses: -Thsrrnal fuses; glass type fuses -Relays: --For a voltage not exceeding 60 V 0 5 8536.50 1669 8536.50.31.00 1670 8536.50.39.00 1671 8536.50.40.00 1672 8536.50.50.00 8536.61 8536.69 1673 8536.69.21 .00 167 4 8536.69.29.00 1675 8536.69.31.00 1676 8536.69.39.00 -Sakelar lainnya : -sakerar dan komutator high inrush unluk tungku dan kompor; sasetar mikrofon; sakelar daya untuk penerima televisi atau radio; saxetar untuk kipas angin listrik; sakelar putar, geser, see-saw dan magnetik untuk mesin pengatur suhu udara : ···Dari jenis yang cocok digunakan unluk keperluan rumah tangga, memiliki kapasitas pembawa arus dengan nominal kurang dari 16 amps; dari jenis yang cccok digunakan dalam ki11as eleldrik atau dalam peralatan radio ···Lain-lain --Sakelar miniatur untuk pemasak nasi atau oven panggang «Sakelar AC elektronik terdiri dari pasangan sirk'1t masukan dan keluaran secara optik (sakelar thyristor AC lsolasi) sakelar elek- tronik, termasuk sakelar elektronik tanan temperatur, terdiri dari transistor dan logic chip (teknologi chip-on-chip) unluk voltase tidak melebihi 1.000 volt ; sakelar snap-action elektromakams untuk arus tidak me1ebihi dari 11 amp -Gagang lampu, stop kontak dan soket : --Gagang larnpu : -Lain-Iain : -v-Stop kontak telepon : -v-Snket audio/video dan soket tabung sinar katoda untuk penerima televisi atau radio ····Dari jenis yang cocok digunakan untuk keperluan rumah tangga, memiliki kapasitas pembawa arus dengan nominal kurang dari 16 amps; dari [enis yang cocok digunakan dalam peralatan radio =-Lam-lain ---Soket audio/video dan soket tabung sinar katoda untuk penerima televisi atau radio ..• -Darl jenis yang cocok digunakan untu� keperluan rumah tangga, memlllki kapasitas pembawa arus dengan nominal kurang dari 16 amps; dari jenis yang cocok digunakan dalam peralatan radio ----Lain-lain =-Laln-Iain : -Other switches : --High inrush switches and commutators for stoves and ranges; rmcropnone switches; power switches for television or radio receivers: swttches for electric fans; rotary, slide, see-saw and magnetic switches for air-conditioning machines : ••• Qf a kind suitable for domestic use, having a rated current capacity of less than 16 amps;of a kind suitable for use in electric fans or in radio equipment ···Other --Miniature switches for rice cookers or oven toasters --Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (insulated thyristor AC switches); electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-chip technology) for a voltage not exceeding 1,000 V; electromechanical snap-action switches tor acurrent not exceeding 11 amps -Larnp-hokiers, plugs and sockets : -Lamp-holders : --Other: ---Telephone plugs : --·Audio/ video sockets and cathode ray tube sockets for television or radio receivers •..• Of a kind suitable for domestic use. having a rated current carrying capacity of less than 16 amps; of a kind suitable for use in radio equipment ····Other ••. sockets and plugs for co-axial cables and printed circuits : ....Of a kind suitable for domestic use, hav·1ng a rated current carrying capaclty of less than 16 amps: of a kind suitable for use in radio equipment ····Other ---Other: 92 () 0 () 5 0 () 5 5 POS/SUBPOS ).HEADING/ SUBHEADING )(2) 776536.69.91.00 788536.69.99.00 798536. 70.00.00 8536.90 5808536.90.31.00 6818536.90.39.00 6828536.90.91.00 8536.90.99 6838536.90.99.10 6648536.90.99.90 85.39 8539.10 8539.31 8539.31.90 16858539.31.90.20 16868539.31.90.90 85.40 URAL\NBARANG
darijeoisyang cocok digunakan dalamperalatanradio ----lain-lain -Konektoruntukseratoplikbundel: bundel seratoptikataukabel -Aparatuslainnya: --Elemenpe[lQhubungdan kontakuntukkawat dankabel;wafer prober --Kotakpenyambung: --Konektorkabelterdiri dari jackplug,ter- minaldenganatau tanpapin,konektor dan adaptoruntuk kabel koaksiat: komutator ---Darijenisyang cocokdigunakan untuk keperluan rumah tangga,memiliki kapasitas pembawaarusdengannominalkurangdari16amps; darijenisyangcocokdigunakandalam kipas listrikataudalam peralalanradio ---lain-lain -Lain-lain: ···Darijenisyangcocokdigunakanuntuk kepertuanrumahtangga,memilikikapasitas pembawaarusdengannominal kurangdari 16amps; darijenisyangcocok digunakan dalamkipaslistrikatau datam peralatanradio •••lain-lain: ----Konektor dansoket kabeluntuk ICdan printedcircuit ····lain-lain Lampupljarataulampu tat,ongllstrlk,terma- sukunitlampu sealedbumden lampu ultra· violetatau lntre-merah; lampubusur. -Unitlampu sealedbeam: ·Lampupijarlainnya,tidaktermasuktampu ultra-violet atau infra-merah: -Lampu tabung,setainlampuultra-violet: --Fluoresensi, katodapijar: ---Tabung untuk lampufluoresensi kompak ···Lain-lain: ··--LampuTL ····l.ampu ftuoresensi kompak ····Lain-lain Ketupdantabung termlonlk, ketoda dlnglnatau katupdantablingkatodafoto(mlaalnya,katup dantllbunghampa atauberlsl uap atauIIH,ka- tupdantabung buaurair raksa pengub1h arua, tabung slnarkatoda, tabungkameratelevtsl). -Tabunggambartelevisisinar katoda, termasuk tabungsinarkatodauntukvideomonitor: DESCRIPTION OFGOODS
--Connectionandcontactelementsforwires andcables;waferprobers --Jtroction boxes: --Cableconnectorsconsistingotajackplug, termlnalwithor withoutpin,connectorand adaptor forcoaxlal cable;commutator: ···Of akindsuitabletordomesticuse, havingaratedcurrent carryingcapacity ofless than16amps;ofakindsuitable foruseinelectric fans or in radio equipment --·Other --Other: ·--Ofakindsuitablefordomesticuse, havingaratedcurrent carrying capacity oflessthan16amps;ofakindsuitable toruseinelectric fansorinradio equipment -Other: ----ConnectorandsocketcableforICand printedcircuit ----Other Elecirlc fllamenlordischargelamps, Includingsealedbejlmlampunitsand ultra- violetorInfra-redlamp$; 1r�lamp,. -Sealedbeam lamp units: -Otherfilamenttamps, excludingultra-violet orinfra-redlamps: -Discharge lamps,otherthan ultra-violet lamps: -Fluorescent,hot cathode: -Tubes for compact fluorescent lamps -··Other: ----Tube lamps ····Compact fluorescent lamps -Other Thermionic, cold cathode orphoto-<:athode valvesandtubes (forexample,vacuumor vapourorgas-fllltdvalvHandtubea, mercury arc rectltytng valves andtUb9a,e..thode·r•y tubee,televlstonearner.,tubee). -Cathode-ray television picture tubes, includingvideomonitor cathode-raytubes: %BEAMASUK/ %lMPORTDUTY
-Data/graphic display tubes. colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0.4mm: 1690 6540.50.00.00 -Tabung displaydata/graf1k,hitam-putih atau dengan monokrom lainnya 1691 8540.60.00.00 -Tabuog sinar katoda laimya -Data/graphic display tubes, blackand whiteorother monochrome ·Other cathode-ray tubes 93 5 5 POS/SUBPOS NO. HEADING/ SUB HEADING Cl) (2) 1692 8540. 71 .00.00 1693 8540.72.00.00 1694 8540.79.00.00 1695 8540.81.00.00 1696 8540.89.00.00 1697 8540.91.00.00 6540.99 1698 8540.99.10.00 1699 8540.99.90.00 85.42 1700 8542.90.00.00 85.43 1701 8543.10.00.00 8543.20 8543.30 8543.70 8543.70.10 8543.70.20 6543.70.30 8543.70.40 6543.70.50 6543.70.90 1702 8543.70.90.10 8543.90 1703 6543.90.10.00 1 704 6543 .90.30.00 85.44 8544.20 8544.30 URAIAN BARANG (3\ -Tabung microwave (misalnya magnetron, klystron, travelling wave tuba, carcinotron), tidak termasuk grid-controlled tube : --Magnetron --Klystron --Lain-lain -Katup dan tabung lainnya : --Katup dan tabung penerima atau amplifier -Lain-taln -Bagian: -Dari tabung smar katoda -Lain-lain : -v-Dan tabung microwave ---Lain-lain Slrkll terpadu elektrlk. -Sirkit terpadu elektrik : -Bagi an Mesln dan aparatus elektrlk, mempunyal rungsl tersondlrl, Udak dlrlncl atau tennaauk pada pos lalnnya dalam Bab lnl. -Akselerator partikel ·Generator sinyal -Mesin dan aparatus untuk penyepuhan dengan listrik, elektrolisis atau elektroforesis : -Masin dan aparatus lainnya : ··Electric fence energiser --Aparatus pengendali jarak jauh, selain dari aparatus pengendali jarak jauh radio --Mesin elektrik dengan fungsi penerjemahan atau kamus --Perlengkapan untuk menghilangkan partikel debu atau menghilangkan muatan ektrostatik selama pembuatan printed circuit board/printed wiring board atau printed circuit assembly : Masin untuk memperbaiki material dengan sinar ultra-violet untuk pembuatan printed circuit board/printed wiring board atau primed circuit assembly ··Receiver terpadu I decoder (I RD) untuk siaran langsung multimedia -Lam-laln : ···Detonator ranjau elektrik -Bagian: -Dari barang pada subpos 8543.10 atau 8543.20 -Dari barang pad a subpos 8543. 70.30 Kabel (termasuk kabel koakslal }, kawat (ter- masuk dlenamel atau dlanodlsaal} dllaolasl, dan konduktor llstrlk dllsolasl talnnya, di· lengkapl dengan konektor maupun Udek; kabel serat optlk, dlbuat darl serat b41raelubung tersendlrt, dlraklt dengan konduktor llatrlk atau dllengkapl dengan konektor maupun tldak. -xawat gulung : -Kabel koaksial dan konduktor listrik koaksiat lainnya: -Set kabel penyala dan set kabet leinnya dari jenis yang biasa digunakan pada kendaraan bermotor, kendaraan udara atau kaoal : DESCRIPTION OF GOODS 14) ·Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcino- trons), excluding grid-corrtrolled tubes : --Magnetrons --Klystrons --Other -Other valves and tubes : --Receiver or amplifier valves and tubes --Other -Parts: --Of cathode-ray tubes =Othar : ••• Of microwave tubes =-Other Electronlc Integrated circuits. -Etectrcnlc irrtegrated circuits: -Parts Electrical machines and apparatus, having lndlvldual functions, not specified or Included elnwhere In this Chapter. -Particle accelerators -Signal generators -Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis; -Othsr machines and apparatus : -Electrlc fence energisers -Bemote control apparatus, other lhan radio remote control apparatus --Electrical machines with translation or dictionary functions --Equipment for the removal of dust particles or the elimination of ectrostatic charge during the manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies; Machines for curing material by ultra-violet light for the manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies --lnlegrated receivers I decoders (IRD) for direct broadcast multimedia systems --Other: ···Electrical mine detonators -Parts: .. Qf goods of subheading 8543.1 o or 8543.20 .. Of goods of subheading 8543. 70.30 Insulated Qncludlng enamelled or anodised) wire, cable Oncludlng co-axlal cable) end other Insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up 01 lndlvlduaHy sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or titted with connectors. -Winding wire : -Co-axlal cable and other co-axial electric conductors : -Iqnition wiring sets and other wiring sets of a kind used In vehicles, aircraft or ships: 94 % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
POS/SUB POS NO. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) (2) (3) -Konduktor listrik lainnya, untuk voltase tidak melebihi 1 .000 volt : 8544.42 --Dilengkapi dengan konektor : 8544.42.10 ---Dari jenis yang digunakan untuk telekomuni- kasi dengan voltase tidak melebihi BO V : 8544,42.20 ---Dari jenis yang digunakan unluk telekomu- nikasi dengan voltase melebihi 80 V tapi tidak melebihi 1 .000 V 8544.42.30 ---Kabel baterai 1705 8544.42.90.00 ---Lain-lain 85.45 Elaktroda karbon, s1kat karbon, karbon lampu, karbon bateral dan barang lalnnya darl graftt atau karbon lalnnya, dengan atau tanpa logam, jenls yang dlgunakan untuk keperluan elekttlk. -E1ektroda ; 1706 8545.11 .00.00 -Dari jenis yang digunakan untuk tungku 8545.20 -Sikat DESCRIPTION OF GOODS
··Fitted with connectors : ---OI a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: ---01 a kind used for telecommunications,for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1,000V ··-Battery cables »-Other Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, a kind used for electrlcal purposes. -Electrodes : --Of a kind used for furnaces -Brushes % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
Isolator llstrlk darl berbagal bahan. -Dan keramik : --Bushing dengan atau tanpa passebar untuk transformator Sise den akrap darl sel primer, bateral primer dan akumulator llstrlk; HI primer bekas pa- kal, bateral primer bekaa pakal dan akumulator llstrlk bekas pakal; baglan elektr1k darl ma- sin atau aparatua, tldak dlrlncl atau termasuk pada pos lalnnya dalam Bab lnl. -Sisa dan skrap dari sel primer, baterai pri- mer dan akumulator listrik; se1 primer bekas pakai, bateral primer bekas pakai dan akumu- later listrik bekas pakai : --Skrap asam timbal dari baterai penyimpan, dikeringkan atau tidak : -01her: --Battery carbons Electrical Insulators of any materlal. -DI ceramics : -Bushmq with or without passebar for transformator Waste and scr•p of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and apant electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatua, not speclfled or Included elsewhere In this Chapter. -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators : -Lead acid scrap storage batteries.drained or undrained: 5 5 1 707 8545.90.00. 1 O --Karbon baterai 1709 8548.10.11.00 ---Sel primer dan baterai primer atau akumu- lator listrik dari jenis yang digunakan unluk kendaraan udara 1710 8548.10.19.00 -v-Laln-lain «Slsa dan skrap yang terutama mengandung besi : 1711 8548.10,21.00 ---Sel primer dan baterai primer atau akumu- lator listrik dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara 1712 8548.10.29.00 --·Lain-lain --Sisa dan skrap yang yang terutama mengandung tembaga: 1713 8548. 10.31.00 ---Sel primer dan baterai primer atau akumu- latar lislrik dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara 1714 8548.10.39.00 =-Lain-laln 1715 8548.10.90.00 -Laln-Iain ---Primary cells and primary batteries or electric accumulators of a kind used in aircraft ---Other --Waste and scrap containing mainly iron; ---Primary cells and primary batteries or electric accumulators of a k'md used in alrcran ···Other --Waste and scrap conta·1ning mainly copper: -··Primary cells and primary batteries or electric accumulators of a kind used in aircraft ---Other --Other 5 5 5 5 5 5 5 86.09 87.02 8702.10 Pall kamas (termasuk patl kemas untuk mengang- kut barang calr] dlrancang dan dllengkapl se�ara khuaua untuk dlbawa dengan satu Jeni, atau leblh mode pengangkut. Kandaraan bermotor untuk pengangkutan sapuluh orang atau tebth, tennaauk pengemudl. -Dengan mesin piston pembakaran daJam nyala kornnresl ldisel atau semi disel) : Containers (lncludlng containers for transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modH of transport. -Of metal Motor vehloles for the transport of ten or more persons, Including the driver. -With compression-ignition internal combustion piston enaine (diesel or semi diesel) : 95 s 1716 8609.00.10.00 -Dari logam POSJSUBPOS '10. HEADING/ URAIAN BARANG SUBHEADING (I) 12) (3) ··CKD: 1717 8702.10.11 .00 ···Dengan massa total kurang dari 6 t 1718 8702.10.12.00 ---Dengan massa total setidaknya 6 t lapi lidak melebihi 18 t 1719 8702.10.13.00 ·--Dengan massa total melebihi 18 t tapi tidak melebihi 24 I 8702.90 -Lain-ialn : --Untuk pengangkutan lebih dari 30 orang dan dirancang khusus unluk digunakan di bandara: 8702.90.11 ·--CKD: 1720 8702. 90.11.10 ----Dengan massa total melebihi 5 t tetapi tidak melebihi 24 t -Lain-Iatn : 8702.90.91 ---CKD: 1721 8702.90.91.10 ····Dengan massa total tidak melebihi 5 ton 1722 8702.90.91.20 ----Dengan rnassa total melebihi 5 ton tetapi tetapi tidak melebihi 24 ton 87.03 Mobil dan ktndaraan btrrnotor lalnnya terutama dlrancang unluk pengangkutan orang (setaln yang dlmaksud darl pos 87.02), termasuk sta- Uon wagon dan mobll balap. 8703.10 -Kendaraan dirancang secara khusus untuk per- jalanan diatas sahu; mobil golf dan kenda- raan semacam itu : 1723 8703.10.10.00 --Mobil golf, termasuk golf buggy 1724 8703.10.90.00 -Lain-tain -Kendaraan lainnya, dengan mesin piston pemba- karan dalam bolak balik cetus api : 8703.21 --Dengan kapasitas silinder tidak melebihi 1.000 cc: 1725 8703.21.10.00 ···Go-kart ···Mobll (termasuk station wagon, SUV oan ' mobil sport, tapi tldak termasuk van) : 8703.21.21 ····CKD: 1726 8703.21.21 .10 ·····Sedan J station wagon 1727 8703.21.21 .90 ·····Lain-lain DESCRIPTION OF GOODS
···Of a gross vehicle weight of less than 6 t ---Of a gross vehicle weight of at least 6 t but not exceeding 18 t •••Of a gross vehicle weight exceeding 18 t but not exceeding 24 t -Other: --For the transport of 30 persons or more and designed specially for use in airports: ···CKD: ••.•Of a gross vehicle weight exceeding • 5 t but not exceeding 24 t «Other : -··CKO: .... Of a gross vehicle weight not exceeding 5 t -···Of a gross vehicle weight exceedmq 5 t but not exceeding 24 t Motor cars and other motor vehicles prlnclpally designed for the transport ol persons (other than those of heading 87 .02), Including station wagons and racing cars. -Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles: --Golf cars, including golf buggies =Other -Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: •• Of a cylinder capacity not exceeding 1,000 cc: ···Go-karts ··-Motor cars (including station wagons, SUVa and sports cars, but not including vans) : ····CKD: -----Sedan J station wagons ·····Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
·····Sedan J station wagon ··---Lain-lain ---Kendaraan lainnya, CKD «-Lain-taln ----Other: ····-Sedan I station wagons ·····Other ---Other vehicles, CKD =Other 4() 4Cl 10 4() 4() 40 10 40 10 IO 40 40 40 10 IO ··Of a cylinder capacity exceeding 1,000 cc but not exceeding 1, 500 cc: ---Motor cars (including station wagons, SUVs and sports cars, but not including vans) : ••••CKD: ·····Sedan I station wagons ·····Other --··Other: ···--Sedan I station wagons ·····Other ---Other vehicles, CKD ···Other ••Of a cylinder capacity exceeding 1 ,500 cc but not exceeding 3,000 cc: ···Ambulances =-Hearses ···Prison vans ···Motor cars (including station wagons, suvs and sports cars, but not including vans), CKD: •.•• Of a cylinder capacity not exceeding 1,800 cc: -----Sedan I station wagons ····-Other ·-Dengan kapasitas silinder melebihi 1.000 cc tetapi tidak metebihi 1.500 cc : ---Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak termasuk van) : ····Cl<O: -----Sedan J station wagon -·---Lain-lain ··--Lain-lain: ···--Sedan I station wagon ·····lain-lain ---Kendaraan tainnya, CKO ···lain-lain --Dengan kapasitas silinder melebihi 1 .500 cc tetapi tidak melebihi 3.000 cc : ·--Ambulan ···Mobil jenazah ---Van tahanan ---Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mob ii sport, tapi tidak termasuk van), CKD: 8703 .23.41 ----Dengan kapasitas silinder tidak melebihi 1.800 cc: 1741 8703.23.41.10 ·····Sedan J station wagon 1 7 42 8703.23.41.90 -----lain-lain 8703.22 8703.22.11 1732 8703.22.11.10 1733 8703. 22. 11.90 6703.22.19 1734 8703.22.19.10 1735 8703.22.19.90 1736 8703.22.20.00 1737 8703.22.90.00 8703.23 1738 8703.23.10.00 1739 8703 .23.20.00 1740 8703.23.30.00 8703.23.42 ••••oengan kapasitas silinder melebihi 1 .800cc tao i tidak meleblhi 2.000 cc : •.•• Of a cylinder capacity exceeding 1,800 cc but not exceedino 2,000 cc 96 �-i[:\J'!"���.;�<CIJ;�N<�.�..:··.= HFl°1L'!.'\{;<."i�JUOri-H::::::"l �OS/SUBPOS NO.HEADING/URAIAN BARANGDESCRIPTIONOFGOODS %BEAMASUK/ SUBHEADING%IMPORTDUTY (J)(2)rn(4)(5) 17438703.23.42.10 -----SedanIstation wagon·····Sedan/stationwagons10 17448703.23.42.90 ·····Lain-lain·····OtherJO 8703.23.43····Oengankapasitassilindermelebihi2.000cc····Ofa cylinder capacityexceeding2,000cc tapi tidak melebihi 2.500cc:but notexceeding2,500cc 17458703.23.43.10 ·····SedanIstation wagon--SedanIstation wagonsJO 17468703.23.43.90·····lain-lain-----OtherlO 8703.23.44 ····Dengankapasitas silindermelebihi ····Ofacylinder capacity exceeding2,500 cc: 2.500 cc: 17478703.23.44.10·····SedanIstation wagon-----Sedan I stationwagonsJO 17488703.23.44.90···:·Lain-lain·····01tier10 ···Mobil(termasukstationwagon,SUVdan-·Motorcars(inclUdingstationwagons.SUVs mobil sport,tapi tidaktermasukvan),andsports cars,butnotincluding vans), lain-lain:other: 8703.23.51····Dengankapasitassilinder tidakmelebihi····Of a cylinder capacitynotexceeding 1.800cc:1,800cc 17498703.23.5t.10·····Sedan Istationwagon·····SedanI stationwagons40 17508703.23.51.90···-lain-lain·····Other40 8703.23.52 ····Dengan kapasitassilindermelebihi 1.800cc····Ofa cylindercapacity exceeding 1,800cc tapitidakmelebihi2.000cc:but notexceeding 2,000cc: 17518703.23.52.10-···SedanIstation wagon·····Sedan Istationwagons40 ·····lain-lain:·····Other: 17526703.23.52.91······Si5tem gardantunggal(4x2)······Two wheeldrive(4x2)system40 17538703.23.52.92 ····--Sistem gardanganda(4x4)····--Four wheel drive(4x4)system 40 6703.23.53····Dengan kapasitassilindermelebihi 2,000cc----Ofacylindercapacity exceeding2,000cc tapltidakmelebihi2.500cc:but notexceeding 2,500cc: 17548703.23.53.10·-SedanIstation wagon·····sedanIS1ationwagons40 ·····Lain-lain:-----Other: 17558703.23.53.91······Sistem gardan tunggal(4x2)••••••Two wheeldrive(4x2)system40 17568703.23.53.92--Sistemgardanganda(4x4)···---Four wheel drive(4x4)system40 6703.23.54 -···Oengan kapasitassilindermelebihi----Ofacylindercapacity exceeding 2,500cc: 2.500cc: 17576703.23.54.10 ·····SedanIstationwagon ·····SedanIstationwagons40 -····Lain-lain:···--Other: 17588703.23.54.91·····-Sistem gardantunggal(4x2)···---Two wheel drive(4X2lsystem 4() 17596703.23.54.92···-·Sistemgaroanganda(4x4)····-Fourwheel drive(4x4)system 40 ---Kendaraan lainnya,CKD:···Othervehicles,CKD: 17608703.23.61.00 ····Dengankaoasnassilinder!idak melebihi···-Ofacylinder capacitynotexceedinglO 1.aoocc1,800cc 17618703.23.62.00 ····Dengan kapasitassilindermelebihi····Of acylinder capacityexceeding 1,800cc10 1.600cc tapitidakrnelebihl 2.000ccbu1notexceeding2,000cc 1762 8703.23.63.00---Deogankapasitassilindermelebihi--Otacylinder capacity exceeding 2,000cc10 2.000cc tapi tidak meleblhl 2.500ccbutnot exceeding2,500cc 17638703.23.64.00 ····Dengankapasltas silindermelebihi2.SOOcc----Ofacylinder capacity exceeding 2,500cc10 ···Lain-lain:··-Other. 17648703.23.91.00 ---·Oengan kapasitaasilinder tidak melebihi •••.Of a cylinder capacitynot exceeding40 1.800cc 1,800cc 8703.23.92····Deogankapasitas silinder melebihi-·Ofa cylinder capacityexceeding 1,800cc 1.600cctapitidak melebihi 2.000cc:butno!exceeding 2,000cc: 17658703.23.92.10 ·····Sistemgardan tunggal(4x2)·····Two wheel drive(4x2)system40 17668703.23.92.20 --···Sistem gardan ganda(4x4)···-Fourwheel drive(4x4)system 40 8703.23.93 ····Dengankapasitas silindermelebihi ···-Ofacylinder capacityexceeding 2,000cc 2.000 cc tapi tidak melebihi 2.500cc:butnotexceeding2,500cc: 17678703.23.93.10 -····Sistem gardan tunggal(4x2)·····Twowheel drive(4x2)system40 1768 8703.23.93.20 ·····Sistem gardan ganda(4X4)·····Four wheel drive(4x4)system 40 8703.23.94 ····Oengan kapasitas silinder melebihi ···-Ofacylinder capacity exceeding2,500cc: 2.500cc: 17698703.23.94.10 ·····Sistem gardan tunggal (4x2)-----Two wheel drive(4x2)system 40 17708703.23.94.20 ·····Sistem gardan ganda(4x4)·····Fourwheel drive(4x4)system4() 8703.24 --Oengan kapasitas sitinder melebihi 3.000cc:··Of a cylinder capacity exceeding3,000cc: 1771 6703.24.10.00 ···Ambulan ···Ambulances4() 17728703.24.20.00 ···Mobil jenazah---Hearses 40 1773 8703.24.30.00 =-Van tahanan ··-Prison vans 40 8703.24.40 --·Mobil{termasukstationwagon,SUV dan ---Motor cars(including station wagons, SUVs mobil sport, tapi tidak termasuk van), and sports cars. butnotincluding vans). CKD: CKD: 17748703:24.40.10····SedanIstanonwagon-SedanIstation wagons10 1775 8703.24.40.90 ----Lain-lain ····Other IO 8703.24.50 ···Mobil (termasuk station wagon, SUV dan ---Motor cars (including stallon wagons.suvs mobilsport, tapi tidak termasuk van). and sports cars,bu1not including vans), lain-lain: other: 1776 8703.24.50.10 ····SedanI station wagon ----Sedan I station wagons 40 -···Lain-lain:-·-Other: 1777 8703.24.50.91 ·····Sistem gardan tunggal(4x.2)-----Two wheel drive (4x2)system 40 1778 8703.24.50.92 ·····Sistem gardan ganda (4x4) ·----Four wheel drive (4x4) system 40 1779 8703.24.60.00 Kendaraan lainnva, CKO -··Other vehicles, CKD lO 97 POSFSUBPOS W.HEADING/ SUBHEADING (I)(2\ 7808703.24.90.00 ---Lain-lain URAIAN BARANG 13\ .;�... ;·.:[r/�··1_.iJ·\E�t\!·J;_··:.;··.I�� :�:.·;1\Jf�i-J<::·.:(_1(;�..Jf-iSif! DESCRIPTIONOFGOODS
--Oengankapasitassilindertidak melebihi 1.500cc: ···Mobil(termasukstationwagon,SUVcan mobilsport,tapitidaktermasukvan), CKD: •••-SedanIStationWagon ···-Lain-lain ---Mobil (termasukstation wagon. SUV dan mobilsport,tapi tidak termasukvan), lain-lain ---Kendaraan lainnya,CKD =-Lain-lain ··Dengankapasitassilindermelebihi1.500 cc letapi tidakmelebihi 2.500 cc: ···Ambulan ··-Mobiljenazah ·--Van tahanan ---Mobil(termasukstationwagon,SUVdan mobil sport,tapitidaktermasukvan), CKD: ····Dengan kapasitassilinder tidakmelebihi 2.000cc: ·····SedanIStationWagon ···--Lain-lain -Lain-lain: ·----SedanIStationWagon ·····Lain-lain ---Mobil (termasuk stationwagon, SUVdan mobil sport, tapi tidak termasuk van), lain-lain: ----Dengan kapasitassilinde<tidak melebihi 2.000cc ····Lain-lain ·--Kenclaraanlaimya,CKD: ·---Dengan kapasitas silinder tidak melebihi 2.000 cc ····Lain-lain --Oengankapasitassilindermelebihi2.500cc: ---Ambulan ---Mobiljenazah •••Vantahanan ---Mobil(termasukstationwagon,SUVdan mobil sport, tapi tidaktermasukvan), CKO: ··--Dengan kapasttas silinder melebihi 2.500 cctapitidakmelebihl 3.000cc: ··---SedanIStation Wagon ···--Lain-lain -·--Dengankapasitas silinder melebihi 3.000 cc: -----SedanI StationWagon -----Lain-lain ·--Mobil (termasuk station wagon,SUV dan mobil sport, tapi tidak termasuk van), lain-lain: ····Dengan kapasitas silinder melebihi 2.500 cc tapi tidak melebihi 3.000 cc ····Oengan kapasitas sllinder melebihi 3.000cc ·--Kendaraan lainnya, CKD ..=Lain-Iain -Other vehicles,withcompression-Ignition internal combustionpistonengine(dieselor semi-diesel): --Ofa cylindercapacitynotexceeding 1,SOOcc: ···Motorcars(includingstationwagons, SUVs andsportscars,butnotincluding vans), CKD: ····SedanIStationWagon ····Other ----MotorcarsQncludingstationwagons, SUVs andsportscars,but not Includingvans), other ---Othervehicles,CKO ---Other --Ofacylindercapacity exceeding1,500cc butnotexceeding 2,500cc: ---Ambulances ·--Hearses ---Prisonvans ---Motor cars�ncludingstation wagons,SUVs andsportscars,but notincludingvans), CKD: ---·Ofacylindercapacitynotexceeding 2,000cc: ···-SedanIStationWagon -----Other --··Other: -····SedanIStationWagon ···--Other ---Motor cars (includingstation wagons, SUVs and sports cars, but not including vans), other: ----Ofacylinder capacitynotexceeding 2,000CC ---·Other ---Other vehicles, CKD: ····Ofa cylinder capacitynotexceeding 2,000cc ----Other ···Other: ----Ofacylinder capacity notexceeding 2,000cc -···Other --01a cylinder capacityexceecfing2,500cc: ---Ambulances ·--Hearses ---Prison vans -MotorcarsQncludingstation wagons, SUVs and sportscars, but notincluding vans). CKO: --··Ofacylinder capacity exceeding 2,500cc but not exceeding 3,000cc: --·-·SedanIStation Wagon -----Other ----Ofa cylinder capacity exceeding 3,000 cc: -----SedanIStation Wagon ·····Other ---Motorcars(including station wagons, SUVs and sports cars. but not including vans), other: ....Of acylinder capacity exceeding 2,500 cc but not exceeding 3,000 cc: ---01acylinder capacity exceeding 3,000 cc --·Other vehicles, CKD ···Other 98 JO HI 40 I{) 40 40 40 40 10 I() tO lO 40 40 IO 10 4() 40 40 40 40 10 JO 10 JO 4() 40 JO 40 ·--Lain-lain: 17978703.32.91.00 ---·Oengan kapasitas sllinder tidak melebihi 2.000cc 17988703 .32.99.00----Lain-lain POS/SUBPOS '10.HEADING/ SUBHEADING (I)(21 8703.90 8108703.90.10.00 18118703.90.20.00 18128703.90.30.00 18138703.90.41.00 18148703.90.42.00 1815B\'03.90.43.00 18168703.90.44.00 18178703.90.51.00 18188703.90.52.00 18198703.90.53.00 1820 8703.90.54.00 18218703.90.60.00 18228703.90.90.00 87.04 URAIAN BARANG -Lain-lain: --AmbuIan --Mobiljenazah -Van1ahanan ··Mobil (termasukstationwagon,SUVdan mollilsport,tapi tidaktermasuk van). CKD: ---Dengankapasilas silinder tidakmelebihi 1.800cc ·-·Dengankapasi1assilinderrnelebihi 1.800cctapitidakmelebihi2.000cc ---Dengankapasi1assilinder melebihi 2.000cc tapilidakmelebihi2.500cc ---Dengankapasitassilindermelebihi2,500cc --Mobil(1ermasukstationwagon,SUVdan mobil sport, tapi1idaktermasukvan), lain-lain: -··Dengan kapasitassilindertidakmeleblhi 1.800cc ---Dengankapasitassilindermelebihi 1.800cctapitidakmelebihi2.000 cc ---Dengankapasilassilindermelebihi 2.000cclapitidakmetebihi 2.500cc ---Dengan kapasitassilindermelebihi2.500cc ···Kendaraan lainnya, CKD ··Lain-lain Kendaraanbermotor untukpengangkutanbartng. :-.\.·.·,.. ·\,:;t) ···,�·��;;. ·•·;i1,·· �..�;.:r·r�t,i1<r:ir\!\i.:�;:.. '.····l·< 1l..J! S:.h�;f·,f;()r;r_:'.�.:i.' DESCRIPTIONOFGOODS
··Ambulances ··Hearses --Prisonvans --Motorcars(includingstationwagons, SUVs andsports cars,butnot iocludingvans), CKD: ·--Ofa cylindercapaci1ynotexceeding 1,800cc =-Ofacylindercapaci1yexceeding1,800 cc butnotexceeding2,000cc ···Ofacylinder capacityexceeding2,000cc -butnot exceeding 2,500cc -Ofacylinder capaci1yexceeding2,500cc --Motorcars(includingstationwagons,SUVs andsportscars,but notincluding vans), other: ---Ofacylindercapaci1y notexceeding 1,800cc ---Ofacylindercapacityexceeding 1,800cc butnotexceeding 2,000cc .••Of a cylindercapacity exceeding2,000cc butnotexceeding2,500cc ---Ofacylindercapaci1yexceeding 2,500cc --Other vehicles, CKD. --Other Motorvehiclesforthetr1Mportofgoods. %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY 40 4() 40 10 10 10 IO 40 40 40 40 I() 40 8704.1O-Damper dirancanguntuk penggunaan bukandi jalanraya: ··Massatotal1idakmelebihi24t: 18238704.10.11.00 ---CKD -Lain-tam,dengan mesin piston pembakaran nyala kompresi (disel atau semi disel): --Massa total tidak melebihi5ton: ···CKO: ···-Van pendingin -···Lain-lain -Lain-lain: 16268704.21.21 .00----Van pendingin ·Dumpersdesignedforoff·hlghwayuse: --G.v.w.notexceeding24t: ··-CKD -Other,with compression-ignition internal combustion pistonengine(dieselor semi- diesel): --G.v.w.notexceeding5 t: -CKD: ····Refrigeratedvans ----Other -Other: ····Refrigeratedvans JI) 10 \(I 40 8704.21 18248704.21.11.00 18258704.21.19.00 1827 8704.21.22.00 18288704.21.23.00 18298704.21.29.00 8704.22 18308704.22.11.00 18318704.22.19.00 -Kendaraanpengumpufsampahmempunyaiala! untukmemadatkan sampah ----Kendaraan tangki ····Lain-lain --Massa total melebihi5ttapitidak melebihi 20t: ---Massa totaltidakmelebihi6t: ····CKD: --·.Yanpendingin -----Lain-lain -Refusecollection vehicles havinga refusecompressing device ·---Tankervehicles ·---Other ··G.v.w.exceeding 5tbitnotexceeding 201: ---G.v.w.no1exceeding6I: ···-CKD: -·--·Refrigerated vans ··---Other 40 40 4() I() JO ·--Massa total melebihi6tlapitidak melebihi1Dt: 18328�04.22.29.11----CKD ---Massa totalmelebihi6I tapi tidak melebihi 20t: ----CKD: 1833 6704.22.31.00 ·····Van pendlngin 1834 8704.22.39.00 ··---Lain-lain ··-G.v.w. exceeding 6 tbutno!exceeding 10t: ·---CKD ---G.v.w. exceeding 6Ibutnot exceeding 20t: ---·CKD: --···Refrigerated vans -·---01her 10 10 JO 8704.23 1635 8704.23.11.00 1836 8704.23.19.00 8704.31 --Massa total melebihi 20t: ---Massa totatlidak melebihi 24 t: ····CKO: ····-Van pendingin ·····Lain-lain -Laln-lain, dengan mesin piston pembakaran dalam cetusapi: --Massa total tidak melebihi 5t: ·-G.v.w. exceeding 201: ··-G.v.w. not exceeding 24I: ····CKD: -·---Refrigera1ed vans -----Other -Other, with spark-ignition internal combustion piston engine: --G.v.w. not exceedlnn 51: 99 ]() 10 POS/SUBPOS NO.HEADING/ SUBHEADING (J)(2) 18378704.31.11.00 18388704.31.19.00 18398704.31.21.00 18408704.31.22.00 1841 8704.31.23.00 18428704.31.29.00 8704.32 18438704.32.11.00 1844 8704,32.19.00 18458704.32.31.00 18468704.32.39.00 18478704.32.51.00 18488704.32.59.00 8704.90 18498704.90.10.00 87.08 8708.10 18508708.10.10.00 18518708.10.90.00 8708.21 18528708.21.10.00 1853 8!'08.21.90.00 8708.29 18548708.29.11.00 18558708.29.12.00 18568708.29.13.00 18576706.29.19.00 1858 8708.29.20.00 18598708.29.91.00 18608708.29.92.00 1861 8708.29.93.00 18628708.29.99.00 6708.30 18639708.30.10.00 18648708.30.20.00 18656708.30.90.00 8708.40 1866 8708.40.11.00 1867 8708.40.12.00 1868 8708.40.19.00 1869 8708.40.21.00 URAIANHARANG
----Vanpendingin ----Lain-lain ---Lain-lain: ---.Van pendingin -Kendaraanpengumpulsampahmempunyaialat untuk memadatkan sampah ····Kendaraanlangki ····Lain-lain --Massatotalmelebihi5 t: ---Massatotat1iClakmeleblnl6t: ···-CKD: •••••vanpendingin -----Lain-lain ---Massatotalmelebihi6ttetapiJidak melebihi20 t: ·---CKO: -----Vanpeodingin ··---Lain-lain --Massa1otalmelebihi20t tetapi tidak melebihi24I: ····CKD: ···--Vanpendingin ----Lain-lain -Lain-lain: --CKD eaglandanaksesorlkendaraanbermotordarl poe87.01sampaldengan87.05 -Bumperdanbaglannya: ··Untuk kendaraan daripas87.01 --Lain-lain -Bagiandanaksesori bodilainnya(1ermasuk kabin): --Sabuk pengaman: ···Untuk kendaraandari pos87.01 ---Lain-lain --Lain-lain: ·--Komponenrakitandoortrim: ··--Untuk kendaraandaripos87.01 ····Untuk kendaraan dari pos 87.03 ···-Untuk kendaraan darisuboos8704.1O ataupos87.05 ·--Lain-lain ·--Bagian dari sabuk pengaman ···Lain-lain: ··--Untuktraktor penaniandari subpos 8701.10 atau 8701.90 ----Untuk kendaraan lainnya daripos 87.01 ----Untuk kendaraanpos 87 .03 ----Lain,lain -Rem dan remservo; bagiannya: --Untuk kendaraan daripos 87.01 ··Untuk kendaraan darl pos 67 .03 ··Lain-lain -Gear box dan bagiannya: --Gear box, tidak dirakit: ---Untuk kendaraan daripas87.03 ---Untuk kendaraan darisubpos8704.10 atau pos 87 .05 ---Lain-lain --Gear box, dirakit: ---Unluk traktor pertanian dari subpos 8701.10 atau 8701 .90 DESCRIPTION OFGOODS
····Refrigeratedvans ·---Other ---Other: ----Refrigerated vans ····Refusecollectionvehicleshavinga refusecompressingdevice ··--Tanker vehicles ----Other --G.v.w.exceeding5t: ---G.v.w.notexceeding 6t: --'-CKD: -----Refrigerated vans -----Olher ···G.v.w. exceeding6tbotnotexceeding 201: ----CKD: ----Refrigeratedvans -----Other ---G.v.w.exceeding 20tbut notexceeding 241: ··--CKD: -----Refrigeratedvans ·····Other -Other: --CKD Partsandaccessoriesofthe motorvehleles ot headings87.01to87.DS. -Bumpersandpartsthereof: --Forvehiclesofheading67.01 --Olher -Other partsand accessoriesofbodies (including cabs): --Safetyseatbells: ·--Forvehiclesof heading87.01 ···Other ·-Other: ---Componentsofdoor trimassemblies: ----For vehiclesofheading87.01 ----Forvehicles ofheaoing 87.03 ····For vehiclesofsubheading 8704.10 or heaoing 87.05 --Other ··-Partsof safety seatbetts ---Other: ---Foragricultural tractorsof5Ubheading 8701.1Oor 8701.90 ----For other vehicles ofheading87.01 ----For vehicles ofheading 87.03 --Other -Brakes and servo-brakes; parts thereof: -Forvehicl&s ofheading87.01 --Forvehicles of heading 87.03 --Other -Gearboxes andparts thereof: --Gearboxes, unassembled: ···For vehicles of heading 87.03 ---For vehiclesofsubheading 8704.1o Ofheading67,05 ---Other --Gear boxes, assembled: --Foragricultural tractors of subheading 8701.10 or 6701.90 %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY (51 10 IO 40 40 40 40 IO IO )() 10 10 lO 10 JO JO 1(1 10 10 I() )() IO I() Ill 10 Ill IO 1() JO 10 !() 10 10 IO 1870 8708.40.22.00-Untukkendaraan lainnya dari pos87.01 1871 8708.40.23.00 ---Untuk kendaraan dari oos 87.03 ---For other vehicles of heading 87.01 ---For vehicles of headina 87.03 100 I() IO POSISUBPOS �0.HEADING/ SUBBEADING II)12) 8728708.40.24.00 8738r08.40.29.00 8748708.40.90.00 8708.50 18758708.50.11.00 18768708.50.12.00 18778708.50.19.00 18788708.50.21.00 18798706.50.22.00 18808706.50.23.00 18818706.50.24.00 18828706.50.29.00 18838708.50.90.00 8708.70 18846708.70.11.00 1885 8708.70.12.00 18868708.70.13.00 18876708.70.14.00 18888708.70.19.00 18898708.70.91.00 18908708.70.92.00 18918708. 70.93.00 18926708.70.94.00 1893 8708.70.99.00 8708.BO 1894 8708.80 11.00 18958708.60.12.00 18968708.80.13.00 18976r06.B0.14.00 18986708.80.19.00 1899 8708.80.90.00 8706.91 19006708.91.11.00 19018708.91.12.00 19028706.91.13.00 1903 8708.91.14.00 1904 8708.91.19.00 19058708.91.90.00 8706.92.00 1906 8708.92.10.00 1907 8706.92.20.00 1908 8708.92.30.00 1909 8708.92.90.00 URAIAN BARANG ···Untuk kendaraandarisubpos8704.1Oatau pos87.05 ···Lain-lain ··Bagian -Porospenggerak dengan diferensial, baik dilengkapimaupuntidak dllengkapidengan komponentransmisilainnya,danporost�a penggerak;bagiannya: ••Tidakdirakit: ·--Untukkendaraan dari pos87.03 ···Untuk kendaraandarlsubpos8704.10atau pos67.05 --Lain-lain ·-Dirakit: ···Untuktraktorpertanlandarisubpos8701.10 atau8701.90 ···Untuk kendaraanlainnyadaripos87.01 ···Untukkendaraan dari pos67 .03 ·--Untuk kendaraandari subpos8704.10atau pos87.05 ···lain-lain --Bagian -Rodadanbagianserta aksesorinya: ··Petekdanpenutup: ···Untuktrak1orpertanian darisubpos8701.1O atau8701.90 ···Untuk kendaraanlainnyadaripos87.01 ---Untukkendaraandaripos87.03 ···Untukkendaraandarlsubpos8704.10atau pos87.05 ···lain-lain -Lain-lain: ···Untuktraktorpertanlandarisubpos8701.1O atau8701.90 ---Untukkendaraan lainnya daripos67.01 ·-·Untuk kendaraan dari pos87 .03 ---Untukkendaraan darisubpos8704.10atau pos87.05 =-Lain-laln -Sistern suspensidan bagiannya(termasuk peredamkejut): --Sistem suspensi: ···Untuktraktorpertaniandari subpos8701.1O atau8701.90 ---Untuk kendaraan lainnya daripos87.01 ···Untuk kendaraandaripas87 .03 -··Untuk kendaraan dari subpos8704.10 atau pos 87.05 ···lain-lain -·Bagiannya -Bagian dan aksesorl lainnya: ··Radiatorclanbagiamya; ---Radiator: ----Untuktraktor pertanian dari subpos 6701.1o atau8701.90 -···Untuk kendaraan lainnya daripos87.01 ····Untuk kendaraan dari pas87.03 ·--·Untuk kendaraan dariaubpos 8704.10atau pos87.05 ----Lain-lain --·Bagian: --Peredam (muffler) danpipagas buang; bagiannya: ···Untuk kendaraan dari pos 87.01 -Untukkendaraandari pos 87.03 ···Untuk kendaraan dari subpos8704.10 atau pos 87.05 -v-Lain-lain :\ rI�.rJ:"{:J.fh:E�J;\�·J:.:·:�:: 1.:��·::f)t_}!q.v:iPJ!.)()t\JF::t.'.:1.·'\ DESCRIPTIONOFGOODS
--Unasaembled: --Forvehldesofheading87.03 =-Forvehiclesofsubheading8704.10or ·heading87.05 ···Other ··Assembled: -··Foragricultural tractorsofsubheading 8701.10or8701.90 ···Forothervehiclesofheading87.01 ···For vehicles of heading87.03 ···Forvehiclesofsubheading8704.1oor heading67.05 ···Other --Parts -Road wheeisandpartsandaccessories thereof: ..Wheelcentre discs andcaps; ·-·For agricultural tractorsofsubheading 6701.10or6701.90 =-Forothervehiclesofheading87.01 ---For vehlclesofheading87.03 ···Forvehiclesofsubheading8704.1Oor heading87.05 ···Other ..Other: ···Foragricultural tractorsofsubheading 8701.1Oor8701.90 =-For othervehiclesofheading87.01 ···For vehiclesofheading67.03 ··-For vehidesofsubheading8704.1Oor heading87.05 ···Other ·Suspension systemsandpartsthereof (including shock-absorbers): ··Suspension systems: ···For agriculturaltractorsofsubheading 8701.10 or 8701.90 ···Forother vehiclesofheading87.01 ···For vehiclesofheading67.03 ···For vehiclesofsubheading8704.10or heading87.05 =-Other -Parts -Other partsandaccessories: ··Radiators andparts thereof: ···Radiators: ··--For agricultural tractorsof subheading 8701.10or8701.90 ....For other vehicles of heading87.01 ····For vehiclesofheading67.03 ··-·F0<vehiclesofsubheadir,g8704.1Oor heading87.05 ---·Other =-Parta ..silencers(mufflers) and exhaust pipes; parts thereof: ···For vehicles ofheading87.01 .••For 119hiclesofheading87.03 ··-For vehicles of subheading8704.10 or heading 87.05 ···Other 101 %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY
-·-Untuk traktor pertanian dari subpos 8701.10 atau 8701 .90 ···Untuk kendaraan lainnya darl pos 87 ,01 ---Untuk kendaraan dari pos 87.03 ---Untuk kendaraan dari subpos 8704.10 atau pos 87.05 ···Lain-lain ··Roda kemudi, kolom kemudi dan rumah kemudi; bagiannya: ···Roda kemudi dengan airbag terpasang .•. Lain-lain : ----Untuk traktor pertanian dari subpos 8701. 10 atau 6701.90 ····Untuk kendaraan lainnya dari pos 87.01 ··--Untuk kendaraan dari pos 67.03 ····Lain-lain ·• Safety airbag dengan sistem inflater ; bagiannya : ···Safety airbag dengan sistem inflater ···Bagian --lain-lain : ---Tangki bahan bakar tidak terpasang: penyangga mesin : ----Untuk kendaraan dari pos 87.01 ····Untuk kendaraan dari pos 87 .03 -v-Lain-lain ---Lain-lain : ····Untuk traxtor pertanian dari subpos 8701. 1 O atau 8701.90 ----Untuk kendaraan lainnya dari pos 87.01 ····Untuk kendaraan dari pos 87 .03 ····lain-la·,n Truk kerja, berdaya garak sendlrl, tldak di· lengkapl dengan perlengkapan pengangkat a1au pamlndah, dart 11pe yang dlgunakan di pabrlk, gudang, area dok a1au bander udara untuk peng· angkutan barang Jarak pendek; 1raktor dari ti- pa yang dlgunakan di staslun kereta apl; bagl- an dari kendaraan tersebut. DESCRIPTION OF GOODS
---For agricultural tractors of subheading 8701. 1 O or 8701.90 ···For other vehicles of heading 67.01 ···For vehicles of heading 87.03 ---For vehicles of subheading 8704.10 or heading B7.05 ··-Other --Steering wheels, sleering columns and steering boxes; parts thereof: •• :steering wheels with airbag assemblies ---Other: ····For agricultural tractors of subheading 8701 .1 O or 8701.90 -···For other vehicles of heading 67.01 ----For vehicles of heading 87.03 ....Qther --Safety airbags with inflater system: parts thereof: ---Safety airbags with inflater system ---Parts --Other: ---Unassembled fuel tanks; engine brackets: -···For vehicles of heading 87.01 ----For vehicles of heading 87.03 ····Other =-Other: ----For agricultural tractors of subheading 8701 .1 O or 8701.90 ----For other vehicles of heading 87.01 ····For vehicles of heading 87 .03 ----Other Work trucks, sel1·propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used In factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport ol goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts or the foregoing vehicles. % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
--Elektrik -Laln-lain -Vehicles: »Electrical -other 10 10 ]l) 10 20 20 20 10 10 Motorcycles (Including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without elda-ears; side-cars. -With reciprocating internal combustion piston engine of a cyl',nder capacity not exceeding 50 cc: ··CKD: ---Motorcycles, including mopeds and motor scooters ---Other =Omer: ---Motorcycles, including mopeds and motor scooters ···Other·--Lain-lain ·--Lain-lain -Laln-tain : ·--Sepeda motor, termasuk moped dan skuter Sepeda motor (termasuk moped) dan sepeda yang dllengkapl dengan motor bantu, dengan atau 1anpa kereta samplng; kereta samplng. -Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak- balik dengan kapasitas silinder tidak melebihi 50 cc: -·CKD: ---Sepeda motor. termasuk moped dan skirter 87.11 8711.10 1931 8711.10.11.00 1932 8711.10.19.00 1933 8711.10.91.00 1934 8711.10.99.00 8711.20 6711.20.10 1935 8711.20.10.10 1936 8711.20.10.90 1937 8711.20.21.00 -Oengan mesin piston pembakaran dalam bolak- -With reciprocating internal combustion piston balik dengan kapasitas silinder melebihi engine of a cyl',nder capacity exceeding SO cc so cc tetapi tidak melebihi 250 cc : but not exceeding 250 cc : --Sepeda motor untuk motorcross : --Motocross motorcycles : ···CKD ·-·CKD -··LairHain ···Other ··Lain-lain, CKD : --Other, CKD: ---Motor (dengan atau tanpa kereta samping), ···Motorcycles (with or without side-cars), termasuk skuter : including motor scooters: -···Dengan kapasitas silinder tidak melebihi ····Of a cylinder capacity not exceeding L__�...L����_J��12�5�c1c�������������������..L__.!1�2�5�cc�������������������.L-�����-� 102 POS/SVBPOS IO.HEADING/ SUBHEADING (I)(2) 9388711.20.22.00 9398711.20.23.00 9408711.20.24.00 9418711.20.30.00 9428711.20.41.00 19436711.20.42.00 19448711.20.43.00 19458711.20.44.00 1946 a:·11.20.90.00 8711.30 8711.30.10 19478711.30.10.10 19488711.30.10.90 8711.30.20 19498711.30.20.10 19508711.30.20.90 19518711.30.30.00 19528711.30.90.00 8711.40 6711.40.10 1953 8711.40.10.10 19548711.40.10.90 19558711.40.20.00 19568711.40.90.00 8711.50 19578711.50.20.00 1958871t.50.90.00 8711.90 19598711.90.40.00 19608711.90.50.00 1961 8711.90.90.00 87.12 6712.00.10 19628712.00.20.00 1963 8712.00.30.00 1964 8712.00.90.00 87.14 1965 8'"14.11.00.00 8714.19.00 1966 8714.19.00.30 1967 8714.19.00.38 1968 8714.19.00.90 URAIANBARANG ····Dengan kapasitasmelebihi125cctapi tidakmeleblhit50cc ····Dengan kapasitasmelebihi150cc tapi tlclakmelebihi200cc ·---Dengankapasitasmelebihi200 cc tapi tidakrneleolhl250cc ---Lain-lain -·lain-lain: ·--Sepeda motor(denganatautanpa kereta �mping). termasukskuter: ····Dengan kapasitassilindertidakmelebihi 125cc ····Dengan kapasitasmelebihi125cctapi tidakrnelebihi150cc ---Dengankapasltasmelebihi150cctapi tidak melebihi200cc ··--Dengankapasitasmelebihi200cc tapi tidakmelebihi250 cc »-Laln-lain -Dengan mesinpistonpembakaran dalam bolak- balikdengan kapasitassilindermelebihi 250 cctetapitidakmelebihi500cc: --Sepedamotor motorcross: ···CKO =-Laln-tain --Kendaraan ringan rodatiga dengan kapasitas silindertidakrnelebihi 356 ccdankapasitas muatan tidakmelebihi350kg: ---CKO =-Lain-laln -·lain-lain,CKD --Lain-lain -Dengan mesln piston pembakaran dalambolak- ballkdengan kapasitassilinder melebihi 500 cctetapitidakmelebihiBOOcc: -seoecamotor motorcross: ---CKD ···Lain-lain -Lain-laln,CKD -Lain-laln -Dengan mesin piston pembakarandalam bolak- balik dengan kapasitassilinder melebihi 800CC: ·-CKD --Lain-lain -Lain-lain: ··Kereta samping -Laln-laln,CKD -Lain-lain Sepeaadansepeda lalnnya(termaaukseped11 roda tlgauntUkpengantar),ti�bermotor. -Sepeda balap -Sepeda dirancanguntukdikendarai oleh anak-anak -Sepeda lainnya -Laln-taln Baglandanaksesorlkendaraandaripos87.11 sampatdengan87.13. ·Dari sepeda motor (termasukmoped): --Sadel --Lain-lain: ---Rakltan kopling ---Rakitan gir ---Jeruji atau nipple ···lain-lain,untuk sepeda motor dari subpos 8711.10, 8711.20 atau 8711.90 ---Lain-lain. untuk sepeda motor dari suboos 8711.30, 8711.40 atau 8711.50 DESCRIPTION OFGOODS (4\ ····Ofa cylindercapacityexceeding125cc butnotexceeding150cc ---·Ofacylinder capacityexceeding150 cc butnotexceeding200cc ····01acylindercapacityexceeding200 cc butnot exceeding250cc ···Other --Other: ---Motorcycles(withorwithoutside-cars), includingmotorscooters: -···Ofacylindercapacitynot exceeding 125cc ··-Ofa cylindercapacity exceeding125 cc butnotexceeding150cc ····Ofacylindercapacityexceeding 150cc but notexceeding200cc ----Ofa cylinder capacityexceeding200cc but notexceeding250cc ---Other -With reciprocating internal combustionpiston engineofacylindercapacity exceeding 250ccbutnotexceeding500cc: ·-Motorcross motorcycles: -CKD ··-Other ••Three-wheeledlight vehiclesofa cylinder capacity notexceeding356ccandapayload capacitynotexceeding 350kg: ···CKD ···Other --Other, CKD -Other -Withreciprocating Internalcombustion piston engineof a cylinder capacity exceeding 500ccbutnotexceedingBOOcc: -·Motorcross motorcycles: ---CKD ---Other -Other,CKO --Other -With reciprocating internal combustionpiston engineof a cylindercapacity exceeding BOOcc: --CKD --Other -other: -Side-cars -·Other,CKD --Other 81cylea andother cycles�ncludlngdellvery trlcyclea),notmotorised. -Racingb'1cycles -Bicycles designed to be ridden by children -Other bicycles -Other Parts andaccessories of vehlttes ofht111dlngs 87.11to87.13. -Of motorcycles (includingmopeds): --Saddles --Other: ---Clutch assembly ---Gear assembly ---Spokesornipples =-Other, for motorcycles of subheadmes 8711.10, 8711.20 or8711.90 ···Other, for motorcycles of subheadings 8711.30, 8711.40 or 8711.50 103 %BEAMASUK/ %IMPORTDUTY
14) % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY IS) 969 8715.00.00.00 Kereta bayl dan baglannya. Baby carTlages and parts thereof. 1(l 89.01 8901.10 1970 8901.10.10.00 1971 8901.10.20.00 1972 8901.10.30.00 1973 8901.10.50.00 197 4 8901.10.60.00 8901.20 1975 8901.20.50.00 1976 8901.20.60.00 8901.30 1977 8901.30.50.00 1978 8901.30.60.00 Kapal pealar, kapal akskural, kapal lerl, kapal kargo, tongkang dan kendaraan air samacam llu untuk pengangkutan orang atau barang. -Kapal pesiar, kapal ekskursi clan kendaraan air semacam itu terutama dirancang untuk pengangkutan orang; kapal feri darl semua [enls : --Dengan tonase kotor tldak melebihi 26 --Dengan tonase kotor meleb'1hi 26 tetapi tidak melebihi 500 ·-Dengan tonase kotor melebihi 500 tetapi tidak melebihi 4.000 --Dengan tonase kotor melebihi 4.000 tetapi tidak melebihi 5.000 --Dengan tonase kotor melebihi 5.000 -Tanker: --Dengan tonase kotor tidak melebihi 5.000 --Dengan tonase kotor melebihi 5.000 -Kapal berpendingin, selain yang disebut dalam subpos 8901 .20 : --Dengan tonase kotor tidak melebihi 5.000 --Dengan tonase kotor melebihi 5.000 Cruise ships, excursion boats, ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods. -Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds: --Of gross tonnage not exceeding 26 --Of a gross tonnage exceeding 26 but n01 exceeding 500 --Of a gross tonnage exceeding 500 but not exceeding 4,000 ··Of gross tonnage exceeding 4,000 but not exceeding 5,000 --Of gross tonnage exceed'1ng 5,000 -Tankers: --01 a gross tonnage not exceeding 5,000 --Of gross tonnage exceeding 5,000 -Refr'1gerated vessels, other 1han 1hose of subheading 8901.20 : --Of a gross tonnage not exceeding 5,000 --Of a gross tonnage exceeding 5,000 5 5 5 5 5 5 5 -Kendaraan air lainnya untuk pengangkutan barang dan kendaraan air lainnya untuk pengangkutan orang dan barang , --Tidak bermotor: 1979 8901.90.11 .00 ---Oengan tonase kotor tidak melebihi 26 1980 8901.90.12.00 ---Dengan tonase kotar melebihi 26 tetapi lidak melebihi 500 1981 8901.90.14.00 ---Dengan teoase kotor melebihi 500 -Berrnotor : 1982 8901.90.21.00 ·--Dengan tonase kotor tidak melebihi 26 1983 8901.90 22.00 -··Dengan tonase kotor rneleblhl 26 tetapi tidak melebihi 250 1984 8901.90.23.00 ---Oengan tonass kotor melebihi 250 tetapi tidak melebihi 500 1985 8901.90.24.00 ---Dengan tonase kotor melebihi 500 tetapi tidak melebihi 4.000 1986 8901. 90.25.00 ·--Dengan tonase kotor melebihi 4.000 tetapi tonase melebihi 5.000 1987 8901 .90.26.00 ---Dengan tonase kotor melebihi 5.000 -other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods: --Not motorised : ---Of gross tonnage not exceeding 26 ---Of a gross tonnage exceeding 26 but not exceeding 500 ---Of gross tonnage excsedinq 500 --Motorised : ···Of gross tonnage not exceeding 26 ···Of gross tonnage exceedmq 26 but not exceeding 250 ---Of gross tonnage exceeding 250 but not exceeding 500 ---Of gross tonnage exceeding 500 but not exceeding 4,000 .••Of gross tonnage exceeding 4,000 but not exceeding 5,000 ---Of gross tonnage exceeding 5,000 5 5 5 5 5 5 5 5 8901.90 8().02 1988 8902.00. 11 .00 1989 8902.00.12.00 1990 8902.00.13.00 1991 8902.00.14.00 1992 8902.00.15.00 1993 8902.00.16.00 1994 8902.00.91.00 1995 6902.00.92.00 1996 8902.00.93.00 1997 8902.00.94.00 1998 8902.00.95.00 1 999 8�02.00.96.00 Kapa! �nangkap lkan; kapal pabrlk dan kenda- raan air lainnya untuk pemroaesan atau penga- wetan produk perikanan. -Kapal penangkap ikan : ·-Dengan tonase kotor tidak melebihi 26 --Dengan tonase kotor melebihi 26 tetap'1 kurang dari 40 --Dengan tonase kotor 40 atau lebih tetapi kurang dari 100 --Dengan tonase kotor 100 atau lebih tetapi tidak melebihi 250 --Dengan tonase kotor melebihi 250 tetapi tidak melebihi 4.000 --Dengan tonase kotor melebihi 4.000 -Lain-la\n : --Dengan tonase kotor tidak meleb'1hi 26 --Dengan tonase kotor melebihi 26 tetapi kurang dari 40 --Dengan 1onase kotor 40 atau lebih tetapi kurang dari 100 --Dengan tonase kotor 1 oo atau lebih tetapi tidak melebihi 250 --Dengan tonase kator melebihi 250 tetapi tidak melebihi 4.000 --Denaan tonase kotor melebihi 4.000 Fishing vessels; factory ships and other v.ssele for processing or preserving fishery products. -Fishing vessels: --Of a gross tonnage not exceeding 26 --Of a gross tonnage exceeding 26 but less than 40 .• Of a gross tonnage of 40 or more but less than 100 ••Of a gross tonnage of 100 or more but not exceeding 250 --Of a gross tonnage exceeding 250 but not exceeding 4,000 --Of a gross tonnage exceeding 4,000 -Other: --Of a gross tonnage not exceeding 26 --01 a gross tonnage exceeding 26 but less than 40 --Of a gross tonnage of 40 or mare but less 1han 100 ••Qf a gross tonnage of 100 or more but not exceeding 250 •• Qf a gross tonnage exceeding 250 but not exceeding 4.000 •• Of a cross tonnaoe exceedinn 4,000 104 5 5 5 s 5 5 5 5 5 5 5 5 i POS/SUBPOS NO. HEADING/ SUB HEADING (I) (2) 89.04 2000 8904.00.11.00 2001 8904.00. 19.00 2002 8904 .00.21.00 2003 8904.00.29 .00 8!1.05 2004 8905.10.00.00 8905.90 2005 8905.90 10.00 2006 8905.90.90.00 89.06 2007 8906. 10.00.00 8906.90 2006 6906.90. 10.00 2009 8906.90.90.00 89.07 8907.10 8907.90 2010 8907.90. 10.00 2011 8907.90.90.00 URAIAN BARANG (J) Kapal ponarlk dan pendorong. -Kapal penarik : ··Dengan tonase kotor tidak melebihi 26 --Dengan tonase kotor melebihi 26 -Kapal pendorong ; --Oengan tonase kotor tidak melebihi 26 «Denqan tonase kotor melebihi 26 Kapal suar, kapal pamadam kabakaran, kapal keruk, crane tarapung, dan kendaraan air laln- nya yang fungal berlayarnya bukan merupakan fungsl utama; dok terapung; platform pengebo· ran atau produksl terepung atau di bawah air. -Kapal keruk -Lam-lain ; --Dok terapung --Lain-lain Kendaraan air lalnnya, termasuk kepal perang dan parahu penyelamat selaln sampan. -Kapal perang -Lain-taln : --Dengan displacement tidak melebihi 30 t -Lain-laln Struktur terap,Jng lalnnye (mlaalnya, raklt, tangkl, coffer·dam, landasan apung, pelampung suar dan rambu laut). -Raklt dapat digembungkan -Lain-lain : --Pelampung suar --Lain-lain DESCRIPTION OF GOODS
-Tugs: ..Of a gross tonnage not exceeding 26 ·-Of gross tonnage exceeding 26 -Pusher craft: •• Of a gross tonnage not exceeding 26 --Of a gross tonnage exceeding 26 Light. vesaels, fire • floats, dredgers, floating cranes, and other veuels the navigability of which Is subsidiary to their main function; lloaUng docks; floating or submersible drilling or production platforms. -Dredgers -Omer : ··Floating docks ··Other Other vessels, Including warships and lifeboats other than rowing boats. -Warships -Other: •• Of a displacement not exceeding 30 t --Other Other floating structures (lor example, rans, tanks, coffer-dams, landlng-atagee, buoys and beacons). -Inflatable rafts -Other : --Buoys =Other % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY (�) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2012 8908.00.00.00 Kendaraan air dan struktur terapung lainnya untuk dihancurkan. Vessels and other floating structures for breaking up. 5 90.01 9001.10 2013 9001.10.10.00 9001.20 9001.30 9001.40 9001.5() 9001.90 9001.90.10 9001.90.90 2014 9001.90. 90.10 90.02 Serat optlk dan bundel serat opUk; kabel n· rat optlk selaln yang dlmaksud dalam pos 85.44;. lembaran dan pelat dart bahan polarlsa- sl: lensa (termasuk lensa kontak), prtsma, cermln dan elemen opUk lalnnya, darl berbagal bahan, tldak terpasang, selaln elemen semacam ltu darl kaca lldak dlkerJakan sacara opUk. -Serat optik, bundel dan kabel serat optik ; ··Untuk telekomunikasi dan keperluan elektris lainnya -Lembaran dan pelat dari bahan polarisasi -Lensa kontak - Lens a kacamata dari kaca -Lensa kacarnata dari bahan lainnya -Lain-lain ; -Untuk kamera atau proyektor fotografi atau sinematografi --Laln-lain ; ---Lensa dan prisma untuk mercusuar atau bangunan terapung Lensa, prlsma, cermln dan alemen optlk laln- nya,darl berbagal bahan, terpasang, sebagal baglan dari atau alat kelangkapan untuk lnstrumen atau aparatus, selaln elemen samacam ltu dart kaca tldak dlkertakan 11ecara optlk. Optical fibres and opllcal fibre bundles; opllcal fibre cable other than those of heading 85.44; sheets and plates of polarising matertal; lenses (Including contaet lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any materlal, unmounted, other than such elements ol glass not optically worked. -Optical fibres, optical fibre bundles and cables; ·-For telecommunications and other electrical Uses -Sheets and plates of polarising material -Contac1 lenses -Spectacle lenses of glass -Spectacle lenses of other materials -Other : -·For photographic or clnernetoqraptuc cameras or projectors ••Qther: ---Lenses and prisms for lighlhouses o, beacons Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or tlttlnga for Instruments or apparatus, other than such elements of glass not oolically worked. 105 () 5 POS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) 12) -Lensa objektif : URAIAN RARANG c:n DESCRIPTION OF GOODS
% BEAMASUKJ % IMPORT DUTY
2015 9002.11.10.00 ---Proyektor sinematografi 2016 9002.19.00.00 --Lain-lain --For cameras, projectors or photographic enlarges or reducers : --·Cinematographic projector --Other 0 5 9002.20 9002.90 2019 9002.90.10.00 2020 9002.90.20.00 2021 9002.90.30.00 90.05 9005.10 -Filter: -Lain-lain : --Lensa dan prisma untuk mercusuar atau rambu --Untuk provextor sinematografi --Untuk kamera sinematografi, kamera fotografi dan proyektor lainnya Teropong ganda, teropong tunggal, teleskop op- tis lalnnya, dan mountlngnya; lnstrumen astro- noml lalnnya dan mountlngnya, tetapl tldak termasuk lnstrumen untuk radio astronoml. -Teropong ganda -Filters: --For cinematographic projectors --For cinematographic cameras, photographic cameras and other projectors -Other : «Lenses and prisms for lighthouses or beacons --For cinematographic projectors --For cinematographic cameras, photographic cameras and other projectors Binoculars, monoculars, other optlcel teleseopes, end mountings therefor; other astronomical Instruments and mountings therefor, but not Including Instruments !or radio-astronomy. -Binoculars () 0 5 () 0 201 7 9002.20.10.00 --Untuk proyektor sinematografi 2018 9002.20.20.00 --Untuk kamera sinematogarfi, kamera fotografi den proyektor lainnya 9005.80 -lnstrumen lainnya : 2022 9005.80.10.00 --lnstrumen astronorni, tidak termasuk instru- men untuk radio-as1ronomi 9005.90 -Bagian dan aksesori (termasuk mounting) : 2023 9005.90.10.00 --Untuk instrumen astronomi, tidak termasuk instrumen untuk radio-astronomi ·Other instruments : --Astronomical instrumens, excluding instruments for radio-astronomy -Parts and accessories (including mountings) : --For astronomical instruments, excluding instruments for radio-astronomy 5 5 90.07 Kamera dan proyektor alnamatograll dllengkapl dengan aparatus perekam atau reproduksl sua- ra maupun lldek. Cinematographic cameras and projectors, whether or not Incorporating sound recording or reproducing apparatus. -Kamara: 2024 9007.11.00.00 --Untuk film dengan lebar kurang dari 16 mm atau untuk film ganda·B mm -Cameras: --For film of less than 16 mm width or for doubte-6 mm film 5 90.10 Aparalus dan perlengkapan laboratorlum rete- grall (termasuk slnemetografl), tldak dlrlncl alau terma11uk poa lalnnya dart Bab lnl; nagatoscope; layar proyeksl. Apparatus and equipment tor photographic Qncludlng cinematographic) laboratories, not specllled or Included elsewhere In this Chapter; negatoscopes; projection screens. 2025 9010.10.00.00 -Aparems dan perlengkapan untuk mencuci film atau kertas fotografi (termasuk sinema- tografi) dalam gulungan secara otoma1is atau untuk mencetak film yang telah dlcuci pada gulungan kertas fotoqraf secara otomatis 9010.50 -Aparatus dan perlengkapan lainnya untuk tabo- ratorium fotografi (termasuk sinematografi]: negatoscope : 9010.50.10 --Aparatus untuk proyeksi atau menggambar pola sirkuit pada lapisan dasar peka untuk pembuatan printed circuit board/printedwir'1n9 board 2026 9010.50.90.00 --Lain-lain 2027 9010.60.00.00 -Layar proyeksi -Apparatus and equipment for automatically developing photographic ( including cinematographic ) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of photographic· paper -Other apparatus BI1d equipment for photographic ( including cinematographic ) laboratories; negatoscopes : --Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitized substrates for the manufacture of printed circuit board} printed wiring boards --Other -Projection screens () 0 I) 90.11 9011.1:J Mlkroskop optlk gabungan, termeauk yang untuk lotomlkrografl, slnalotomlkrogran atau mlkro- proyeksl. -Mikroskop stereoskopik Compound optical microscopes, Including those for photomicrography, clnephotomlcrography or mlcropraJectlon. -Stereoscopic microscopes 2026 9011.20.00.00 -Mikroskop lainnya, untuk fotomikrografi, sinefotomikrografi atau mikroproyeksi : -omer microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection 106 5 POS/SUBPOS '10. HEADING/ SUBHEADING (ll 12) 9011.80 -Mikroskop lainnya URAIAN BARANG �.. /· · '�.·.:,�; ,�ui 'i" ,;.;. ,·,·· DESCRIPTION OF GOODS
Microscopes other then optical microscopes; diffraction apparatus. 1030 9012.10.00.00 ·Mikroskop selain mikroskop optik; aparatus Difraksi 2031 9()12.90.00.00 -Baqian dan aksesorl -Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus -Parts and accessories 5 5 90.22 2032 9022.12.00.00 2033 9022.13.00.00 2034 9022. 14.00.00 9022.19 2035 9022.19.10.00 2036 9022.19.90.00 2037 9022.21.00.00 2038 9022.29.00.00 2039 9022.30.00.00 9022.90 2040 9022.90.10.00 2041 9022.90.90.00 90.26 9026.10 2042 9026.10.10.00 2043 9026.10.20.00 2044 9026.10.30.00 2045 9026.10.90.00 Aparatus yang dldasarkan alas penggunaan slnar X atau radlasl slnar alfa, beta atau gamma, untuk keperluan rnedls, pembedahan, parawatan glgl atau k1dokteran hewan, maupun tldak, terrnaeuk aparatus radlograll atau radlo terapl, tabung slnar X dan generator slnar X lalnnya, generator tegangan tlnggl, panel dan rneja kontrol, llral, meja pamerlksaan atau perawalan, kursl dan seJentsnya. -Aparatus yang didasarkan atas penggunaan sinar X, untuk keperluan medis, pem- bedahan, perawalan gigi atau kedokteran hewan maupun tidak, termasuk aparat radiografi atau radioterapi : ··Aparatus computed tomography -Lam-lain, untuk keperlean perawatan gigi --Lain-lain, untuk keperluan medis, pembedahan atau kedol<teran hewan --Untuk keperluan lainnya : ---Aparatus sinar X untuk pemeriksaan fisik sambungan solder pada rakitan printed circuit board/ printed wiring board »-Lain-lain -Aparatus yang dldasarkan atas penggunaan radiasl sinar alfa. beta atau gamma, umuk keperluan medis, pembedahan, perawatan gigi atau kedokleran hewan maupun tidak, termasuk aparatus radiografi atau radlcterapi : --Untuk keperluan medis, pembedahan, perawatan gig·1 atau kedokteran hewan --Untuk keperluan tainnya - Tabung sinar X -Lain-lain, termasuk bagian dan aksesori: -Baqian dan akseson aparatus sinar X untuk pemeriksaan fisik sambungan solder pada printed cucuit assemblies --Lain-lain lnatrumen dan aparatus untuk rnengukur atau memerlksa arus, tlnggl permukaan, tekenan atau varlabel talnnya darl calran atau gas (mlsalnya, pengukur arus, pengukur tlnggl permukaan, manometer, pengukur panes), tldak Termesuk ln&lrumen dan aparatus darl pos 90.14, 90.15, 90.28 atau 90.32. -Untuk mengukur atau memeriksa arus atau tinggi permukaan calran : --Pengukur tinggi permukaan untuk kendaraan Bermotor, dioperasikan se1ara elektrik -·Pengukur tinggi permukaan untuk kendaraan bermotor, tidak dioperasikan secara elektrik ·-Lain-lain, dioperasikan secara elektrik --Lain-laln, tidak dioperasikan secara Elektrik Al)paratus based on th, uM of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surglcal, dental or veterinary uses, Including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generator, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like. -Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus : --Computed tomography apparatus «Other, for dental use -Otber, for medical, surgical or veterinary uses --For other uses : ---X-ray apparatus for the physical inspection of solder joints on printed circuit board I printed wiring board assemblies ---Other -Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus: -For medical. surgical, dental or veterinary uses -For other uses -X-ray tubes -Other, including parts and accessories : ·-Parts and accesories of x-ray apparatus for the physical inspection of solder joints on printed circuit assembliess --Other lnstn.,ments end apparatus for measuring or chec:klng the flow, level, pressure or other variables of llqulds or gases (for example, 11ow meters, level gauges, manometers, heal meters), excluding Instruments and apparatus of heading 90.14, 90.15, 90.28 or 90.32. -For measuring or checking the flow or level of liquids: ·-Level gauges for motor vehicles, electrically operated --Level gauges for motor vehicles, not electrically operated --Other, electrically operated --Other. not electrically operated 107 5 5 5 5 5 5 5 5 .5 s 5 5 5 5 POS/SUB POS NO. HEADING/ SUBHEADING (I) 12) 9026.20 1046 9026.20.10.00 W47 9026.20.20.00 �048 9026.20. 30.00 W49 9026.20.40.00 9026.BO 2050 9026.80.10.00 2051 9026.80.20.00 9026.90 2052 9026.90.10.00 2053 9026.90. 20.00 URAIAN BARANG
--Pengukur tekanan untuk kendaraan bermotor, dioperasikan secara elektrik --Pengukur tekanan untuk kendaraan bermotor, tidak clloperasikan secara elektrik --Lain-lain, dioperasikan secara elektrik --Lain-lain, tidak dloperasikan secara Elektrik -lnstrumen atau aparatus lainnya: --Dioperasikan secara elektrik ·-Tidak dioperasikan secara elektrik -Bagian dan aksesori : --Untuk instrumen dan aparatus yang dloperasi- kan secara elektrik --Untuk instrumen dan aparatus yang tidak dioperasikan secara elektrik DESCRIPTION OF GOODS
--Presure gauges for motor vehicles, eleclrically operated --Presure gauges tor motor vehicles, not electrically operated --Other, electrically operated --Other, not electrically operated -Other instruments or apparatus : --Electrically operated --Not electrically operated -Parts and accessories : --For electrically operated instruments and apparatus -For not electrically operated instruments and apparatus % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY Ci) 5 5 5 5 5 5 5 90.27 9027.10 lnstrumen den aparatus untuk anallsa slfat 11- slka atau klmla (mlsalnya polarimeter, rerrak- tometer, spektrometer, aparatus anallsa gas atau a.. p); lnatrumen dan aparatus un1uk ,,,.ng- ukur atau memerlkaa vlskosltas, porosltas, daya mual, tegangan permukaan atau aeJanlanya; Instrument den eparatue untuk mengukur atau memertksa kuantltas panas, suara atau cahaya (termasuk pengukur cahaya); mlkrotom. -Aparatus analisa gas atau asap : Instruments and apparatus tor physical or chemical analysts (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); Instruments and apparatus for measuring or checking vlseoslty, porosity, expansion, surface tension or the like; inatruments and apparatus tor measuring or checking quantities of heat, sound or light (Including exposure meters); mlcrotomes. -Gas or smoke analysis apparatus : 9027.20 -lnstrurnen kromatograf dan elektroforesis : 2054 9027 .20.10.00 -Dioperasikan secara elektrik 2055 9027 .20.20.00 --Tldak dioperasikan secara elektrik -Chromatographs and elektrophoresis instruments : --Electrically operated --Not electrically operated 5 5 9027.30 2056 9027 .30 10.00 2057 9027.30.20.00 -Spektrometer, spektrofotometer dan spektro- graf menggunakan radiasi optik (UV, vislbel, IA): --Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -Spectrometers, spectrophotometers spectrographs using optical radiations visible, IR) : -·Electrically operated --Not electrically operated and (UV, 5 5 9')27.50 2058 9027.50.10.00 2059 9027 .50.20.00 9027.80, 9027.80.10 2060 9027.80.20.00 2061 9027.80.30.00 2062 9027.80.40.00 9027.90 9027.90.10 2063 9027.90.91.00 2064 9027.90.99.00 90.30 9030.10 -lnstrumen dan apparatus lainnya menggunakan radiasi optik (UV. visible, IR) -Dioperasikan secara elektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik -lnstrumen Clan apparatus lainnya : --Pengukur pembukaan --Pengukur koagulasi -Lain-laln, dioperasikan secara elektris --Lain-lain, tidak dioperasikan secara Elektrik -Mikrotom; bagian dan aksesori : -·Bagian dan axseson termasuk printed circuit assembly untuk produk dari pas 90.27, selain unluk aparatus analisa gas atau asap dan rnikrotom --Lain-lain : --·Dioperasikan secara elektrik ···Lain-la'in Oscilloscope, penganallsa spektrum dan lnstrumen aorta aparatus lalnnya untuk mang- ukur atau mamerlksa kuantltas elektrlk, tldak termasuk pangukur darl poa 90.28; lnstruman dan aparatua untuk mengukur atau mendetaksl slnar alta, beta, gamma, alnar X, kosmlk atau radlasl lonlaaal lalnnya. -lnstrumen dan aparatus untuk mengukur atau mendeteksi radiasi ionisasi -01her instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, !R) : --Electrically operated --Not electrically operated -omer instruments and apparatus : --Exposure meters --Coagulometers --01her, electrically operated --Other, not electrically operated -Microtomes; parts and accessories : --Parts and accessar',es including printed circuit assemblies for product of heading 90.27, other than for gas or smoke analysis apparatus and microtomes --Other: ---Electr',celly operated ---Other Oscilloscopes, spectrum analysers and other Instruments and apparatus tor measuring or checking electrical quantities, excluding meters ol heading 90.28; Instruments and apparatus tor measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other Ionising radiations. -Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations 108 5 5 5 5 5 5 5 POS/SUBPOS 1/0. HEADING/ SUBHEADING (I) (2) 9030.20 9030.40 9030.82 9030.82.10 2065 9030.82.90.00 9030.90 2066 9030.90.10.00 2067 9030.90.20.00 90.32 9032.10 2068 9032.10.10.00 2069 9032.10.20.00 91.04 2070 9104.00.20.00 2071 9104.00.30.00 91.05 9105.91.00 2072 9105.91.00.10 9105.99.00 91.08 URAIAN BARANG 0) -Oscilloscope dan oscillograph -lnstrumen dan aparatus lainnya untuk mengukur atau memeriksa valtase, arus, resistansi atau daya: -lnstrumen dan aparatus lainnya, dirancang secara khusus untuk telekomunikasi (misalnya, cross-talk meter, instrumen pengukur penguatan, pengukur faktor distorsi, psophometer) -lnstrumen dan aparatus lainnya : --Untuk mengukur atau memeriksa wafer atau peralatan semikonduktor : ---Wafer prober ---Lain-lain -Bagian dan aksesori : --Bagian dan aksesori termasuk printed circuit assembly darl barang pada subpos 9030.40 dan 9030.82 --Bagian dan aksesori dari instrumen dan aoaratus untuk mengukur atau memeriksa kuantitas elektris pada printed circuit board/printed wiring board dan printed circuit assembly lnstruman dan aparatus pengatur atau pe- ngontrol otomatls. -Termostat: --Dioperasikan secara etektrik --Tidak dioperasikan secara elektrik Jam panel lnstrumen dan Jam tlpe semacam untuk kendaraan darat, kendaraan udara, kendaraen luar angkasa atau kandaraan air. -Untuk kendaraan udara -Untuk kendaraan air Jam lalnnya. -Beker : -Jam dinding : ·Lain-lain ; --Oioperasikan secara elektrik : ---Kronometer kapal dan kronometer semacam itu [selain iam dari pas 91 .04) »Lain-lain : Penggerak erlojl, lengkap den dlreklt. ·Oioperasikan secara elektrik : DESCRIPTION OF GOODS
·Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, ga·1n measuring instruments, distortion factor meters, psophometers) -Other instruments and apparatus : --For measuring or checking semiconductor wafers or devices : ---Wafer probers ---Other -Parts and accessories : --Parts and accessories including printed circuit assemblies of goods of subheadings 9030.40 and 9030.82 --Parts and accessories of instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities on printed circuit board I printed wiring boards and printed circuit assemblies Automatic regulating or controlling Instruments and apparatus. -Thermostats; --Electrically operated --Not electrically operated Instrument panel clocks and clocks of a slmller type for vehicles, aircraft, spac:ec:ralt or vessels. -For aircraft -For vessels Other clocks. -Atarm clocks: -Wall clocks: -Other: --Electrically operated : ---Marine and similar chronometers (other than clocks of heading 91 .04) --01her: ---Marine and similar chronometers (other than clocks of heading 91.04) Watch movements, complete and assembled. -Electrically operated: % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
-Dari arloji: Complete watch or clock movementa, unassembled or partly assambled { movement sets ); Incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements. -Of watches: 109 POS/SUBPOS
Pianos, Including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed Instruments. 2083 9201.20.00.00 -Grand piano 2084 9206.00.00.00 lnstrumen mualk perkusl (mlealnya, drum, xylophone, slmbal, kastanyat, marakas). -Grand pianos Percussion musical Instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas). l() 5 93.01 Senjata mlllter, selaln revolver, pistol dan aanjata darl poa 93.07. -Senjata artileri [misa1nya, senjata api, howitzer dan mortar): Mlll1ary weapons, other than revolvers, pistols and the anms of heading 93.07. -Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars): 2085 9301.11.00.00 --Berdaya gerak sendiri 2086 9301 .19.00.00 -Lain-lain 2087 9301.20.00.00 -Peluncur rokel ; peluncur suar ; pelontar granat ; labung torpedo dan proyektor semacam itu 2088 9301.90.00.00 -Lain-Ialn 2089 9302.00.00.00 Revolver dan platol, selaln yang dlmaksud darl pos 93.03 atau 93.04. --Self-propelled --Other -Rocket launcers; flame-throwers; grenade launcers: torpedo tubes and similar projectors -Other Revolvers and pistols, other than those of heading 93.03 or 93.04. 5 5 5 5 5 93.03 Senjata apl lalnnya dan peralatan semacam ltu yang dloperaalkan dengan penambakan bahan peledak (mlaalnya, senapan dan bedll olah raga, senapan lantak, pistol lsyarat dan peralatan aln yang dlrancang hanya untuk rnen,mbakkan nyala apl lsyarat, pistol dan revolver untuk m,nambakan peluru koaong, captive-bolt humane kllller, senapan pelempar tall). Other firearms and similar davlc&& which operate by the firing ol an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading nrearms, Vary plstols and other devlcaa designed to project only signal flares, pistols and revolvers ror firing blank ammunition, captive-bolt humane klll.,s, line-throwing guns). 2090 9303.10.00.00 -Senapan lantak -Muzzle-loading firearms 5 9303.20 -Senapan olah raga, berburu atau tembak saseran lainnya, termasuk kombinasi dari senapan bedil : ·Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun- rifles: 2091 9303.20.10.00 --Senapan berburu 2092 9303.20.90.00 --Lain-lain 9j03.30 -Bedil otan raga, berburu atau tembak sasaran lainnya: 2093 9303 .30.10.00 --Bedil berburu 2094 9303.30.90.00 -Laln-tain 2095 9303.90.00.00 -Lain-Iam ·-Hunting shotguns --Other -Other sporting, hunting or target-shooting rifles: --Hunting rifles --Other -Other 5 5 5 5 5 93.05 Baglan dan aksesorl darl barang pada poa 93.01 sampal dengen 93.04. Parts and accessories of articles of headings 93.01 to 93.04. 2096 9305.10.00.00 -Dari revolvers atau pistol -Of revolvers or pistols 5 9305.21 2097 9305.21 .10.00 2090 9305.21 ,90.00 -Dari senapan atau bedil pada pos 93.03 : --Laras senapan : ---Dari senapan berburu --·Lain-lain -Of shotguns or rifles of heading 93.03 : --Shotgun barrels: ---Of hunting shotguns ---Other 110 5 5 'POSISUB POS
13) --Lain-lain : =-Dart senapan berburu ---Lain-lain -Laln-lain : --Dari senjala militer pada pos 93.01 --lain-lain : ---Dari barang pada sobpos 9304.00.90 =-Lain-lain Bom, granat, torpedo, ranjau, mlell dan amunlsl pereng ssmacam ltu s,rta baglannya; peluru dan amunlsl lalnnya serta proyektll dan baglannya, termasuk sumbal mlmls dan aumbat peluru. r· tr"-ti.!··rE-: -;i i<r·- __ :p.f-.ji-�. r:7�·.:;�·q.:;·:,: 'I( ;r·Ji_)c_:r,-..c·:-_.:_ DESCRIPTION OF GOODS 14) --Other: ···Of hunting shotguns ---Other -Other: ··Of military weapons of heading 93.01 --Other: ---Of goods of subheading 9304.00.90 ---Other Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles, arid similar munitions ol war and parts thereof; cartridges and other ammunitions and projectiles and parts thereof, Including shot and cartridge wads. % BEAMASUK/ % IMPORT DITTY
2104 9�06.21.00.00 -Peluru 21 05 9306.29.00.00 --Lain-lain -Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets: ·-Cartridges --Other 5 5 9306.30 2106 9306.30.10.00 2107 9306.30.20.00 21 OB 9306.30 90.00 2109 9306.90.00.00 94.0\ -Peluru lainnya dan bagiannya : --Untuk revolver dan pistol dari pos 93.02 --Peluru pengokot atau perkakas semacam itu atau captive-bolt humane kilter dan bagiannya --Lain-lain -Lain-rain Tempat duduk (seisin barang yang dlmaksud darl poa 94.02), dapat dlubah mentadl tempat tldur, maupun tldak dan baglannya. -Other cartridges and parts thereof: --For revolvers and pistols of heading 93.02 --Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane Killers and parts thereof .. Qther -Other Seats (other than those ol heading 94.02), whether or not convarttble Into beds, and parts thereof. 5 5 5 5 2110 9401.10.00.00 -Tempat duduk dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara 2111 9401.20.00.00 -Tempat duduk dari [enis yang digunakan untuk kendaraan bermotor -Seats of a kind used for aircraft -Seats of a kind used for motor vehicles io io 9401.90 9401.90.10 2112 9401.90.10.10 9:..03 9403.81.00 9403.89.00 94.0S 9405.10 2116 9405.10.20.00 2117 9405.10.30.00 -Bagian: -Dari tempat duduk kendaraan udara : ---Dari plastik Perabotan lain dan baglannya. -Perabotan dari bahan lainnya, termasuk tanaman beruas, osier, bambu atau bahan semacam itu : -Darl bambu atau rotan : -Lain-laln : Lampu dan alat kalengkepan penerangan termaauk search Ught dan lampu sorot serta baglannya, tldak dlrincl atau tarmasuk dalam po• taln; tenda llumtnaat, papan nama ltumlnasl dan seJenlsnya, mempunyal aumber cahaya pennanen, dan baglannye yang tldak dlrlncl atau termasuk dalam pos lain. -Larnpu gantung bercabang dan alat kelengkapan penerangan lainnya untuk langit-langit alau dinding, tidak termasuk yang dlmaksud dari jenis yang digunakan untuk penerangan umum pada ruang terbuka atau jalan : --Lampu bedah --Lamou sorot ·Parts: --Of aircraft seats : ···Of plastics Other furniture and parts thereof. -Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: --OI bamboo or rattan : ··Other: ---Bedroom, dining room or living room sets of other materials ---Of a kind used in parl<s, gardens or vestibules ---Fume cupboards tor use in medical laboratories ---Other Lamps and lighting fittings lncludtng eearchllghta and 11pottlghta and parts thereof, not elsewhere speclfled or Included; Illuminated signs, Illuminated name·platea and the Ilka, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or lnetudsd. -Chandeliers and other electrlc ceiling or wall lighflng fittings. excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares: --Surgical lamps --Sootr,ahts 111 10 10 5 5 ]() 10 2113 9403.89.00.10 ---Perangkat kamartidur, ruang makan atau ruang keluarga dari bahan lain 2114 9403.89.00.20 ---Dari jenis yang digunakandi taman, kebun atau ruang depan ---Fume cupboard untuk kepenuan laboratorium med is 2115 9403.89.00.90 ---Lain-lain POS/SUBPOS NO. HEADrNG/ SUBHEADING (l) 12) URAJAN BARANG
DESCRIPTION OF GOODS
� 118 9405.20.10.00 -Larnpu bed ah 9405.20.90 -Lam-Iain : 2119 9405.20.90.10 ···lampu so rot -Electric table, desk, bedside or floor- standing lamps: --Surgical lamps --Other: ---Spotlight JO 10 9405.30 9405.40 2120 9405.40.50.00 2121 9405.40.60.00 2122 9405.40.70.00 9405.50 9405.50.40 9405.50.90 2123 9405.50.90.12 2124 9405.50.90.20 9405.60 9405.60.10 9405.60.90 21 25 9405.60.90.10 9405.91 9405.92 9405.99 9405.99.10 9405.99.90 95.04 -Perangkat penerangan dari jenis yang digunakan untuk pohon natal ·Lampu dan alat kelengkapan penerangan listrik lainnya : -Darl jenis yang digunakan untuk penerangan umum atau pada ruang terbuka atau jalan --Penerangan eksterior la'mnya --Rambu lapanqan udara tidak bercahaya; lampu untuk rel kereta api, lokomotif, kendaraan udara, kapal. atau rnercusuar, dari logam tldak mulia -Lampu dan alat ke1engkapan penerangan non· elektrik: --Dari tipe minyak bakar : --Lampu badai : »Lain-lain : ---Lampu minyak: ··--Dari logam lidak mulia lainnya, atau dari kayu ···Lampu penambang dan tarnpu penggali batu -Tanda iluminasl, papan nama iluminasi dan sejenisnya : --Tenda per'mgatan pelindung properti, tanda nama jalan, tanda [atan dan lalu lintas --Lain-lain : ---Dari batu atau keramik -Bagian: --Dari kaca: -Dari plastik : -Lain-lain : ···Kap lampu dari bahan tekstil ···Lain-lain : Barang untuk permalnan di taman hlburan, meJa atau·dalam ruangan, termasuk plntabla, blllar, ma)a khusus untuk permalnan kaslno den per- lengkapan llntasan bollng otomatla. -Lighting sets of a kind used tor Christmas trees -Other electric lamps and lighting fittings: --Of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares --Other exterior lighting --Non-flashing aerodrome beacons; lamps for railway rolling stock, locomotives, aircraft, ships, or lighthouses, of base metal -Non-electrical lamps and lighting fittings: ••Of oil-burning type: -Hurrlcane lamps: ··Other: ·--Oil lamps: ..•• Of other base metal, or of wood ---Miner's lamps and quarrymen's lamps -lllurrunated signs, illuminated name-plates and the like: --Property protection warning signs, street name signs, road and traffic signs --Other: •.. Of stone or ceramic -Parts: --Of glass: --Of plastics: --Other: ---Lampshades of textile materials ···Other: ····Frames for miner's or quarrymen's lamps Artlclea for funfair, table or parlour games, lncludlng plntablea, bllllards, speclal table& for casino games and automatic bowllng alley equipment. 5 5 5 5 5 ]() 5 2126 9405.99.90. 10 -···Rangka untuk lampu penambang atau lampu penggali batu 2127 9504.10.00.00 -Video game dari jenis yang digunakan dengan penerima televlsi -Video games of a kind used with a television receiver 10 9504.20 -Barang dan aksesori untuk biliar dari segala jenis: -Articles and accessories for billards of all kinds: 2128 9504.30.00.00 -Permainan lainnya, dioperasikan dengan koln, uang kertas, tanda atau alat pembayaran lainnya, setain perlengkapan lintasan boling -Other games, operated by coins, banknotes bank cards, tokens or by other means of payment, other than bowling alley equipment JO 9504.4() 9504.90 9504.90.10 9504.90.20 2129 9504.9.:J.31.00 2130 9504.90.39.00 2131 9504.90.91.00 2132 9504.90.99.00 ·Playing card -Lain-lain : ·-Keperluan boling dari segala jenis ·-Dart dan bagian serta aksesorinya --Peralatan dan perlengkapan jud·, : ---Meja yang dirancenq untuk permainan kasino ---Lain-lain --Lain-lain : ---Meja yang dirancang untuk permainan =-Lam-lain -Playing cards -Othar: --Bowling requisites of all kinds --Darts and parts and 'accessories of darts --Gambling equipment and paraphernalia: ••• Tables designed tor use w�h casino games -··Other --Other: ..•Tables designed for games ···Other 112 1() 10 ]() 10 !'OS/SUB POS "10. HEADING! SUBHEADING
·Ski salju dan perlengkapan ski salju lainnya: ·-Ski --Pengencang ski (pengikat ski) --Lain-lain -Perlengkapan ski air, papan selancar, papan selancar layer dan olah raga air lainnya : :;; h/.t::f ii bJ:'Ji\f011:\ ·; Fi f-· 1.; \. 1 }.J ! .. - �<. 1 r�-J t·.·, C.!N :::.: c;i .::. DESCRIPTION OF GOODS
-Snow-skis and other snow-ski equipment: --Skis --Ski-fastenings (ski-bindings) ··Other -Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment: % BEAMASUK/ % IMPORT DUTY
--Sailboards -Golf clubs and other golf equipment: tO 2137 9506.31.00.00 2138 9506.32.00.00 2139 9506.39.00.00 2140 9506.70.00.00 96.01 --Tongkat golf, lengkap -·Bola -Laln-lain -Sepatu luncur es dan sepatu roda, termasuk skating boots dipasang dengan peluncumya Gadlng, tulang, kullt kura-kura, tanduk, tanduk rusa, karang laut, kulH kerang, den bahan uklren hewanl lalnnye dlkerjekan serta barang darl bahan teraebut (termaauk barang yang dlperoleh melalul pencetakan). --Clubs, complete »Balls --Other -lce skates and roller skates, including skating boots with skates attached Worked Ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other anlmal carving material, and artlclea of these materlals (Including articles obtained by moulding). 10 10 10 10 2141 9601.10.00.00 -Gading dikeqakan dan barang dari gading 9601.90 -Lain-lain : 2142 9601.9Cl.10.00 ··Kulit kerang atau kulit kura-kura dikerjakan dan barang dari banan tersebut 2143 9601.90.90.00 ··Lain-lain -Worked ivory and articles of ivory -Ofner: --Worked mother-of-pearl or tortoise-shell and articles of the foregoing ··Other lCl JO 10 96.02 9602.00.10 I 2144 9602.00.20.00 2145 9602.00.90.00 96.03 9603.10 2146 9603.10.10.00 2147 9603.10.20.00 9603.21 2148 9603.29.00.00 Bahan uklran nabatt atau mineral, dlkarJakan, dan barang darl bahan tersebut; barang cetakan atau uktran darl malem, darl stearln, darl geteh elem atau resin alam atau darl pasta modal, dan barang cetakan atau uklran lalnnya, yang tldak dlrlnel atau termasuk dalam pos laln; gelatin tldak dlkeraskan dlkerJekan (kecuall gelatin darl pos 35.03) dan barang darl gelatin lldak dlkeraskan. -Kapsul gelatin untuk produk farmasi - Tempat rokok atau sigaret, wadah tembakau dan barang pajangan rumah tangga lainnya -Lain-taln Sapu, slkat (termasuk slkat yang marupakan baglan darl mesln, peralatan atau kendaraan), penyapu lantal mekanl• yang dlgerakkan dengan tangan, tldak bermotor, pengepel dan kemuclng; slrnpul dan Jumbal yang dlslapken untuk pembu- etan sapu atau slkat; bakl dan roll pengecat; penyapu air (aelaln roller squeegae). -Sapu den sikat, terdiri dari ranting atau bahan nabati lainnya diikat menjadi satu, dengan atau tanpa gagang : --Sikat --Sapu -Slkat glgi, sikat cukur, Sikat rambut, stkat kuku, sikat bulumata dan Sikat rias lainnya untuk keperluan manusia, termasuk sikat yang merupakan bagian dari peralatan : --Sikat gigi, termasuk sikat umuk gigi palsu --Lain-lain Worked vegetable or mtneral carving materlal and artlcles of these materials; moulded or carved articles of wax, ol stearln, of natural gums or natural resins or ol modelling pastes, and other moulded or carved artlcles, not elsewhere specified or Included; worked, unhardened gelatin (except gelatin of he;idlng 35.03) and artlcles of unhardened gelatin. -Gelatin capsules for pharmaceutical products -Cigar or c"igarette cases, tobacco jars and household ornamental articles -Other Brooms, brushes ( Including brushes constituting parts ol machines, appnences or vehicles). hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees). -Brooms and brushes. consisting of twigs or other vegetable materials bound together, with or without handles: --Brushes --Brooms -Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including sucn brushes constituting parts of appliances: --Tooth brushes.including dental·plate brushes ··Other 113 5 5 5 5 5 POSISUBPOS ro.HEADING/ SUBHEADING (1)(2) r, URAIANBARANG
paintpadsandrollaro -Otherbrushesconslltulingpansof machines,appllllOOesorvehicles 5 5 5 9603.90 :1529603.90.10.00 !1539603.90.20.00 11549603.90.40.00 9JU4 ?1559614.00.10.00 96.15 9615.11 9615.19 21569615.19.10.00 21579615.19.90.00 9615.90 9615.90.20 9615.90.91 21569615.90.92.00 21599615.90.99.00 21609618.00.00.00 97-01 9701.10 9701.90 .2161 9701.90.10.00 9701.90.20 21629701.90.90.00 21639702.00.00.00 21649703.00.00.00 -Lain-lain: ·-Slmpuldanjumbaldlslapkanuntukpembuatan sapu alauslkat ·-Penyapulantal mekanisyangdlgetakkan dengan1angan,tldakbermotor --Sikatlalnnya Pipsuntukmerokok(termasuk cangklong)dan plpa cerutu at..uplpalilg11ret,danbaglennya. ·-Blokkayuatau akardlbentuk secarakasar IKllukpembuatan plpa Slalr,JepltanparaplhrambutdansaJenlsnya; tusukrambut,Jepitanpenglkel, panglkalram- but,pangarltlngrambutdanseJanlsnye,seisin yangdlmaksuddalam pos85.16,dan baglannye. -Slslr, jepltanperaplrambuldansejenisoya: -Darlkaretkeras atauplastik: -Lam-taln: -Jepitanperaplrambutdansejenisnya =-Laln-leln -Laln-Ialn: ··Tusukrambuthiasan: --Bagian --Lain-lain: ·--Dari alumunium ···Daribesi ataubaja ---Lain-fain Modeloreng-orangan dan baglantubuhlalnnya untukpanJahll;otomatadan berang peragayang manarlk lalnnyeuntukmenghlesJandelatoko. Luklsan,gambar den gambar pastel,dlkerJakan ,aluruhnyadangan tangan, selalngambar darl poa49.06danHlalnbarangJediyangdlcat ataudldakMesldani,an tangan;kOlase den plakalhlasanaemacamltu.· -Lukisan,gambar dan gambar pastel -Laln-leln: ··Dari bunga polong, kuncup bunga,daun, cabangatau baglantanaman lalnnya, dart plastik,kerlasataulogam tldakrnuna ··Darigabusalam ··Lain-lain Ukiran, cetakan denlilografasli. Arca dan patung asli, dari berbagalbahan, ·Olt19r: -Preparedknotsandtuftsforbroomorbrush making ··Hand·operaled mechanicalfloorsweepers,no! motorised --Otherbrushes Smoking plpee(lncludlngpipebowls)andcigar orcigaretteholdere, andpartsthereof, --Roughly shaped blocksof woodorrootfor lhemanofllciureofplpes Combs,halr-1lldeaandthe llke;hairpins, curlingpins,curlinggrips,halr-cul11rs and theUke,other than thoseofheading 85.16,andpartsthereof. -Combs,hair-slidesandthelike: .:.othard rubberorplastics: ·-Other: -Hairslidesandthelike ··-Other -Other: -Decorativehairpins: --Parts ·-Other: -Ofaluminium ···01Ironor steel ••.Qther Tailors'dunvnleaandolher lay figures; automataandetheranimateddisplaysusedfor shop windowdrHslng. Paintings, drawings and pastels, executed enllrelybyhand,other than drawlngaof heading49.05andother than hand-painted or hand-�oratadmanulactwed articles; collageeendsimilardecorative plaques. -Paintings, drawingsandpastels -Other: --Ofcutnowero,flowerbode,foliage, branchesor otherpartsofplants,of plastics, paperorbase metal ·-Ofnatural cork --Other Original engravings,prinls and lithographs. Original sculpturesandstatuary, inany material. 5 5 5 5 10 10 5 5 IO 10 5 5 5 MENTERI KEU�NOAN ttd. AOUS D.W. MARTOWARDOJO 114
Membuka PDF…
Dokumen
Peraturan Menteri (Permen)